Japanse tekens in het onderwerp van de melding van een gemiste oproep zijn vervormd

BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door middel van automatische vertalingssoftware van Microsoft en is mogelijk nabewerkt door de Microsoft Community via CTF-technologie (Community Translation Framework) of door een menselijke vertaler. Microsoft biedt zowel automatisch vertaalde, door mensen vertaalde en door de community nabewerkte artikelen aan, zodat er in meerdere talen toegang is tot alle artikelen in onze Knowledge Base. Een vertaald of bewerkt artikel kan fouten bevatten in vocabulaire, syntaxis of grammatica.. Microsoft is niet verantwoordelijk voor eventuele onjuistheden, fouten of schade ten gevolge van een foute vertaling van de inhoud van een bericht of het gebruik van deze vertaalde berichten door onze klanten.

De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende: 3182610
Symptomen
Overweeg het volgende scenario:
  • Microsoft Lync Server 2013 is geïntegreerd met Exchange Unified Messaging (UM). Zowel gebruiker A gebruiker B zijn waarvoor UM is ingeschakeld.
  • Gebruiker A stuurt gebruiker B een e-mailbericht met Japanse tekens in het onderwerp.
  • Gebruiker B het e-mailbericht ontvangt en het punt van de muis wordt verplaatst van gebruiker A.
  • Gebruiker B belt naar een gebruiker in de vervolgkeuzelijst naast het telefoonpictogram.
  • Gebruiker A beantwoordt niet de oproep en receivesa Gemiste oproep melding e-mailbericht.
In dit scenario zijn Japanse tekens in de onderwerpregel van de gemiste oproep melding er vervormd.
Oorzaak
Dit probleem treedt op omdat de gebruiker melding XML-bestand dat is verzonden door de Lync Server US-ASCII-encodedbyusing in plaats van UTF8.
Oplossing
U kunt dit probleem oplossen, installeert u deDe cumulatieve update5.0.8308.965 augustus 2016voor Lync Server 2013.

Waarschuwing: dit artikel is automatisch vertaald

Eigenschappen

Artikel-id: 3182610 - Laatst bijgewerkt: 08/24/2016 20:37:00 - Revisie: 1.0

Microsoft Lync Server 2013

  • kbfix kbqfe kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB3182610 KbMtnl
Feedback