Produktu drošības brīdinājumi un norādījumi

Attiecas uz:

Šis drošības brīdinājumu un instrukciju saraksts attiecas uz šādiem produktiem:

• 4K bezvadu displeja adapteris
• Surface Slim pildspalvas lādētājs
• Wireless Display Adapter
• Xbox bezvadu adapteris operētājsistēmai Windows 10

PAZIŅOJUMS: Izlasiet drošības un veselības informāciju

Izlasiet šo rokasgrāmatu, jo tajā ir svarīga drošības un veselības informācija par jūsu ierīci.

Lai samazinātu traumu, nāves vai kaitējuma īpašumam risku, ievērojiet visas iestatīšanas un lietošanas vadlīnijas un norādījumus, kas sniegti savai ierīcei un, ja piemērojams, tās piederumiem un saturam (piemēram, programmatūras lietojumprogrammām, spēlēm vai citam saturam).

Papildu atbalstu varat iegūt vietnē support.microsoft.com. Surface ierīcēm atbalsts ir pieejams arī programmā Surface.

Glabājiet visas izdrukātās rokasgrāmatas turpmākai atsaucei. Kontaktinformāciju varat skatīt arī Microsoft palīdzības un atbalsta sadaļā support.microsoft.com.

Ja vēlaties, lai korporācija Microsoft sazinātos ar jums tikai saistībā ar produkta drošību vai atsaukšanas paziņojumiem attiecībā uz šo produktu, lūdzu, reģistrējieties vietnē aka.ms/product-notifications.

Šis simbols apzīmē drošības un veselības informāciju šajā rokasgrāmatā.

WARNING! (UZMANĪBU!) Nav paredzēts drošībai kritiskām vajadzībām

Jūsu ierīcē nav paredzēta izmantošanai jebkādos apstākļos vai situācijā, kurā ierīces darbības traucējumi vai kļūme var izraisīt nāvi, nopietnas traumas, kaitējumu īpašumam vai kaitējumu videi.

WARNING! (UZMANĪBU!) Šīs ierīces detaļas ir magnētiskas (tikai Slim pildspalvas lādētājam)

• Jūsu ierīces detaļas ir magnētiskas un var pievilkt metāla priekšmetus. Lai samazinātu potenciālo dzirksteļošanas risku un no tās izrietošus īpašuma bojājumus vai iespējamus ievainojumus, pārbaudiet, vai elektrisko savienojumu vietās nav metāla priekšmetu, pirms savstarpēji savienojat ierīces vai uzlādējat.
• Pirms lietošanas pārbaudiet uzgalvas displeju vai austiņas, lai pārliecinātos, ka tās ir tīras un bez priekšmetiem, piemēram, skavām vai saspraudēm.
• Magnētiskie traucējumi var traucēt dažu medicīnisko ierīču darbību. Ja izmantojat medicīnisko ierīci, sazinieties ar ierīces ražotāju vai savu ārstu, lai iegūtu informāciju un norādījumus par tādu produktu lietošanu, kuru tuvumā ir magnētiskie komponenti.

WARNING! (UZMANĪBU!) Droša tīrīšana

Aizdegšanās, trieciena vai ierīces bojājuma risku tīrīšanas laikā var samazināt, veicot tālāk minētos piesardzības pasākumus.

• Pirms tīrīšanas atvienojiet visus kabeļus un izslēdziet ierīci.
• Tīriet tikai ierīces ārpusi.
• Lietojiet tikai sausu drāniņu bez šķidrumiem.
• Uzmanīgi noslaukiet ventilatoru, ventilācijas atveru un citu atveru ārējo virsmu, lai noņemtu jebkādus putekļus.
• Netīriet portus vai jebkuru ierīces daļu ar asiem priekšmetiem (piem., saspraudēm, skrūvgriežiem, nažiem utt.).
• Saglabājiet savienotājus sausus. Uzmanīgi noslaukiet tikai ar tīru, sausu drāniņu.

WARNING! (UZMANĪBU!) Nelietot sprādzienbīstamā vidē

Ugunsbīstamus šķidrumus, gāzes vai sprādzienbīstamas vielas neglabājiet vai nenēsājiet vienā nodalījumā ar ierīci, tās daļām un/vai piederumiem. 

Izslēdziet ierīci, un nenoņemiet vai neuzstādiet akumulatora lādētājus, maiņstrāvas adapterus vai citus piederumus savai ierīcei, ja atrodaties potenciāli sprādzienbīstamā vidē. Teritorijas, kurās ir potenciāli sprādzienbīstama vide bieži, bet ne vienmēr, ir norādītas, un to vidū var būt degvielas krātuves vai degvielas uzpildes stacijas; zemākie klāji kuģos; degvielas un/vai ķimikāliju transportēšanas un glabāšanas tilpnes; un vietas, kur gaisā ir uzkrājušās ugunsbīstamas ķimikālijas vai vielu daļas, piemēram, graudu putekļi vai metāla pulveri. Šādās vietās var rasties dzirkstele un izraisīt eksploziju vai aizdegšanos.

