Bruke Microsoft Translator i Microsoft Edge-leser

Bruke Microsoft Translator i Microsoft Edge-leser

Den nye Microsoft Edge støtter oversettelse for mer enn 60 språk. Nett leseren vil automatisk be deg om å oversette en nettside når siden du åpner, er på et annet språk enn de som er oppført under dine foretrukne språk i innstillinger.

  1. Åpne en nettside i Microsoft Edge. Nett leseren finner automatisk språket på siden, og en meny som ber deg om å bekrefte at du vil oversette siden.

    Bekreft oversettelse-panelet

  2. Gjør ett av følgende:

    • Velg språket du vil oversette siden til, fra listen oversett til . Standard er språket du har angitt for Microsoft Edge.

    • Hvis du vil oversette siden, klikker du oversett.

    • Hvis du alltid vil oversette fra kilde språket automatisk, merker du av for oversett alltid fra [språk] .

    • Hvis du vil hoppe over oversettelse, velger du ikke nå for å hoppe over oversettelse eller aldri oversett [språk] i listen nederst til høyre, slik at det ikke vises når du går til en side som bruker dette språket.

      Velg aldri oversett
       

      Obs!: Du kan åpne panelet manuelt senere, selv om du velger alternativet for aldri å oversette.

  3. På siden av adresse linjen ser du en kort status som viser at siden er oversatt.

    Oversatt status i søke feltet

    Hvis du velger oversetting-ikonet Oversetter på adresse linjen, viser menyen som vises, også statusen.

    Microsoft Translator-panelet som viser statusen for oversettelsen.

Oversette en nettside manuelt

Hvis du har angitt at Microsoft Edge aldri skal oversette et bestemt språk, kan du fremdeles oversette det når som helst. Bare Velg ikonet for oversetting av Oversetter på adresse linjen, og menyen vises.

Når siden er oversatt, kan du oversette siden på nytt til et annet språk eller for å gjenopprette siden til det opprinnelige språket.

Slik oversetter du siden til et annet språk:

  1. Velg oversettings ikonet Oversetter på adresse linjen.

  2. Velg språket du vil bruke, på oversett til -menyen.

    Velg et språk du vil oversette til

  3. Velg Oversett.

Gjenopprette en nettside til det opprinnelige språket

  1. Velg oversettings ikonet Oversetter på adresse linjen.

  2. Velg Vis original.

    Klikk Vis opprinnelig

Slå på oversettelse i Microsoft Edge

Microsoft Edge er satt til å tilby oversettelse som standard, men hvis denne innstillingen er deaktivert av en eller annen grunn, må du angi den på nytt. Slik angir du om Microsoft Edge tilbyr oversettelse:

  1. Velg Innstillinger og mer <null> > Innstillingerpå øverste hjørne i nett leseren.

  2. Velg språk.

  3. Slå på tilbud for å oversette sider som ikke er på et språk jeg leser.

Som standard bruker Microsoft Edge det samme språket som systemet ditt. Hvis du vil ha informasjon om hvordan du angir språket for Microsoft Edge, kan du se bruke Microsoft Edge på et annet språk.

Obs!:  Denne siden er oversatt gjennom automatisering og kan inneholde grammatiske feil eller unøyaktigheter. Formålet vårt er at innholdet skal være nyttig for deg. Kan du fortelle oss om informasjonen var nyttig? Her er den engelske artikkelen for referanse.

Bli bedre på Office
Utforsk opplæring
Vær først ute med de nye funksjonene
Bli med i Office Insiders

Var denne informasjonen nyttig?

Takk for tilbakemeldingen!

Takk for tilbakemeldingen! Det høres ut som det kan være lurt å sette deg i kontakt med én av våre Office-kundestøtteagenter.

×