Relaterte emner
×
Logg på med Microsoft
Logg på, eller opprett en konto.
Hei,
Velg en annen konto.
Du har flere kontoer
Velg kontoen du vil logge på med.

Hvis du mottar en melding på et annet språk på den stasjonære PC-en, velger du Flere alternativer Flere alternativer-knappen > Oversett øverst i meldingen. Dette viser en oversettelse av meldingen til språket du har angitt for Teams.

Standardspråket for måloversettelse vil være det samme som teams-appspråket. 

Når meldingen er oversatt, ser du et ikon ved siden av meldingen som angir at den er oversatt.

Obs!: Hvis du ikke ser oversettingsalternativet i Teams, kan du kontakte IT-administratoren for å kontrollere at den er slått på.

Språk som støttes

  • Afrikaans

  • Albansk

  • Amharisk

  • Arabisk

  • Assamesisk

  • Armensk

  • Aserbajdsjansk (latinsk)

  • Bengalsk

  • Basjkirsk

  • Baskisk

  • Bosnisk (latinsk)

  • Bulgarsk

  • Kantonesisk (tradisjonell)

  • Katalansk

  • Kinesisk (litterær)

  • Kinesisk, forenklet

  • Kinesisk, tradisjonell

  • Kroatisk

  • Tsjekkisk

  • Dansk

  • Dari

  • Divehi

  • Nederlandsk

  • Engelsk

  • Estisk

  • Færøysk

  • Fijiansk

  • Filippinsk

  • Finsk

  • Fransk

  • Fransk (Canada)

  • Galisisk

  • Georgisk

  • Gresk

  • Gujarati

  • Haitisk, kreolsk

  • Hebraisk

  • Hindi

  • Hmong Daw (latin)

  • Ungarsk

  • Islandsk

  • Indonesisk

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (latinsk)

  • Irsk

  • Italiensk

  • Japansk

  • Kannada

  • Kasakhisk

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Koreansk

  • Kurdisk (sentralt)

  • Kurdisk (nord)

  • Kirgisisk (kyrillisk)

  • Lao

  • Latvisk

  • Litauisk

  • Makedonsk

  • Gassisk

  • Malayisk (latinsk)

  • Malayalam

  • Maltesisk

  • Maori

  • Marathi

  • Mongolsk (kyrillisk)

  • Mongolsk (tradisjonell)

  • Myanmar

  • Nepali

  • Norsk

  • Odia

  • Pashto

  • Persisk

  • Polsk

  • Portugisisk (Brasil)

  • Portugisisk (Portugal)

  • Panjabi

  • Queretaro Otomi

  • Rumensk

  • Russisk

  • Samoansk (latinsk)

  • Serbisk (kyrillisk)

  • Serbisk (latinsk)

  • Slovakisk

  • Slovensk

  • Somalisk (arabisk)

  • Spansk

  • Swahili (latin)

  • Svensk

  • Tahitisk

  • Tamil

  • Tatar (latin)

  • Telugu

  • Thai

  • Tibetanske

  • Tigrinja

  • Tongansk

  • Tyrkisk

  • Turkmensk (latinsk)

  • Ukrainsk

  • Øvre sorbiske

  • Urdu

  • Uyghur (arabisk)

  • Usbekisk (latin)

  • Vietnamesisk

  • Walisisk

  • Yukatansk maya

  • Zulu

Hvis du mottar en melding på et språk du ikke forstår, ser du alternativet for å oversette meldingen til språket du har angitt for Teams.
 

Slik aktiverer du dette alternativet:

  • Trykk Oversett for å oversette meldingen.

  • Trykk Aldri oversett (språk) hvis du ikke vil at Teams skal vise alternativet for å oversette dette språket.   

Obs!: Du kan trykke på -knappen for å gi tilbakemelding om språkgjenkjenning.

Hvis du ikke ser alternativet for å oversette meldingen, trykker og holder du meldingen og trykker oversett

Teams vil også be deg om å aktivere automatisk oversettelse for å oversette meldinger til foretrukket språk automatisk. Du kan alltid endre innstillingene under Innstillinger > Generell >Oversettelse

Alternativer for Access-oversettelse 

  1. Trykk og hold en oversatt melding, og trykk alternativer for oversettelse.

  2. Du ser tre alternativer:

  • Trykk Se original (språk) for å endre meldingen tilbake til det opprinnelige språket.

  • Trykk tilbakemelding om oversettelse for å gi tilbakemelding om kvaliteten på oversettelsen.

