Microsoft japāņu valodas IME

Attiecas uz
Windows 11 Windows 10

Kopsavilkums

Microsoft japāņu valodas IME iespējo japāņu valodas teksta ievadi operētājsistēmā Windows, izmantojot papildu konvertēšanu, paredzēšanu un pielāgojamus īsinājumtaustiņus. Tas ir integrējams ar Windows iestatījumu programmu un atbalsta gan standarta, gan mantoto IME režīmu. Lietotāji var personalizēt galveno darbību, pārvaldīt kandidātu logus un sniegt atsauksmes, izmantojot programmu Atsauksmju centrmezgls. IME tiek nepārtraukti atjaunināts, lai uzlabotu precizitāti un lietojamību.

Šis raksts palīdz izmantot Microsoft japāņu valodas ievades metodes redaktoru (IME), tostarp IME iestatījumus, līdzekļus un īsinājumtaustiņus.

Padoms

Šajā rakstā izmantotas saites, kas tieši atver IME iestatījumus programmā Iestatījumi. Lai manuāli piekļūtu IME iestatījumiem programmā Iestatījumi, skatiet Microsoft IME iestatījumus šajā rakstā.

Lietotāja interfeiss

Prognozes kandidātu logs

Prognozes kandidātu loga UI, kurā tiek rādīti ieteikumi Kam.

Prognozes kandidātu logs piedāvā rakstīšanas kandidātus.

Vispārīgās darbības

Šajā stāvoklī Nospiediet šo taustiņu Veicamā darbība
Pirms fokusa nonākšanas kandidāta logā Tabulēšanas taustiņš Ieiet prognozes kandidāta logā.
Shift + Tab Ieiet prognozes kandidāta logā.
Lejupvērstā bultiņa Ieiet prognozes kandidāta logā.
Augšupvērstā bultiņa Ieiet prognozes kandidāta logā.
Ar fokusu kandidāta logā Tabulēšanas taustiņš Pārvietot atlasi lejup.
Shift + Tab Pārvietot atlasi augšup.
Lejupvērstā bultiņa Pārvietot atlasi lejup.
Augšupvērstā bultiņa Pārvietot atlasi augšup.
Skaitlis Atlasiet atbilstošo kandidātu.
Enter Atlasiet fokusēto kandidātu.

Citi līdzekļi

  • Ieteiktos kandidātus var pielāgot sadaļā Microsoft IME iestatījumi>Vispārīga>prognozējošā ievade.

    • Izmantojiet ievades vēsturi.
    • Izmantot sistēmas vārdnīcu.
    • Izmantojiet ieteikumu pakalpojumus — ja šī opcija ir iespējota, viss rakstītais tiek šifrēts un nosūtīts korporācijai Microsoft, lai saņemtu teksta ieteikumus no Bing.

  • Atlasiet krustiņa ikonu vai nospiediet taustiņu Ctrl + , lai noņemtu atlasīto kandidātu.

    Piezīme

    Dažus kandidātus nevar noņemt, piemēram, datumus.

  • Lai meklētu atlasīto kandidātu internetā, atlasiet lupas ikonu vai nospiediet taustiņu Ctrl + B.

Konvertēšanas kandidāta logs

Konvertēšanas kandidātu loga UI, kurā redzami kyou konvertēšanas kandidāti. Konversijas kandidāta logā tiek piedāvāti kandidāti, kuru lasījums atbilst ierakstītajam.

Vispārīgās darbības

Šajā stāvoklī Nospiediet šo taustiņu Veicamā darbība
Pirms fokusa nonākšanas kandidāta logā Space 1. nospiešana : Konvertējiet to, ko rakstāt.
2. nospiešana: atvērt konvertēšanas kandidāta logu.
Shift+atstarpes taustiņš 1. nospiešana : Konvertējiet to, ko rakstāt.
2. nospiešana: atvērt konvertēšanas kandidāta logu.
Ar fokusu kandidāta logā Space Pārvietot atlasi lejup.
Shift+atstarpes taustiņš Pārvietot atlasi uz augšu (Microsoft IME veidne)/lejup (ATOK veidne).
Lejupvērstā bultiņa Pārvietot atlasi lejup (Microsoft IME veidne)/Atlasīt fokusēto kandidātu (ATOK veidne).
Augšupvērstā bultiņa Pārvietot atlasi augšup.
Tabulēšanas taustiņš Izvērst uz tabulas skatu.
Skaitlis Atlasiet atbilstošo kandidātu.
Enter Atlasiet fokusēto kandidātu.

