Je bent nu offline; er wordt gewacht tot er weer een internetverbinding is

Beschadigde Japanse DBCS-tekens wanneer u een vergaderverzoek verzendt of een antwoord op een artikel van de geboekte in een openbare map in een omgeving met Exchange Server 2010 posten

BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door middel van automatische vertalingssoftware van Microsoft en is mogelijk nabewerkt door de Microsoft Community via CTF-technologie (Community Translation Framework) of door een menselijke vertaler. Microsoft biedt zowel automatisch vertaalde, door mensen vertaalde en door de community nabewerkte artikelen aan, zodat er in meerdere talen toegang is tot alle artikelen in onze Knowledge Base. Een vertaald of bewerkt artikel kan fouten bevatten in vocabulaire, syntaxis of grammatica.. Microsoft is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden, fouten of schade ten gevolge van een foute vertaling van de inhoud van een bericht of het gebruik van deze vertaalde berichten door onze klanten.

De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 2733608
Symptomen
Stel dat u toegang een postbus tot via Outlook Web App (OWA) in een omgeving met Microsoft Exchange Server 2010. U voert u een van de volgende acties:
  • U maakt een vergaderverzoek met enkel-byte Kana-tekens en verzend het vergaderverzoek.
  • U posten een antwoord op een geboekte item met enkel-byte Kana-tekens in een openbare map.

In dit geval, raken Japanse dubbel-bytetekensets (DBCS) tekens in het vergaderverzoek of in het nieuwe item geboekte beschadigd.

Opmerking: Als u de waarde van de MAPI-eigenschap van PR_INTERNET_CPID van het beschadigde item inschakelt, wordt de waarde vermeld als 50222.

Oorzaak
Dit probleem treedt op omdat de Exchange-server de waarde van de parameter PreferredInternetCodePageForShiftJis gebruikt een nieuw object wordt gemaakt wanneer een nieuw vergaderverzoek wordt verwerkt door de server geen of artikel geboekt.
Oplossing
U kunt dit probleem oplossen door het volgende updatepakket te installeren:
2746164 Beschrijving van het updatepakket 6 voor Exchange Server 2010 servicepack 2

Status
Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem kan optreden in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op'.
Meer informatie
Dit probleem zich blijft voordoen nadat u updatepakket 2 voor Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) hebt toegepast en de parameterPreferredInternetCodePageForShiftJisdie is beschreven in KB 2642153 configureren. Seethe na de Microsoft Knowledge Base-artikel voor meer informatie over KB 2642153:
2642153 Japanse DBCS-tekens worden beschadigd wanneer u een bericht beantwoordt of doorstuurt

Waarschuwing: dit artikel is automatisch vertaald

Eigenschappen

Artikel-id: 2733608 - Laatst bijgewerkt: 10/18/2014 05:21:00 - Revisie: 2.0

Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2

  • kbqfe kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2733608 KbMtnl
Feedback