Bestanden vertalen naar een andere taal in Microsoft 365 Copilot Chat

Laatst bijgewerkt: februari 2026

Microsoft 365 Copilot Chat maakt het vertalen van tekst eenvoudiger en sneller dan ooit tevoren. Met slechts een paar eenvoudige stappen kunt u nauwkeurige en contextueel geschikte vertalingen krijgen om aan uw behoeften te voldoen. Maar dit is niet alleen een algemene vertaling: u kunt de chat gebruiken om precies het type vertaling te krijgen dat u nodig hebt. 

Een bestand vertalen naar een andere taal met behulp van Copilot Chat

  1. Ga naar Copilot Chat en meld u aan met uw Werk- of schoolaccount van Microsoft 365.

  2. Voeg de inhoud toe die copilot moet vertalen. U kunt een document op een van de volgende manieren uploaden of bijvoegen:

    • Typ / en zoek het document dat u wilt vertalen in het menu Bronnen.
    • Selecteer (+) Inhoud of agents toevoegen, selecteer Inhoud toevoegen, schuif en selecteer het document dat u wilt vertalen.
      De opties voor het aanwijzen van het menu worden weergegeven voor het vak Copilot-prompt. De opties zijn Inhoud toevoegen en Chatten met een agent.

  3. Vertel Copilot in het berichtpromptvenster wat u wilt vertalen en eventuele aanvullende details die u wilt opnemen.
    Toont een bijlage in het vak Copilot-prompt, gevolgd door instructies om dit document vanuit Spanje in het Spaans samen te vatten en mij te helpen de belangrijkste punten te begrijpen.

 Hier volgen enkele voorbeeldprompts om u op weg te helpen:

  • Vraag om meerdere versies, zeg iets als:

    Pictogram van een document met sprankelen Vertaal de opgenomen tekst in [taal] met behulp van een [informele] toon en [gesprek] schrijfstijl. Zorg ervoor dat de oorspronkelijke betekenis behouden blijft. Geef twee versies: een vereenvoudigde vertaling en een deskundige vertaling.

  • Vertaal advertentiekopie in meerdere talen, bijvoorbeeld:

    Pictogram van een document met sprankelen Help me kopiëren te vertalen in verschillende talen die worden vermeld in [documentnaam]. Gebruik deze advertentiekopie "Ontsnap aan het gewone en duik in de zomer gelukzaligheid - boek uw droomvakantie vandaag!".

  • Samenvatten en vertalen in één aanvraag, bijvoorbeeld:

    Pictogram van een document met sprankelen Dit document samenvatten in [taal] uit [land] en me helpen de belangrijkste punten te begrijpen.

Meer manieren om met Copilot Chat te werken

Aan de slag met Copilot in Microsoft 365

Een geweldige prompt schrijven in Microsoft 365 Copilot

Raadpleeg specifieke bestanden en meer in Microsoft 365 Copilot