Você está offline; aguardando reconexão

A marcação XML personalizada é removida ao abrir um documento no Word 2010

Sintomas
Considere o seguinte cenário. Você tenta abrir um documento no Microsoft Office Word 2010 usando um dos seguintes formatos de arquivo:
  • Documento do Word (.docx)
  • Documentos Habilitados para Macro do Word (.docm)
  • Modelo do Word (.dotx)
  • Modelo Habilitado para Macro do Word (.dotm)
  • Documento XML do Word (.xml)
  • Documento XML do Word 2003 (.xml)
  Após o documento ser aberto, você observa que todas as marcações XML personalizadas foram removidas.
Mais Informações
Versões do Word distribuídas pela Microsoft após 10 de janeiro do 2010 não podem mais ler a marcação XML personalizada que poderá estar contida nos arquivos .docx, .docm, .dotx, .dotm ou .xml. O Word 2010 ainda pode abrir este arquivos, mas qualquer marcação XML personalizada é removida.

A marcação XML personalizada em um documento do Word é visível como nomes de marca rosa (a cor padrão) ao redor do texto em um documento.

A remoção da marcação XML personalizada é o resultado de uma determinação jurídica dos Estados Unidos em 22 de dezembro de 2009. Os clientes que compraram o produto ou a licença do Word 2010 descobrirão que o software não inclui uma determinada implementação de marcação XML personalizada.

Os seguintes recursos do Word não são afetados pela atualização.
  • Os controles de conteúdo não são afetados. Os controles de conteúdo são um método comum de estruturar o conteúdo do documento e o mapeamento do conteúdo para partes XML personalizadas.
  • Os padrões de XML Aberto (todas as versões de ECMA e ISO) não são afetados.
  • A marcação XML personalizada armazenada nos arquivos de documento do Word 97-2003 (.doc) não é afetada.
  • O XML da Faixa de Opções e a Extensibilidade da Faixa de Opções não são afetados.
  • As Partes XML Personalizadas não são afetadas. Para obter mais informações sobre as Partes XML personalizadas, visite o seguinte site do MSDN:
  • O modelo de objeto do Word não é afetado. No entanto, alguns métodos de modelo de objeto que lidam com marcação XML personalizada podem produzir resultados diferentes.
    • O método TransformDocument continuará a funcionar, mas qualquer marcação XML personalizada dentro dos resultados da transformação será removida.
    • O método InsertXML continuará a funcionar, mas qualquer marcação XML personalizada presente será removida antes do conteúdo ser inserido.


Observação Se você é um desenvolvedor de uma solução que utiliza a marcação XML personalizada, esteja ciente de que o suporte para marcação XML personalizada não está mais disponível. Muitos dos cenários implementados ao usar a marcação XML personalizada podem ser implementados usando tecnologias alternativas, como controles de conteúdo, campos de formulário e indicadores, disponíveis no Word 2007 e Word 2010. Por exemplo, como explicado nos seguintes artigos, os controles de conteúdo (além destas outras tecnologias, como os indicadores) permitem os desenvolvedores criarem documentos estruturados e podem ser usados para atribuir valores arbitrários a documentos estruturados. Esses valores arbitrários podem ser usados para atribuir significado semântico à partes de seu conteúdo.

Para obter mais informações sobre os controles de conteúdo, visite os seguintes sites da Microsoft:  
Referências
978951 Descrição da atualização de janeiro de 2010 para o Word 2003 e Word 2007
2445062 Mensagem de erro ao tentar abrir um documento no Word: "O arquivo contém elementos XML personalizados que não são mais suportados pelo Word."
Propriedades

ID do Artigo: 2445060 - Última Revisão: 12/28/2012 03:21:00 - Revisão: 5.0

Microsoft Word 2010

  • KB2445060
Comentários
m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='true';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> html>