Główną zaletą łączenia się z danymi zewnętrznymi jest możliwość okresowego analizowania tych danych w programie Microsoft Office Excel bez wielokrotnego kopiowania danych, czyli operacji, która może być czasochłonna i podatne na błędy. Po nałączeniu się z danymi zewnętrznymi można także automatycznie odświeżać (lub aktualizować) skoroszyty Excel z oryginalnego źródła danych przy każdej aktualizacji źródła danych na nowe informacje.

Ważne: Połączenia z danymi zewnętrznymi mogą być wyłączone na komputerze. Aby łączyć się z danymi podczas otwierania skoroszytu, należy włączyć połączenia danych przy użyciu paska Centrum zaufania. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Dodawanie,usuwanie lub wyświetlanie zaufanego wydawcy ,Zaufane dokumenty i Wyświetlanie opcji i ustawień w Centrum Microsoft Office zaufania.

Aby otworzyć okno dialogowe Istniejące połączenia, wybierz pozycję Dane > Istniejące połączenia. Możesz wyświetlić wszystkie dostępne dla Ciebie połączenia i tabele Excel wskoroszycie. Można otworzyć połączenie lub tabelę z listy, a następnie za pomocą okna dialogowego Importowanie danych określić sposób importowania danych.  

Okno dialogowe Istniejące łączenie w programie Excel wyświetla listę źródeł danych, które są obecnie wykorzystywane w skoroszycie

Uwaga: Okno dialogowe Istniejące połączenia można też otworzyć z okna dialogowego Zmienianie źródła danych tabeli przestawnej. Aby uzyskać więcej informacji na temat zmieniania źródła danych dla tabeli przestawnej, zobacz Zmienianie danych źródłowych tabeli przestawnej.

  1. Na liście rozwijanej Pokaż wykonaj jedną z następujących czynności:

    Wszystkie    Aby wyświetlić wszystkie połączenia, kliknij pozycję Wszystkie połączenia. Ta opcja jest zaznaczona domyślnie.

    Skoroszyt    Aby wyświetlić tylko ostatnio używaną listę połączeń, kliknij pozycję Połączenia w tym skoroszycie.

    Ta lista jest tworzona na podstawie już zdefiniowanych połączeń utworzonych przy użyciu okna dialogowego Wybieranie źródła danych w Kreatorze połączenia danych lub wcześniej wybranego jako połączenie z tego okna dialogowego.

    Komputer    Aby wyświetlić tylko połączenia dostępne na komputerze, wybierz pozycję Pliki połączeń na tym komputerze.

    Ta lista jest tworzona z folderu Moje źródła danych, który jest zwykle przechowywany w folderze Moje dokumenty na komputerze.

    Sieć    Aby wyświetlić tylko połączenia dostępne z pliku połączenia dostępnego z sieci, wybierz pozycję Pliki połączeń w sieci. Ta lista jest tworzona na podstawie Excel połączeń danych (DCL, Data Connection Library) w witrynie usługi Microsoft SharePoint Services sieci Web. A DCL to biblioteka dokumentów w witrynie programu SharePoint Services zawierająca kolekcję plików połączenia danych (ODC, Data Connection) Office odc. Zazwyczaj wartość DCL jest konfigurowane przez administratora witryny, który może również skonfigurować w witrynie programu SharePoint wyświetlanie plików ODC z tej listy w oknie dialogowym Połączenia zewnętrzne. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz SharePoint Services Administracja centralna.

  2. Wybierz odpowiednie połączenie, a następnie wybierz pozycję Otwórz. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Importowanie danych.

  3. Wybierz sposób importowania danych, a następnie wybierz przycisk OK. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tego okna dialogowego, wybierz znak zapytania (?).

Porada: Jeśli nie widzisz poszukiwanych połączeń, możesz utworzyć połączenie. Kliknij przycisk Przeglądajw celu wybrania więcej , a następnie w oknie dialogowym Wybieranie źródła danych kliknij pozycję Nowe źródło, aby uruchomić Kreatora połączenia danych, aby można było wybrać źródło danych, z którym chcesz nawiązać połączenie.

Uwaga: Jeśli wybierzesz połączenie z kategorii Pliki połączeń w sieci lub Pliki połączeń na tym komputerze, plik połączenia zostanie skopiowany do skoroszytu jako nowe połączenie skoroszytu i będzie używany jako nowe informacje o połączeniu.

  1. Na liście rozwijanej Pokaż wykonaj jedną z następujących czynności:

    Wszystkie   Aby wyświetlić wszystkie połączenia, kliknij pozycję Tabele skoroszytów. Ta opcja jest zaznaczona domyślnie.

    Połączenia    Aby wyświetlić tabele zdefiniowane tylko przez połączenie, wybierz pozycję Tabele połączeń.

    Ta lista jest tworzona na podstawie już zdefiniowanych połączeń utworzonych przy użyciu okna dialogowego Wybieranie źródła danych w Kreatorze połączenia danych lub wcześniej wybranego jako połączenie z tego okna dialogowego.

    Skoroszyt     Aby wyświetlić tabelę w skoroszycie, wybierz pozycję Tabele skoroszytów.

  2. Wybierz odpowiednie połączenie, a następnie wybierz pozycję Otwórz. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Importowanie danych.

  3. Wybierz sposób importowania danych, a następnie wybierz przycisk OK. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tego okna dialogowego, wybierz znak zapytania (?).

Zobacz też

Dodatek Power Query dla programu Excel — pomoc

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj swoje umiejętności
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów Microsoft Office

Czy te informacje były pomocne?

Jaka jest jakość języka?
Co wpłynęło na Twoje wrażenia?

Dziękujemy za opinię!

×