Citi līdzekļi

  • IME var uzlabot ievades precizitāti, pamatojoties uz to, kas ir ierakstīts. Šo līdzekli var ieslēgt un izslēgt , izmantojot iestatījumu Uzlabot ievades precizitāti, pamatojoties uz to, ko rakstu šajā datorā , Microsoft IME iestatījumos>Mācības un vārdnīca.

  • Jaunu vārdu var manuāli pievienot IME vārdnīcai, izmantojot kādu no šīm metodēm:

    • Atveriet lietotāja vārdnīcas rīkuMicrosoft IME iestatījumos>Mācības un vārdnīca.
    • Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME opcijāmRakstzīmju ikona uzdevumjoslas sistēmas teknes apgabalā un pēc tam atlasiet Pievienot Word.

  • Sistēmas vārdnīcas var ieslēgt unizslēgtsistēmas vārdnīcasMicrosoft IME iestatījumos>Mācības un vārdnīca.

IME rīkjosla

IME rīkjoslas UI, kurā redzama IME režīma poga, IME tastatūras ievadne, vārdnīcas rīka ievade, Kana ievades poga un iestatīšanas poga. IME piedāvā IME rīkjoslu, kas piedāvā alternatīvu veidu, kā ātri izsaukt noteiktas IME funkcijas. IME rīkjosla aizstāj valodu joslu iepriekšējās Windows versijās.

Lai atvērtu IME rīkjoslu, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME opciju ikonas Rakstzīmes uzdevumjoslas sistēmas teknes apgabalā un pēc tam atlasiet IME rīkjoslu.

Īsinājumtaustiņi

IME piedāvā taustiņus vai taustiņu kombinācijas IME funkciju izmantošanai.

Atslēgas veidne: Microsoft IME

Nospiediet šo taustiņu Veicamā darbība
Hankaku/Zenkaku Ieslēdziet / izslēdziet japāņu ievadi.
Eisu (Caps Lock) Pārslēgties starp Hiragana un burtciparu režīmu.
Hiragana Ieejiet Hiragana režīmā.
Alt + Hiragana Pārslēgties starp Kana ievadi un Romaji ievadi.
Priekšnoteikums: Ieslēdziet taustiņu Pārslēgt Kana/Romaji ievadi ar taustiņu kombināciju Alt + Katakana Hiragana Romaji taustiņu iestatījumu Microsoft IME iestatījumos>Vispārīgi.
Shift + Hiragana Atvērt katakanas režīmu.
Convert Atkārtota konversija.
Ctrl + Convert Atvērt IME kontekstizvēlni (ar peles labo pogu noklikšķinot uz izvēlnes).
NonConvert Pārslēgt starp Hiragana, Pilna platuma Katakana un Pusplatuma Katakana.
Shift + NonConvert Pārslēgt starp pusplatuma burtciparu un pilna platuma burtciparu režīmu.
ImeOn (あ taustiņš)*1 Ieejiet Hiragana režīmā.
Alt + ImeOn (あ taustiņš)*1 Pārslēgties starp Kana ievadi un Romaji ievadi.
Priekšnoteikums: Ieslēdziet taustiņu Pārslēgt Kana/Romaji ievadi ar taustiņu kombināciju Alt + Katakana Hiragana Romaji taustiņu iestatījumu Microsoft IME iestatījumos>Vispārīgi.
Ctrl + ImeOn (あ taustiņš)*1 Atkārtota konversija.
Shift + ImeOn (あ taustiņš)*1 Atvērt pilna platuma katakanas režīmu.
ImeOff (A taustiņš )*1 Atvērt pusplatuma burtciparu režīmu.
Ctrl + ImeOff (A taustiņš )*1 Pārslēgt starp Hiragana, Pilna platuma Katakana un Pusplatuma Katakana.
Shift + ImeOff (A taustiņš )*1 Pārslēgt starp nerakstītām lielajiem burtiem, ar visiem lielajiem burtiem un pirmajiem burtiem rakstītām pilnas platuma burtciparu rakstzīmēm.