WARNING! (UZMANĪBU!) Ierīces labošana ir saistīta ar riskiem

Microsoft iesaka meklēt profesionālu palīdzību, lai veiktu labošanu. Ierīces atvēršana un labošana var radīt elektrošoka, ierīces bojājumu, aizdegšanās un traumu risku, kā arī citus apdraudējumus. Nemēģiniet veikt remontu pats, ja vien neizpildāt produktam support.microsoft.com sniegto apkopes rokasgrāmatu un jums nav nepieciešamo zināšanu, pieredzes un specializēto rīku, lai to izdarītu.

Palīdzība un Microsoft informācija par labošanu un citus pakalpojumiem ir pieejama vietnē support.microsoft.com.

WARNING! (UZMANĪBU!) Uzturiet ierīci sausu

• Nepakļaujiet to lietus, sniega vai cita veida mitrumam. Nelietojiet ierīci ūdens tuvumā vai slapjā vai pārmērīgi mitrā vietā (piem., blakus dušai, vannai, izlietnei, baseinam vai mitrā pagrabā).
• Nežāvējiet ierīci ar fēnu, apģērbu žāvētāju, kā arī plītī, tosterī vai mikroviļņu krāsnī. Ja ierīce kļūst slapja, uzmanīgi noslaukiet tās ārpusi ar tīru, sausu drāniņu.

WARNING! (UZMANĪBU!) Nodrošiniet pietiekamu ventilāciju, lai izvairītos no pārkaršanas

• Nenovietojiet ierīci šaurās vietās vai ierobežotās vietās.
• Nenovietojiet priekšmetus uz jūsu ierīces.
• Neļaujiet putekļiem uzkrāties uz ventilatora, ventilācijas atverēm un citām atverēm.

WARNING! (UZMANĪBU!) Izvairieties no pārmērīga karstuma

• Nelietojiet vai neglabājiet ierīci tuvu siltumu avotiem vai spēcīgā tiešā saules gaismā.

WARNING! (UZMANĪBU!) Izvairīšanās no piesārņotājiem

• Izvairieties no piesārņotāju, piemēram, pārtikas atlieku, putekļu, netīrumu, eļļas vai ķīmisku vielu nokļūšanas jūsu ierīcē.

UZMANĪBU! Aizsardzība pret bojājumiem

Uzmanīgi rīkojieties ar ierīci. Tā ir izgatavota no metāla, stikla un plastmasas, un tās iekšpusē ir jutīgi elektroniskie komponenti. Ierīci var sabojāt, to nometot, dedzinot vai saspiežot, vai arī ja tā saskaras ar šķidrumiem. Bojāti komponenti var sagriezties, bet bojāt akumulatoru var radīt kaitējumu, nāvi vai īpašuma bojājumu, kā arī var sabojāt ierīci un tās piederumus baterijas šķidruma noplūdes, aizdegšanās, pārkaršanas vai eksplozijas rezultātā.

Ja rodas aizdomas par ierīces vai tās akumulatora bojājumiem, pārtrauciet tā lietošanu. Sazinieties ar Microsoft, lai iegūtu informāciju par ierīces labošanu vai drošu iznīcināšanu.

Palīdzība un Microsoft informācija par labošanu un citus pakalpojumiem ir pieejama vietnē support.microsoft.com.

WARNING! (UZMANĪBU!) Glabājiet maziem bērniem nepieejamā vietā

Ierīce un tās piederumi nav rotaļlietas Glabājiet ierīci un tās daļas un piederumus maziem bērniem neaizsniedzamā vietā. Bērni var savainot sevi vai citus, vai sabojāt ierīci. Turklāt ierīce var saturēt vai saplīst sīkās daļās, kas var radīt nosmakšanas draudus bērniem vecumā līdz 3 gadiem.

WARNING! (UZMANĪBU!) Pakļaušana radiofrekvenču (RF) enerģijas iedarbībai ierīcēs ar displeja ekrāniem

Šī ierīce satur Wi-Fi un/vai Bluetooth^® radio raidītājus, kas atbilst Federālās sakaru komisijas (Federal Communications Commission — FCC) un Kanādas nozares (Industry Canada) pamatnostādnēm attiecībā uz RF iedarbību un konkrētu absorbcijas ātrumu.

Ierīcēm ar displeja ekrāniem: lai nodrošinātu, ka jūsu pakļaušana RF enerģijai no šīs ierīces nepārsniedz šajās pamatnostādnēs noteiktās robežas, centieties displeja ekrānu nenovietot tiešā saskarē ar jūsu ķermeni (piemēram, nenovietojiet displeja virsmu uz leju jūsu klēpī vai ķermeņa augšdaļā).

Papildinformāciju par RF drošību var atrast FCC tīmekļa vietnē www.fcc.gov/oet/rfsafety un Industry Canada tīmekļa vietnē www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.

WARNING! (UZMANĪBU!) Bezvadu ierīces lidmašīnā

Ja plānojat pārbaudīt bagāžu, kurā ir bezvadu ierīce, izslēdziet bezvadu ierīci (ja tai ir ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis) vai izņemiet baterijas (ja tās ir izņemamas).