  • Trykk oversettelsesinnstillinger for å få tilgang til oversettelsesinnstillingene. 

Endre innstillingene for oversettelse  

Trykk på profilbildet ditt i Teams.  

Trykk Innstillinger Innstillinger-knappen. Velg Oversettelse under Generelt. Derfra kan du tilpasse oversettelsesinnstillingene. 

Obs!: 

  • Vi tilbyr ikke å oversette språk du har lagt til i Aldri oversett-listen, men du kan likevel oversette en melding. Bare trykk og hold meldingen, og velg deretter Oversett.

  • Chat og kanaloversettelse av meldinger i Teams for både Apple iOS- og Android OS-mobilenheter er nå tilgjengelig med den nyeste versjonen. 

  • Hvis du ikke ser oversettingsalternativet i Teams, kan du kontakte IT-administratoren for å kontrollere at den er slått på. 

  • Alle oversettelser som gis gjennom et Office-program, er beskyttet under ingen sporingspolicy

Språk som støttes

  • Afrikaans

  • Albansk

  • Amharisk

  • Arabisk

  • Assamesisk

  • Armensk

  • Aserbajdsjansk (latinsk)

  • Bengalsk

  • Basjkirsk

  • Baskisk

  • Bosnisk (latinsk)

  • Bulgarsk

  • Kantonesisk (tradisjonell)

  • Katalansk

  • Kinesisk (litterær)

  • Kinesisk, forenklet

  • Kinesisk, tradisjonell

  • Kroatisk

  • Tsjekkisk

  • Dansk

  • Dari

  • Divehi

  • Nederlandsk

  • Engelsk

  • Estisk

  • Færøysk

  • Fijiansk

  • Filippinsk

  • Finsk

  • Fransk

  • Fransk (Canada)

  • Galisisk

  • Georgisk

  • Gresk

  • Gujarati

  • Haitisk, kreolsk

  • Hebraisk

  • Hindi

  • Hmong Daw (latin)

  • Ungarsk

  • Islandsk

  • Indonesisk

  • Inuinnaqtun

  • Inuktitut

  • Inuktitut (latinsk)

  • Irsk

  • Italiensk

  • Japansk

  • Kannada

  • Kasakhisk

  • Khmer

  • Klingon

  • Klingon (plqaD)

  • Koreansk

  • Kurdisk (sentralt)

  • Kurdisk (nord)

  • Kirgisisk (kyrillisk)

  • Lao

  • Latvisk

  • Litauisk

  • Makedonsk

  • Gassisk

  • Malayisk (latinsk)

  • Malayalam

  • Maltesisk

  • Maori

  • Marathi

  • Mongolsk (kyrillisk)

  • Mongolsk (tradisjonell)

  • Myanmar

  • Nepali

  • Norsk

  • Odia

  • Pashto

  • Persisk

  • Polsk

  • Portugisisk (Brasil)

  • Portugisisk (Portugal)

  • Panjabi

  • Queretaro Otomi

  • Rumensk

  • Russisk

  • Samoansk (latinsk)

  • Serbisk (kyrillisk)

  • Serbisk (latinsk)

  • Slovakisk

  • Slovensk

  • Somalisk (arabisk)

  • Spansk

  • Swahili (latin)

  • Svensk

  • Tahitisk

  • Tamil

  • Tatar (latin)

  • Telugu

  • Thai

  • Tibetanske

  • Tigrinja

  • Tongansk

  • Tyrkisk

  • Turkmensk (latinsk)

  • Ukrainsk

  • Øvre sorbiske

  • Urdu

  • Uyghur (arabisk)

  • Usbekisk (latin)

  • Vietnamesisk

  • Walisisk

  • Yukatansk maya

  • Zulu

Trenger du mer hjelp?

Vil du ha flere alternativer?

Utforsk abonnementsfordeler, bla gjennom opplæringskurs, finn ut hvordan du sikrer enheten og mer.

Fellesskap hjelper deg med å stille og svare på spørsmål, gi tilbakemelding og høre fra eksperter med stor kunnskap.

Var denne informasjonen nyttig?

Hvor fornøyd er du med språkkvaliteten?
Hva påvirket opplevelsen din?
Når du trykker på Send inn, blir tilbakemeldingen brukt til å forbedre Microsoft-produkter og -tjenester. IT-administratoren kan samle inn disse dataene. Personvernerklæring.

Takk for tilbakemeldingen!

×