Live bijschriften gebruiken in een Teams-vergadering

Live bijschriften gebruiken in een Teams-vergadering

Teams kunnen detecteren wat er in een vergadering wordt gezegd en bijschriften in realtime presenteren. En als u de nieuwe vergaderervaring hebt ingeschakeld,bevatten uw bijschriften de naamsvermelding van de spreker, zodat u niet alleen ziet wat er wordt gezegd, maar ook wie het zegt. 

Notities: 

  • Ondertitels zijn op dit moment alleen beschikbaar in het Engels (VS).

  • Personen kunnen ervoor kiezen om niet te worden geïdentificeerd in bijschriften. Zie Uw identiteit verbergen in bijschriften en transcriptiesvan de vergadering voor meer informatie.

Live-bijschriften met de tekst 'Wilt u mij de opties sturen die we de klant voorstellen?' tijdens een vergadering.

Live-bijschriften kunnen uw vergadering inclusiever maken voor deelnemers die doof of slechthorend zijn, mensen met verschillende taalniveaus en deelnemers in luide plaatsen door hen een andere manier te geven om mee te volgen.

Opmerking: In Teams worden geen bijschriften op slaan.

Bijschriften in- en uitschakelen

Als u live bijschriften wilt gebruiken tijdens een vergadering, gaat u naar de besturingselementen voor de vergadering en selecteert u Meer opties Knop Meer opties > Live bijschriften in te voegen.

De optie om live bijschriften in te schakel in de oproepbesturingselementen van een vergadering

Als u live bijschriften niet meer wilt gebruiken, gaat u naar de besturingselementen voor de vergadering en selecteert u Meer opties Knop Meer opties > Live bijschriften uitschakelen.

Haal het beste uit uw bijschriften

Volg deze best practices om ervoor te zorgen dat uw live-bijschriften zo nauwkeurig mogelijk zijn:

  • Spreek duidelijk, langzaam en rechtstreeks in de microfoon. Naarmate de afstand tot de microfoon toeneemt, kunnen bijschriften minder nauwkeurig worden.

  • Vermijd locaties met achtergrondgeluiden.

  • Vermijd dat meerdere personen tegelijk spreken.

  • Gebruik de voor u gecertificeerde Teams-apparatuur van de hoogste kwaliteit.

Notities: 

  • Als iemand met een accent spreekt, zijn bijschriften mogelijk minder nauwkeurig.

  • Obscenities krijgen de sterren.

Veelgestelde vragen

Waar worden de gegevens verwerkt die in Teams worden gebruikt om live bijschriften aan te bieden?

We verwerken de gegevens in het geografische gebied waarin uw organisatie is gevestigd.

Welke gegevens gebruikt Teams om de bijschriften te maken?

De ASR-technologieservice (Microsoft Automatic Speech Recognition) genereert bijschriften bijschriften bij de vergadering van Teams, kan het onderwerp, de uitnodiging, namen van deelnemers, bijlagen en recente e-mails van de deelnemers gebruiken om de nauwkeurigheid van bijschriften te verbeteren.

Wie heeft toegang tot deze gegevens?

Niemand. Microsoft ASR omvat geen menselijke tussenkomst en niemand heeft op elk moment toegang tot het geluid van de vergadering of andere informatie over de vergadering. 

Worden in Teams bijschriftgegevens opgeslagen?

Nee. Bijschriftgegevens worden na afloop van de vergadering definitief verwijderd.

Als ik niet wil dat Teams deze gegevens om te beginnen verwerkt, kan ik dat dan voorkomen?

Ja. Schakel gewoon geen live-bijschriften in. Uw beheerder kan de functie ook volledig uitschakelen. Hier vindtu meer informatie over hoe u dit kunt doen.

Belangrijk: Microsoft behoudt zich het recht voor transcriptie- en vertaalservices met redelijke kennisgeving te beperken om overmatig gebruik en/of fraude te beperken en de serviceprestaties te behouden. Deze services omvatten live-bijschriften, ondertiteling en transcriptiefunctionaliteit die beschikbaar is in Office 365-producten zoals Microsoft Teams, PowerPoint, Stream en anderen. 

Teams kunnen detecteren wat er wordt gezegd in een vergadering of groepsgesprek en ondertiteling in realtime presenteren.

Notities: 

  • Ondertitels zijn op dit moment alleen beschikbaar in het Engels (VS). 

  • Bijschriften zijn nog niet beschikbaar in government clouds in de mobiele Teams-app.

Live-bijschriften weergegeven in een vergadering in de mobiele Teams-app

Bijschriften in- en uitschakelen

Selecteer in de besturingselementen voor de vergadering meer opties Knop Meer opties > live-bijschriften in te voegen.

Knop om live-bijschriften in te voegen

Opmerking: In Teams worden geen bijschriften op slaan.

Kies Meer opties Knop Meer opties > Schakel live-bijschriften uit om ze uit te schakelen.

Haal het beste uit uw bijschriften

Probeer de volgende best practices te volgen voor de meest nauwkeurige bijschriften:

  • Spreek duidelijk, langzaam en rechtstreeks in de microfoon. Naarmate de afstand tot de microfoon toeneemt, kunnen bijschriften minder nauwkeurig worden.

  • Vermijd locaties met achtergrondgeluiden.

  • Vermijd dat meerdere personen tegelijk spreken.

Notities: 

  • Bijschriften zijn mogelijk minder nauwkeurig als iemand met een accent spreekt.

  • Obscenities krijgen de sterren.

  • Teams kunnen het onderwerp, de uitnodiging, de namen van deelnemers en bijlagen van een vergadering gebruiken om de nauwkeurigheid van bijschriften te verbeteren.

Meer hulp nodig?

Uw Office-vaardigheden uitbreiden
Training verkennen
Als eerste nieuwe functies krijgen
Deelnemen aan Office Insiders

Was deze informatie nuttig?

Bedankt voor uw feedback.

Hartelijk dank voor uw feedback! Het lijkt ons een goed idee om u in contact te brengen met een van onze Office-ondersteuningsagenten.

×