Bezvadu ierīcēm, ko nēsājat līdzi salonā, pirms izlidošanas atspējojiet bezvadu savienojumu (ieslēdziet ierīci lidmašīnas režīmā, izslēdziet to vai izņemiet baterijas). Sagaidiet paziņojumu, kas atļaus jums izmantot jūsu ierīci lidojuma laikā. Lidmašīnas bezvadu tīkla izmantošanu aviolīnija nosaka pēc saviem ieskatiem.

Turklāt Microsoft iesaka pārskatīt aviolīnijas sniegto informāciju par avioceļojumiem.

WARNING! (UZMANĪBU!) Personisko medicīnisko ierīču traucējumi

Radiofrekvenču emisijas un elektronisko ierīču radītais magnētiskais lauks var traucēt citu elektronisko ierīču, tostarp medicīnisko ierīču, darbību. Lai gan jūsu Microsoft ierīce atbilst noteikumiem, kas regulē radiofrekvenču izstarošanu, traucējumi joprojām var rasties.

Ja jums ir aizdomas, ka jūsu Microsoft ierīce traucē jūsu medicīniskās ierīces darbībai, nekavējoties izslēdziet Microsoft ierīci.

Ja jums ir elektrokardiostimulators:

• Ievērojiet attālumu starp bezvadu ierīci un elektrokardiostimulatoru. Amerikas Sirds veselības asociācija iesaka saglabāt vismaz 15 cm (6 collu) atstatumu starp bezvadu ierīci un elektrokardiostimulatoru, lai izvairītos no iespējamiem elektrokardiostimulatora darbības traucējumiem.
• Nenēsājiet ierīci krūšu kabatā.
• Ja izmantojat mobilo ierīci ar apvalku vai turētāju, izvēlieties to, kuram nav metāla daļu.

Ja izmantojat medicīnisko ierīci, kas nav elektrokardiostimulators, sazinieties ar ierīces ražotāju vai savu ārstu, lai iegūtu informāciju un norādījumus par to, kā izmantot citas elektroniskās ierīces jūsu medicīniskās ierīces tuvumā.

WARNING! (UZMANĪBU!) Radiofrekvenču traucējumi — ievērojiet atrašanās vietas/objekta noteikumus

Radiofrekvenču emisijas un elektronisko ierīču radītais magnētiskais lauks noteiktos apstākļos var traucēt citu elektronisko ierīču darbību, izraisot to nepareizu darbību. Lai gan jūsu ierīce atbilst piemērojamajiem noteikumiem, traucējumi joprojām var rasties.

Ja tas ir norādīts, izslēdziet ierīci vai mobilo sakaru vai bezvadu savienojumus.

WARNING! (UZMANĪBU!) Strāvas vada un kabeļa drošība (tikai Slim pildspalvas lādētājam)

Bojāti strāvas vadi un kabeļi var radīt elektrošoka vai ugunsgrēka risku, bet pakļautie ierīces kabeļi un vadi rada potenciālu atvienošanas risku. Sakārtojiet visus kabeļus un vadus, lai cilvēki un mājdzīvnieki nejauši tos nepavilktu, pārvietojoties vai staigājot attiecīgajā teritorijā. Neļaujiet bērniem spēlēties ar kabeļiem un vadiem. Lai novērstu kaitējumu vadiem un kabeļiem, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

• Aizsargāt vadus no tā, ka uz tiem tiek uzkāpts vai tie tiek saspiesti.
• Aizsargājiet vadus no saspiešanas vai krasas izliekšanas, īpaši ja tie tiek pievienoti strāvas (sistēmas) sienas kontaktligzdai, strāvas padeves ierīcei un jūsu ierīcei.
• Neraujiet, nemezglojiet, krasi nelieciet, nestiepiet vai citādi ļaunprātīgi neizmantojiet strāvas vadus. Neaptiniet strāvas vadu pārāk cieši, jo īpaši ap spēka ķieģeli. Tiniet to vaļīgos ruļļos, nevis šauros leņķos.
• Novietojot savu ierīci vai PSU, pārliecinieties par to, ka vadi nav asi izliekti un savienotāji neatduras pret sienām vai cietām virsmām.
• Nenovietojiet vadus siltumu avotu tuvumā.
• Neļaujiet mājdzīvniekiem vai bērniem kost vai košļāt vadus.
• Atvienojot strāvas vadu, velciet kontaktdakšu — nevelciet vadu.

Regulāri pārbaudiet strāvas vadus un kabeļus. Ja strāvas vads vai kabelis kļūst silts, ir nodilis, ieplaisājis vai kaut kādā veidā bojāts, nekavējoties pārtrauciet tā lietošanu. Ir ieteicams nomainīt jūsu bojāto strāvas vadu vai kabeli pret oriģinālo Microsoft aizstāšanas strāvas vadu vai kabeli.

Atvienojiet strāvas vadu no strāvas padeves tīkla negaisa laikā vai tad, ja ierīce netiek ilgstoši izmantota.

Vai nepieciešama papildu palīdzība?