Padariet videoklipus pieejamākus un vieglāk skatāmus skaņas izslēgšanas laikā, pievienojot subtitrus. Clipchamp video redaktora intuitīvo parakstu funkcija automātiski nosaka video vai audio celiņā teikto, pēc tam ar vienu klikšķi ģenerē reāllaika subtitrus.
Piezīme
Automātisko titru līdzeklis ir saderīgs tikai ar video un audio līdzekļiem, kuros ir iekļauta balss.
Uzziniet, kā pievienot titrus videoklipiem mūsu video redaktora personiskajā versijā .
- Kā izmantot automātiskos titrus
- Kā formatēt automātiskos parakstus un pielāgot izskatu
- Kā izslēgt automātiskos titrus
- Problēmu novēršana
- Bieži uzdotie jautājumi
Automātiskos titrus var izmantot:
- Ģenerē norakstu, kas atrodas cilnē Titri.
- Video indeksēšana, lai ērti pārietu uz konkrētu laikspiedolu, izmantojot transkripciju.
- Automātiska subtitru izveide videoklipam.
Šis līdzeklis ir pieejams daudzās valodās, pilnu valodu sarakstu skatiet šeit.
Piezīme
Izmantojot automātisko parakstu funkciju, Clipchamp ir jāizmanto Azure izziņas pakalpojumi, lai apstrādātu jūsu videoklipa audio un ģenerētu titrus.
Kā izmantot automātiskos titrus
- Importējiet video vai audio materiālu ar audio stāstījumu no rīkjoslas cilnes Multivide . Noklikšķiniet uz nolaižamās bultiņas > , pārlūkojiet failus , lai importētu failus no savas ierīces vai pievienotu multividi no OneDrive un citām mākoņkrātuves integrācijām.
- Velciet un nometiet video laika grafikā, lai sāktu rediģēšanu.
- Lai sāktu ģenerēt automātiskos titrus, video priekšskatījumā noklikšķiniet uz titru ikonas vai rekvizītu panelī noklikšķiniet uz cilnes Titri, lai ieslēgtu automātiskos titrus.
- Izpildiet uznirstošajā logā redzamos norādījumus, lai izvēlētos transkripcijas valodu un filtrētu aizvainojošu valodu. Pēc tam noklikšķiniet uz pogas Transkribēt multividi. Katram videoklipam var ģenerēt norakstu vienā valodā.
- Titri tiks ģenerēti un parādīti videoklipa priekšskatījumā. Rediģējamais noraksts kopā ar video laikspiedoliem tiks parādīts rekvizītu paneļaparakstu cilnē.
- Izdzēsiet vai veiciet dubultklikšķi, lai pārrakstītu kļūdaini uzrakstītos vārdus transkripcijā.
- Atlasiet pogu Lejupielādēt titrus , lai saglabātu . SRT fails. Video materiāla noraksts tiks automātiski lejupielādēts jūsu ierīcē.
- Priekšskatiet automātiskos titrus un eksportējiet videoklipu vēlamajā video izšķirtspējā.
Kā formatēt automātiskos parakstus un pielāgot izskatu
- Video priekšskatījumā atlasiet titru tekstu, lai rekvizītu panelī atrastu formatēšanas opcijas.
- Teksta cilnē atlasiet jaunu fontu automātiskajiem titriem. Varat arī augšupielādēt pielāgotu fontu , kas atbilst jūsu zīmolrades vajadzībām.
- Uzlabojiet automātisko titru pieejamību, izvēloties krāsu, kas kontrastē ar video fonu. Pieejamības apsvērumu dēļ ieteicamā krāsa ir balta.
- Izvēlieties automātiskajiem titriem iepriekš iestatītu pozīciju un atjauniniet fonta formatējumu uz treknrakstu, slīprakstu vai ar pasvītrojumu.
Neobligāti: pielāgojiet teksta rindstarpu augstumu, burtu retinājumu, kontūru un ēnas, lai izveidotu profesionālu izskatu ar saviem parakstiem.
Kā izslēgt automātiskos titrus
- Lai paslēptu titrus videoklipa priekšskatījumā, vienlaikus tos ģenerējot cilnē Titri, rekvizītu panelī ieslēdziet opciju Paslēpt titrus videoklipā.
- Lai videoklipam noņemtu automātiskos titrus, rekvizītu paneļa cilnē Titri noklikšķiniet uz pogas Izslēgt automātiskos titrus.
- Eksportējiet video vēlamajā video izšķirtspējā.
Problēmu novēršana, ja titri nedarbojas
Ja ieslēdzat titru līdzekli un apstrādes laikā rodas kļūda, piemēram, tiek ģenerēti nepareizi titri vai titri netiek rādīti pat pēc kāda laika, piedāvājam ieteikumus, ko varat izmēģināt, lai novērstu problēmu.
- Atkārtoti ielādējiet pārlūkprogrammas cilni, kurā ir atvērts Clipchamp video redaktors, vai aizveriet un vēlreiz atveriet programmu Clipchamp operētājsistēmā Windows, pēc tam mēģiniet vēlreiz pievienot parakstus.
- Noņemiet klipu no rediģēšanas projekta, pievienojiet to vēlreiz un vēlreiz mēģiniet pievienot titrus.
- Izslēdziet automātiskos parakstus, eksportējiet projektu, pēc tam importējiet iegūto MP4 video savā projektā un mēģiniet pievienot titrus ar jauno klipa versiju. Šī ieteikuma pamatā ir tas, ka, ja sākotnējais ievades video bija citā formātā, piemēram, WebM, konvertējot to MP4 formātā, titru funkcija var pareizi atpazīt audio ierakstu.
- Mēģiniet pievienot titrus ar cita avota video, lai pārbaudītu, vai problēma ir saistīta ar vienu konkrētu ievades failu.
- Pārbaudiet, vai datora ugunsmūris (vai organizācijas ugunsmūris, ja esat korporatīvajā tīklā) vai pārlūkprogrammas paplašinājums, ko esat instalējis, bloķē savienojumus ar Azure runas teksta pakalpojumu. Vai nu iekļaujiet savienojumu, atspējojiet pārlūkprogrammas paplašinājumu vietnē Clipchamp vai izveidojiet savienojumu ar citu Wifi tīklu, lai pārbaudītu, vai automātiskie paraksti sāk darboties.
Bieži uzdotie jautājumi
Kam ir piekļuve datiem?
Nevienam nav piekļuves datiem. Microsoft automātiskā runas atpazīšana (ASR) neietver cilvēka iejaukšanos, kas nozīmē, ka audio saturam nekad nebūs piekļuves nevienai personai. [Uzzināt vairāk].
Vai Clipchamp glabā jebkādus titru vai transkripcijas datus?
Jā. Titru dati tiek glabāti kopā ar jūsu Clipchamp videoklipu rediģēšanas projektu, kuram varat piekļūt tikai jūs.
Ja nevēlos, lai Clipchamp vispirms apstrādātu šos datus, vai varu to novērst?
Jā. Ja nevēlaties, lai Clipchamp apstrādātu jebkādus ar titriem saistītus datus, vienkārši neieslēdziet transkripcijas funkciju.
Svarīgi!
Microsoft patur tiesības ar pamatotu paziņojumu ierobežot transkripcijas un tulkošanas pakalpojumus, lai ierobežotu pārmērīgu lietošanu un/vai krāpniecību, kā arī uzturētu pakalpojumu veiktspēju.