Pāriet uz galveno saturu
Tiešraides titru izmantošana tiešraides notikumā

Tiešraides titru izmantošana tiešraides notikumā

Tiešraides pasākuma dalībnieki var skatīt reāllaika titrus un subtitrus līdz pat sešām valodām papildus valodai, kurā runā. Notikumu organizatori var atlasīt valodas no saraksta, kurā ir vairāk nekā 50.

Šajā rakstā

Organizatori: iestatīt tiešos parakstus

Ražotāji: tiešo titru izmantošana

Dalībnieki: tiešo titru izmantošana

Piezīmes.: 

  • Tiešraides paraksti un subtitri ir priekšskatījuma līdzeklis pakalpojumā Microsoft Teams. Izbaudiet savu ložņāt Peek!

  • Paraksti un subtitri vēl nav pieejami dažos valdības mākoņos. Tie ir pieejami ASV valdības mākoņa Kopienas (GCC) organizācijām.

Organizatori: tiešo titru un subtitru iestatīšana

Lai savam notikumam iestatītu tiešos titrus un apakšvirsrakstus, atlasiet lodziņu paraksti , kad plānojat savu pasākumu.

Piezīme.: Tiešraides paraksti un subtitri ir pieejami tikai klātienes pasākumiem, kas izveidoti, izmantojot Teams.

Izmantojiet izvēlni tulkot, lai pievienotu ne vairāk kā sešas valodas dalībnieki var izvēlēties titrus un subtitrus papildus valodai, ar kuru tiek runāts. Piemēram, ja runājamā valoda ir angļu valoda, bet jūs zināt, ka Nīderlandes datorā ir Office, atlasiet holandiešu (Nīderlande) , lai viņi varētu saņemt parakstus holandiešu valodā.

Izvēlne pieejamās valodas

Piezīmes.: 

  • Šī līdzekļa atbalstītās runātās valodas ir angļu, vācu un ķīniešu valoda.

  • Atbalstītās tulkošanas valodas ir afrikandu, arābu, Bosnijas, bulgāru, katalāņu, ķīniešu (vienkāršotā, ĶTR), kreoliete, dāņu, franču, holandiešu, angļu, igauņu, tagalu, somu, franču, vācu, grieķu, ebreju, hindu, Hmong, ungāru, indonēziešu Itāļu, japāņu, Klingon, korejiešu, latviešu, lietuviešu, Malagasijas, malajiešu, Maltas, norvēģu, persiešu, poļu, portugāļu, Queretaro Otomi, rumāņu, krievu, Samoa, serbu (latīņu alfabēts), serbu (kirilica), slovāku, slovēņu, vācu, svahili, zviedru, Tahitian, Thai, Tongan, turku, ukraiņu, urdu, vjetnamiešu, Welsh un Yucatec Maya.

  • Ja paraksti nav pievienoti, sazinieties ar IT administratoru, lai šo līdzekli ieslēgtu.

Maksimāli izmantojiet titrus un subtitrus

  • Runājiet skaidri, lēni un tieši mikrofonā.

  • Izvairieties no atrašanās vietām ar fona troksni.

  • Izvairieties no vienlaicīgas vairāku lietotāju sarunas.

  • Izmantojiet augstākās kvalitātes komandas , kas jums ir pieejamas.

Piezīme.: Lāsta vārdi tiks novilkti uz zvaigznīti.

Lejupielādēt norakstus

Pēc tiešraides pasākuma beigšanas noklikšķiniet uz kalendāra Poga Sapulces pakalpojumā Teams un uzmeklēt tiešraides notikumu. Sadaļā tiešraides notikuma resursiatradīsit norakstus. Ir jābūt redzamam norakstam katrai valodai, ko atlasījāt parakstiem un subtitriem. Atlasiet lejupielādēt Lejupielāde , lai tos lejupielādētu.

Lai iegūtu vislabākos rezultātus, atveriet failus programmā Microsoft Word.

Poga Lejupielādēt transcript

Ražotāji: tiešo titru un subtitru lietošana

Ražotāji var kontrolēt savus tiešraides titrus un subtitrus notikumam no iestatījumiem Poga Iestatījumi .

Lai ieslēgtu vai izslēgtu savus tiešraides titrus un subtitrus, atlasiet mani tiešraides titri.

Lai iespējotu vai atspējotu dalībniekus tiešos titrus un subtitrus, atlasiet dalībnieku tiešraides paraksti. Kad veiksit izmaiņas šajā iestatījumā, dalībnieki saņems paziņojumu.

Dalībnieki: tiešo titru un subtitru lietošana

Lai ieslēgtu tiešraides titrus un subtitrus, video vadīklās atlasiet titri/Subtitri Slēgto titru poga .

Lai mainītu paraksta valodu, atlasiet iestatījumi Poga Iestatījumi > paraksti/subtitriun izvēlieties vēlamo valodu.

Titru iestatījumu izvēlne

Piezīme.: Pieejamās valodas iestata tiešraides notikumu organizators.

Vai vēlaties uzzināt vairāk?

Tiešraides notikumu pārskats

Ieplānot tiešraides notikumu

Tiešraides pasākuma izveide

Iesniegt tiešraides notikumā

Apmeklēt tiešraides pasākumu

Piezīme.:  Šī lapa ir tulkota automatizēti, un tajā var būt gramatiskas kļūdas un neprecizitātes. Mūsu nolūks ir šo saturu padarīt jums noderīgu. Vai jūs varat mūs informēt, vai informācija bija noderīga? Šeit ir raksts angļu valodā jūsu atsaucei.​

Paplašiniet savas Office prasmes
Iepazīties ar apmācību
Esiet pirmais, kas saņem jaunās iespējas
Pievienoties Office Insider programmai

Vai šī informācija bija noderīga?

Paldies par jūsu atsauksmēm!

Paldies par atsauksmēm! Šķiet, ka jums varētu būt noderīgi sazināties ar kādu no mūsu Office atbalsta speciālistiem.

×