Resumo
Este artigo descreve uma atualização de plataforma para o Windows 7 Service Pack 1 (SP1) e o Windows Server 2008 R2 SP1. Essa atualização melhora o alcance e o desempenho dos seguintes componentes gráficos e de imagem:
- Direct2D
- DirectWrite
- Direct3D
- Windows Imaging Component (WIC)
- Windows Advanced Rasterization Platform (WARP)
- Windows Animation Manager (WAM)
- XPS Document API
- H.264 Video Decoder
- Codec JPEG XR
Como obter a atualização
Centro de Download da Microsoft
O seguinte arquivo está disponível para baixar no Centro de Download da Microsoft:Data de lançamento: terça-feira, 26 de fevereiro de 2013
Para obter mais informações sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
119591 Como obter arquivos de suporte da Microsoft pelos serviços online
Pré-requisitos
Para aplicar esta atualização, você deve estar executando o Windows 7 SP1 ou o Windows Server 2008 R2 SP1.Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows 7 ou do Windows Server 2008 R2, clique no seguinte número para exibir o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
976932 Informações sobre o Service Pack 1 para Windows 7 e para Windows Server 2008 R2
Necessidade de reinicialização
É necessário reiniciar o computador após aplicar essa atualização.Para obter mais informações sobre esta atualização, consulte a seção "Informações adicionais para atualização".
Aviso de isenção de responsabilidade para informações de terceiros
Os produtos de terceiros mencionados neste artigo são fabricados por empresas que são independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, implícita ou não, do desempenho ou da confiabilidade desses produtos.
Problemas de compatibilidade em determinados computadores com placas de vídeo híbridas
Importante Alguns computadores que têm uma combinação de placas de vídeo Intel e AMD em uma configuração híbrida têm drivers instalados que são incompatíveis com esta atualização de plataforma.
Depois que você instalar essa atualização e reiniciar o computador, o computador pode falhar devido a esses problemas de compatibilidade. Nessa situação, você recebe uma mensagem de erro de parada semelhante à seguinte:

Observação Esse erro de parada inclui o texto "PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA" e o nome de arquivo Igdpmd64.sys ou Igdpmd32.sys.
Para resolver esse problema, talvez seja necessário instalar a atualização 2834140 ("0x00000050" Erro de parada depois de instalar a atualização 2670838 em um computador que esteja executando o Windows 7 SP1 ou o Windows Server 2008 R2 SP1). Além disso, use as tabelas a seguir para instalar os drivers compatíveis mais recentes para sua placa de vídeo.
Observação Para os sistemas de computador cuja coluna Drivers compatíveis mais recentes está marcada como Nenhum, a Microsoft está trabalhando com a AMD no momento para encontrar a causa do problema e determinar a correção apropriada.
Se você instalou a atualização da plataforma para o Windows 7 e está enfrentando um problema de compatibilidade, recomendamos que desinstale temporariamente a atualização 2670838. Para fazer isso, siga estas etapas:
Depois que você instalar essa atualização e reiniciar o computador, o computador pode falhar devido a esses problemas de compatibilidade. Nessa situação, você recebe uma mensagem de erro de parada semelhante à seguinte:
Observação Esse erro de parada inclui o texto "PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA" e o nome de arquivo Igdpmd64.sys ou Igdpmd32.sys.
Para resolver esse problema, talvez seja necessário instalar a atualização 2834140 ("0x00000050" Erro de parada depois de instalar a atualização 2670838 em um computador que esteja executando o Windows 7 SP1 ou o Windows Server 2008 R2 SP1). Além disso, use as tabelas a seguir para instalar os drivers compatíveis mais recentes para sua placa de vídeo.
Sistemas Dell
| Sistema | Hardware gráfico | Drivers compatíveis mais recentes |
|---|---|---|
| Inspiron 14R N4110 e N4120 | AMD Radeon HD 6470M AMD Radeon HD 6630M AMD Radeon HD 7450M AMD Radeon HD 7650M | Nenhum |
| Vostro 3350 e 3550 | AMD Radeon HD 6630M AMD Radeon HD 7650M | 8.901.1.1, A10 (Lançado em 4/2012) |
| Inspiron 15R N5110 | AMD Radeon HD 6470M | 8.901.1.1, A10 (Lançado em 4/2012) |
| Vostro 3450 | AMD Radeon HD 6630M AMD Radeon HD 7650M | Nenhum |
| Inspiron 14 N4050 | AMD Radeon HD 6470M | 8.930.0.0000, A03 (Lançado em 4/2012) 8.860.0.0, A01 (Lançado em 8/2011) |
| Vostro 1450 | AMD Radeon HD 6470M AMD Radeon HD 7450M | 8.88+2342, A02, A03 (Lançado em 3/2012) 8.860.0.0, A01 (Lançado em 8/2011) |
Sistemas HP
| Sistema | Hardware gráfico | Drivers compatíveis mais recentes |
|---|---|---|
| Pavilion dv6 (dv6-6007tx, dv6-6b06eg, dv6-6b07sz, dv6-6b56ex) Pavilion dv7 (dv7-6135dx, dv7-6197ca, dv7-6b40ew) | AMD Radeon HD 6490M AMD Radeon HD 6770M | Nenhum |
| Pavilion g4 (1212tx) Pavilion g6 (1160ee, 1320ee) Pavilion g7 (1226em) | AMD Radeon HD 6470M | Nenhum |
| ProBook 4330s, 4331s, 4431s 4530s, 4730s | AMD Radeon HD 6490M | Nenhum |
| Pavilion dv4 (3029tx) | AMD Radeon HD 6750M | Nenhum |
| Envy 14 (2070ez) | AMD Radeon HD 6630M | Nenhum |
Sistemas Lenovo
| Sistema | Hardware gráfico | Drivers compatíveis mais recentes |
|---|---|---|
| G570 | AMD Radeon HD 6370M AMD Radeon HD 7370M | Nenhum |
| G470 | AMD Radeon HD 6370M AMD Radeon HD 7370M | Nenhum |
| ThinkPad Edge E420 | AMD Radeon HD 6470M AMD Radeon HD 6630M | 8.951.0.0000 (Lançado em 7/2012) |
| G770 | AMD Radeon HD 6650M | Nenhum |
| IdeaPad Y470 | AMD Radeon HD 6730M | Nenhum |
| ThinkPad Edge E420s ThinkPad Edge S420 | AMD Radeon HD 6630M | Nenhum |
| IdeaPad U400 | AMD Radeon HD 6470M | 8.851.0.0 (Lançado em 11/2011) |
Sistemas Sony
| Sistema | Hardware gráfico | Drivers compatíveis mais recentes |
|---|---|---|
| Sony VPCCA1x Sony VPCCA2x Sony VPCCA3x Sony VPCCA4x Sony VPCCB1x Sony VPCCB2x Sony VPCCB3x Sony VPCCB4x | AMD Radeon HD 6630M | Nenhum |
| Sony VPCJ2x | AMD Radeon HD 6470M | Nenhum |
Observação Para os sistemas de computador cuja coluna Drivers compatíveis mais recentes está marcada como Nenhum, a Microsoft está trabalhando com a AMD no momento para encontrar a causa do problema e determinar a correção apropriada.
