Importowanie danych z bazy danych za pomocą natywnego zapytania bazy danych (Power Query)

Uwaga:  Dodatek Power Query w programie Excel 2016 ma nazwę Pobieranie i przekształcanie. Podane tutaj informacje dotyczą obu tych funkcji. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz Pobieranie i przekształcanie w programie Excel 2016.

Dodatek Power Query zapewnia elastyczność importowania danych z szerokiej gamy baz danych, które są obsługiwane (nie obejmuje programu Microsoft Access). Może ona uruchamiać natywne zapytania bazy danych, co umożliwia oszczędzanie czasu na tworzenie zapytań przy użyciu interfejsu dodatku Power Query. Ta funkcja jest szczególnie przydatna w przypadku używania złożonych kwerend, które już istnieją, a także, że nie chcesz dowiedzieć się, jak odbudować go za pomocą interfejsu dodatku Power Query.

Uwaga dotycząca zabezpieczeń: Jednym z funkcji natywnych zapytań bazy danych nie jest działanie boczne. Program Power Query nie gwarantuje jednak, że kwerenda nie wpłynie na bazę danych. W przypadku uruchomienia natywnego zapytania bazy danych napisanego przez innego użytkownika zostanie wyświetlony monit o sprawdzenie, czy są wyświetlane zapytania, które będą oceniane za pomocą poświadczeń użytkownika.


Dodatek Power Query umożliwia określenie macierzystego zapytania bazy danych w polu instrukcja SQL podczas nawiązywania połączenia z bazą danych. W poniższym przykładzie zostaną zaimportowane dane z bazy danych programu SQL Server przy użyciu natywnego zapytania bazy danych. Ta procedura jest podobna do wszystkich innych baz danych obsługiwanych przez dodatek Power Query.

  1. Nawiązywanie połączenia z bazą danych programu SQL Server przy użyciu dodatku Power Query. Na karcie Power Query na wstążce kliknij pozycję z bazy danych > z bazy danych programu SQL Server.

    Pobieranie danych zewnętrznych z bazy danych
  2. W oknie podręcznym bazy danych programu Microsoft SQL :

    1. Określ serwer i bazę danych , z której chcesz zaimportować dane za pomocą natywnego zapytania bazy danych.

    2. Rozwiń pole instrukcja SQL i wklej lub wprowadź natywne zapytanie bazy danych, a następnie kliknij przycisk OK.

      Uruchamianie natywnego zapytania bazy danych

  3. Jeśli łączysz się z tym serwerem po raz pierwszy, zostanie wyświetlony monit o wybranie trybu uwierzytelniania w celu nawiązania połączenia z bazą danych. Wybierz odpowiedni tryb uwierzytelniania i Kontynuuj.

    Uwaga: Jeśli nie masz dostępu do źródła danych (zarówno serwera , jak i funkcji DirectAccesstabase), zostanie wyświetlony monit z prośbą o udzielenie dostępu do serwera lub bazy danych (Jeśli w usłudze Power BI dla źródła danych określono informacje o żądaniu dostępu). 

  4. Po ustanowieniu połączenia dane wynikowe są zwracane w Edytorze zapytań.

    Zmień kształt danych w odpowiedni sposób, a następnie kliknij przycisk zastosuj & Zamknij , aby zapisać zmiany i zaimportować dane do arkusza.

    Edytor zapytań

Zobacz też

Importowanie danych z zewnętrznych źródeł danych

Uwaga:  Ta strona została przetłumaczona automatycznie i może zawierać błędy gramatyczne lub nieścisłości. Chcemy, aby ta zawartość była dla Ciebie przydatna. Czy możesz dać nam znać, czy te informacje były pomocne? Oto angielskojęzyczny artykuł do wglądu.

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×