Wstawianie wykresu z arkusza kalkulacyjnego programu Excel do programu Word

Wstawianie wykresu Excel w Word dokumencie

Najprostszym sposobem wstawienia wykresu z arkusza kalkulacyjnego programu Excel do dokumentu Word jest użycie poleceń Kopiuj i wklej.

Wstawianie wykresu do programu Word documement za pomocą kopiowania i wklejania

Możesz zmienić wykres, zaktualizować go i zaprojektować go bez opuszczania Word. Jeśli zmienisz dane w Excel, możesz automatycznie odświeżyć wykres w Word.

  1. W Excel zaznacz wykres, a następnie naciśnij klawisze CTRL + C lub przejdź do strony głównej > Kopiuj.

  2. W dokumencie programu Word kliknij lub naciśnij miejsce, w którym chcesz umieścić wykres, a następnie naciśnij klawisze CTRL + V lub przejdź do strony głównej > Wklej.

    Uwaga: Wykres jest połączony z oryginalnym arkuszem kalkulacyjnym Excel. Jeśli dane w arkuszu kalkulacyjnym zmieniają się, wykres zostanie automatycznie zaktualizowany.

Aktualizowanie wykresu

  1. W programie Word zaznacz wykres.

  2. Przejdź do narzędzia Projektowanie wykresu lub narzędzia wykresów, projektowanie > danych > odświeżania danych.

Możesz zmienić projekt lub dane wykresu w Word.

Uwaga: Nie można edytować wykresu wstawionego jako obraz, ale można go zmienić. Zaznacz wykres, a następnie w obszarze Formatowanie obrazu lub Narzędzia obrazówwybierz odpowiednią opcję.

Edytowanie wykresu w Word

  1. Zaznacz wykres.

  2. Przejdź do strony Projektowanie wykresu lub narzędzia wykresów > dane > edytować dane , a następnie wybierz jedną z następujących opcji:

    • Wybierz pozycję Edytuj dane , aby edytować wykres w Word.

    • Wybierz pozycję Edytuj dane w programie Excel.

Uwaga: W przypadku programu Word 2010 wykres zostanie otwarty w Excel do edycji.

Można też zmodyfikować wykres w Word, używając dowolnego z czterech przycisków, które są wyświetlane po zaznaczeniu wykresu.

Obraz wykresu programu Excel wklejonego do dokumentu programu Word wraz z czterema przyciskami układu

Przyciski są następujące:

  • Opcje układu
    Wybierz sposób interakcji obiektu z otaczającym go tekstem.

  • Elementy wykresu
    Dodaj, Usuń lub Zmień elementy wykresu, takie jak tytuł, legenda, linie siatki i etykiety danych.

  • Style wykresu
    Ustaw styl i schemat kolorów wykresu.

  • Filtry wykresu
    Edytowanie, które punkty danych i nazwy są widoczne na wykresie.

    Wybierz dowolny przycisk, aby wyświetlić dostępne opcje.

Istnieje pięć opcji wklejenia wykresu Excel w Word. Dwie opcje umożliwiają osadzenie kopii całego skoroszytu, a kolejne dwa te wykresy, które są połączone z oryginalnym skoroszytem, a nie osadzaj, a jeden konwertuje wykres na obraz. Jeśli żadna z tych opcji nie będzie dokładnie odpowiadać, możesz również wybrać pozycję Wklej specjalnie.

Od Excel

  • W Excel zaznacz wykres, który chcesz wkleić Word, a następnie naciśnij klawisze CTRL + C lub przejdź do strony głównej > kopia.

W Word

  • W Word wybierz pozycję Narzędzia główne, a następnie z listy Wklej wybierz jedną z pięciu opcji wklejania.

    Grupa pięciu przycisków służących do wklejania wykresów programu Excel do programu Word

Uwaga: Umieść wskaźnik myszy na przycisku, aby przeczytać opis opcji.

Opcja wklejania

Motyw kolorów

Odświeżanie danych

Używanie motywu docelowego & osadzanie skoroszytu

Pasuje do motywu programu Word

Umożliwia osadzenie kopii Excel skoroszytu z wykresem. Wykres nie pozostaje połączony z oryginalnym skoroszytem. Aby automatycznie aktualizować wykres, Zmień dane w osadzonym skoroszycie.

Zachowaj formatowanie źródłowe & Osadź skoroszyt

Zachowanie motywu programu Excel

Umożliwia osadzenie kopii skoroszytu programu Excel z wykresem. Wykres nie pozostaje połączony z oryginalnym skoroszytem. Aby automatycznie aktualizować wykres, Zmień dane w osadzonym skoroszycie.

Używanie & motywu docelowego danych linku

Jest to domyślna opcja Wklej (Ctrl + V).

Pasuje do motywu programu Word

Umożliwia zachowanie wykresu połączonego z oryginalnym skoroszytem. Aby automatycznie aktualizować wykres, Zmień dane w oryginalnym skoroszycie. Możesz również wybrać pozycję narzędzia wykresów > projekt > Odśwież dane.

Zachowaj formatowanie źródłowe & dane linku

Zachowanie motywu programu Excel

Umożliwia zachowanie wykresu połączonego z oryginalnym skoroszytem. Aby automatycznie aktualizować wykres, Zmień dane w oryginalnym skoroszycie. Możesz również wybrać pozycję narzędzia wykresów> projekt > Odśwież dane.

Obraz

Staje się obrazem

Nie można zaktualizować danych ani edytować wykresu, ale można dostosować wygląd wykresu. W obszarze Narzędzia obrazówwybierz pozycję Format.

Główne różnice między obiektami połączonymi a obiektami osadzonymi to miejsce przechowywania danych i sposób aktualizacji danych po ich wstawieniu do dokumentu programu Word.

  • Obiekt połączony
    Informacje z obiektu połączonego w Word są przechowywane w pliku źródłowym i można je aktualizować, jeśli plik źródłowy został zmodyfikowany. Jeśli rozmiar plików jest istotny, należy używać obiektów połączonych.

  • Obiekt osadzony
    Informacje z obiektu Excel osadzonego w Word nie zmieniają się po zmodyfikowaniu źródłowego pliku Excel. Po osadzeniu obiekt nie będzie już częścią pliku źródłowego i nie będzie odzwierciedlał żadnych wprowadzonych zmian.

  1. Przejdź do obszaru wstawianie > tekstu > obiektu.

  2. Przejdź do obszaru Utwórz z pliku > Przeglądaji Znajdź plik, który chcesz wstawić do dokumentu Word.

  3. Wybierz jedną z następujących opcji:

    • Aby dodać plik jako obiekt połączony, wybierz pozycję Połącz z plikiem, a następnie wybierz przycisk OK.

    • Aby dodać plik jako obiekt osadzony, wybierz pozycję Wyświetl jako ikonę, a następnie wybierz przycisk OK.

Potrzebna dalsza pomoc?

Rozwijaj umiejętności związane z pakietem Office
Poznaj szkolenia
Uzyskuj nowe funkcje w pierwszej kolejności
Dołącz do niejawnych testerów pakietu Office

Czy te informacje były pomocne?

Dziękujemy za opinię!

Dziękujemy za opinię! Wygląda na to, że połączenie Cię z jednym z naszych agentów pomocy technicznej pakietu Office może być pomocne.

×