*1: ImeOn (あ) taustiņš un ImeOff (A) taustiņš ir pieejams noteiktās japāņu aparatūras tastatūrās.

Lai iegūtu plašāku informāciju izstrādātājiem, skatiet rakstu Keyboard Japan - ImeOn / ImeOff ieviešana.

Galvenā veidne: ATOK

Nospiediet šo taustiņu Veicamā darbība
Hankaku/Zenkaku Ieslēdziet / izslēdziet japāņu ievadi.
Eisu (Caps Lock) Pārslēgties starp Hiragana un burtciparu režīmu.
Hiragana Pārslēgties starp Hiragana un burtciparu režīmu.
Alt + Hiragana Pārslēgties starp Kana ievadi un Romaji ievadi.
Priekšnoteikums: Ieslēdziet taustiņu Pārslēgt Kana/Romaji ievadi ar taustiņu kombināciju Alt + Katakana Hiragana Romaji taustiņu iestatījumu Microsoft IME iestatījumos>Vispārīgi.
Shift + Hiragana Atvērt katakanas režīmu.
Convert Ieslēdziet / izslēdziet japāņu ievadi.
Shift + Convert Atkārtota konversija.
NonConvert Pārslēgties starp Hiragana un pusplatuma burtciparu režīmu.
Ctrl + NonConvert Pārslēgt starp Hiragana, Pilna platuma Katakana un Pusplatuma Katakana.
Shift + NonConvert Pārslēgties starp hiragana, pilna platuma burtciparu un pusplatuma burtciparu režīmu.
ImeOn (あ taustiņš)*1 Ieejiet Hiragana režīmā.
Alt + ImeOn (あ taustiņš)*1 Pārslēgties starp Kana ievadi un Romaji ievadi.
Priekšnoteikums: Ieslēdziet taustiņu Pārslēgt Kana/Romaji ievadi ar taustiņu kombināciju Alt + Katakana Hiragana Romaji taustiņu iestatījumu Microsoft IME iestatījumos>Vispārīgi.
Ctrl + ImeOn (あ taustiņš)*1 Atkārtota konversija.
Shift + ImeOn (あ taustiņš)*1 Atvērt pilna platuma katakanas režīmu.
ImeOff (A taustiņš )*1 Atvērt pusplatuma burtciparu režīmu.
Ctrl + ImeOff (A taustiņš )*1 Pārslēgt starp Hiragana, Pilna platuma Katakana un Pusplatuma Katakana.
Shift + ImeOff (A taustiņš )*1 Pārslēgt starp nerakstītām lielajiem burtiem, ar visiem lielajiem burtiem un pirmajiem burtiem rakstītām pilnas platuma burtciparu rakstzīmēm.

*1: ImeOn (あ) taustiņš un ImeOff (A) taustiņš ir pieejams noteiktās japāņu aparatūras tastatūrās.

Lai iegūtu plašāku informāciju izstrādātājiem, skatiet rakstu Keyboard Japan - ImeOn / ImeOff ieviešana.

Citi īsinājumtaustiņi

Nospiediet šo taustiņu Veicamā darbība
Ctrl + Delete Noņemiet atlasīto kandidātu no prognožu kandidātu loga.
Ctrl + B Meklējiet atlasīto kandidātu prognozes kandidāta logā.
Tabulēšanas taustiņš Izvērst/sakļaut tabulas skatu konvertēšanas kandidāta logā.
Windows logotipa taustiņš Windowslogotips + punkts (.) Atvērt Emoji atlasītāju.
Ctrl + Shift + F10 Ieslēdziet / izslēdziet IME privāto režīmu.
F6 Konvertēt ievades virkni par Hiragana.
F7 Konvertējiet ievades virkni uz pilna platuma katakanu.
F8 Konvertējiet ievades virkni par pusplatuma katakānu.
F9 Konvertēt ievades virkni par pilna platuma burtciparu virkni.
F10 Konvertējiet ievades virkni uz pusplatuma burtciparu virkni.