Se você instalou a atualização da plataforma para o Windows 7 e está enfrentando um problema de compatibilidade, recomendamos que desinstale temporariamente a atualização 2670838. Para fazer isso, siga estas etapas:
- Clique em Iniciar, em Painel de Controle, em Programas e em Programas e Recursos.
- Clique em Exibir atualizações instaladas.
- Clique em Atualização para Microsoft Windows (KB 2670838) e em Desinstalar.
Ações necessárias para desenvolvedores do Windows 7 DirectX após a instalação
Se você é um desenvolvedor do Windows 7 DirectX que usa o Kit de Desenvolvimento de Software DirectX (SDK) de junho de 2010, terá que atualizar seus ambientes de desenvolvimento após instalar esta atualização de plataforma. Os seguintes arquivos .dll associados a esse SDK são incompatíveis com essa atualização de plataforma:
- D3D10SDKLayers.dll
- D3D11SDKLayers.dll
- D3D10ref.dll
- D2D1debug.dll
- O SDK do Windows 8: Esse SDK atualiza o ambiente de desenvolvimento atual com novos cabeçalhos, bibliotecas e ferramentas. Isso inclui os arquivos .dll de desenvolvimento na lista anterior. Essa atualização não atualiza os compiladores C ou C++ ou o IDE, mas permite que os desenvolvedores integrem os novos recursos da atualização de plataforma em seus aplicativos.
- Microsoft Visual Studio 2012: Esse aplicativo inclui o SDK do Windows 8, o IDE do Visual Studio 2012 e os novos compiladores. Ele também permite aos desenvolvedores integrar os novos recursos da atualização de plataforma em seus aplicativos.
- Ferramentas remotas para o Visual Studio 2012: Essas ferramentas representam o requisito mínimo para continuar usando a camada de depuração Direct3D. Essas ferramentas atualizam somente os arquivos .dll de desenvolvimento na lista anterior. Elas não permitem que os desenvolvedores integrem os novos recursos da atualização de plataforma em seus aplicativos. Essas ferramentas estão disponíveis na seção "Ferramentas remotas para o Visual Studio 2012" do Centro de Download do Visual Studio ou podem ser baixadas dos seguintes links:
- Ferramentas remotas para Visual Studio 2012 (x86) Inglês
- Ferramentas remotas para Visual Studio 2012 (x64) Inglês
Observação A ferramenta Pix for Windows do SDK do DirectX é incompatível com esta atualização de plataforma. Consulte Depuração de sombreadores no Visual Studio para obter mais informações sobre as novas ferramentas que estão disponíveis no Visual Studio 2012.
Informações adicionais
Para obter mais informações sobre Direct2D, consulte Informações gerais sobre Direct2D.
Para obter mais informações sobre DirectWrite, consulte DirectWrite.
Para obter mais informações sobre Direct3D, consulte Direct3D.
Para obter mais informações sobre o Windows Imaging Component, consulte Windows Imaging Component.
Para obter mais informações sobre WARP, consulte o Guia do WARP (Windows Advanced Rasterization Platform).
Para obter mais informações sobre o Windows Animation Manager, consulte Windows Animation Manager.
Para obter mais informações sobre o Decodificador de Vídeo H.264, consulte Decodificador de Vídeo H.264.
Para obter mais informações sobre a API de Documentos XPS, consulte API de Documentos XPS.
Para obter mais informações sobre o codec JPEG XR, consulte Visão geral do Codec JPEG XR.
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.
Para obter mais informações sobre DirectWrite, consulte DirectWrite.
Para obter mais informações sobre Direct3D, consulte Direct3D.
Para obter mais informações sobre o Windows Imaging Component, consulte Windows Imaging Component.
Para obter mais informações sobre WARP, consulte o Guia do WARP (Windows Advanced Rasterization Platform).
Para obter mais informações sobre o Windows Animation Manager, consulte Windows Animation Manager.
Para obter mais informações sobre o Decodificador de Vídeo H.264, consulte Decodificador de Vídeo H.264.
Para obter mais informações sobre a API de Documentos XPS, consulte API de Documentos XPS.
Para obter mais informações sobre o codec JPEG XR, consulte Visão geral do Codec JPEG XR.
Saiba mais sobre a terminologia que a Microsoft usa para descrever atualizações de software.