Taustiņu pielāgošana

Izmantojot IME, konkrētu taustiņu funkciju var mainīt Microsoft IME iestatījumos>Taustiņu un skāriena pielāgošanā.

  • Atslēgas veidne: Atslēgas veidne ir atslēgu konfigurāciju kopa. IME piedāvā šādas veidnes:

    • Microsoft IME.
    • ATOK.

    Papildinformāciju skatiet šī raksta sadaļā par īsinājumtaustiņiem .

  • Taustiņu uzdevums: Ja vēlaties pielāgot konkrētu taustiņu funkciju atlasītajā veidnē, taustiņu piešķiršanas brīdī varat pielāgot vairākus taustiņus.

Microsoft IME iestatījumi

Lai atvērtu Microsoft IME iestatījumus, var izmantot šādas metodes:

IME opciju ikona uzdevumjoslā

Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME opcijāmRakstzīmju ikona uzdevumjoslas sistēmas teknes apgabalā un pēc tam atlasiet Iestatījumi Iestatījumi.

Microsoft IME programmā Iestatījumi

Programmā Iestatījumi naviģējiet uz Microsoft IME iestatījumiem:

  1. Atlasiet sākumu, WindowsLogo, un pēc tam atlasiet Iestatījumi,>Iestatījumi, Laiks, & valoda, LaiksLokalizācija>,Valoda & reģions, LaiksValoda.

    Vai

    Atlasiet šādu Laiks & valoda > Valodas & reģiona saīsne:

    Atvēršanas laiks & valoda > Valoda & reģions

  2. Laika & valodas > reģiona loga Valoda & sadaļāValoda atlasiet daudzpunkti Vairāk blakus Japāņu valoda un pēc tam atlasiet Papilduvalodu opcijas.

  3. Laika & valodas > valodas & reģiona > opciju loga sadaļā Tastatūras atlasiet daudzpunkti Vairāk blakus Microsoft IME un pēc tam atlasiet Papildutastatūras opcijas.

Microsoft IME saīsne

Izmantojiet tālāk norādīto Microsoft IME saīsni, lai tieši atvērtu Microsoft IME iestatījumus programmā Iestatījumi :

Atvērt Microsoft IME

Saderība

Microsoft japāņu valodas IME ir pieejams pašlaik atbalstītajās Windows versijās. Ja rodas problēmas ar pašreizējo IME versiju, IME atbalsta saderības iestatījumu, kas ļauj izmantot iepriekšējo IME versiju. Iepriekšējo IME versiju var iespējot, to ieslēdzot Microsoft IME iestatījumos>Vispārīga>Microsoft IME iepriekšējās versijas izmantošana. IME turpina uzlabot, tāpēc apsveriet iespēju iesniegt atsauksmes , lai palīdzētu mums jums nodrošināt lielisku ievades pieredzi.

Kā varu sniegt atsauksmes?

Ja rodas kādas problēmas vai ir ieteikumi attiecībā uz Microsoft IME, sniedziet mums atsauksmes, izmantojot Atsauksmju centrmezglu. Lai atvērtu atsauksmju centrmezglu, atlasiet kādu no šīm opcijām:

  • Ar peles labo pogu noklikšķiniet uz IME opcijuikonas Rakstzīmes uzdevumjoslas sistēmas teknes apgabalā un pēc tam atlasiet AtsauksmesSūtīt atsauksmes.

  • Atlasiet šo atsauksmju centrmezgla saīsni:

    Atveriet programmu Atsauksmju centrmezgls

Jūsu atsauksmes tiek nodotas tieši mūsu inženieriem, kas strādā pie IME uzlabošanas. Papildinformāciju par atsauksmju sniegšanas darbībām skatiet rakstā Atsauksmju sūtīšana, izmantojot programmu Atsauksmju centrmezgls.