Você está offline; aguardando reconexão

CORREÇÃO: Forefront Threat Management Gateway 2010 prematuramente fecha a conexão ao servidor web quando um cliente de proxy da web carrega dados usando um túnel SSL

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2591803
Sintomas
Considere o seguinte cenário:
  • Um cliente de proxy da web estabelece uma conexão de secure socket layer (SSL) para um servidor web externo usando um servidor que esteja executando o Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010.
  • Inspeção de HTTPS não está envolvida. Portanto, um túnel SSL de ponta a ponta entre o cliente e o servidor web é estabelecido.
  • Dentro dessa conexão estabelecida, o cliente carrega dados no servidor web.
  • A conexão e o fluxo TCP para o servidor web são lentas.

Nesse cenário, o carregamento não termina corretamente em determinadas circunstâncias.
Causa
Esse problema ocorre após o cliente enviar com êxito todos os seus dados para o servidor de proxy da TMG O cliente faz isso, mesmo que o servidor de proxy da TMG ainda não enviada todos os dados para o servidor da web de destino por causa da largura de banda lenta entre o servidor de proxy da TMG e o servidor web de destino.

Nesse caso, o servidor de proxy da TMG não manipula corretamente o buffer reminding que deve ser enviada para o servidor da web de destino e a conexão TCP é fechada prematuramente.
Resolução
Para resolver esse problema, instale o service pack que está descrito no seguinte artigo da Base de dados de Conhecimento Microsoft:
2555840 Descrição do Service Pack 2 para o Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010
Observação Para habilitar esse hotfix, você deve executar o script de setProxySocketSendBufSize.vbs no servidor que está executando o Forefront Threat Management Gateway 2010.

Para que possamos executar o script setProxySocketSendBufSize.vbs para você, vá para o "Corrigir para mimseção". Se você preferir criar e executar o script por conta própria, vá para o "Deixe-me a corrigir sozinhoseção".

Corrigir para mim



Para corrigir o problema automaticamente, clique no Corrigi-lo botão ou link. Em seguida, clique em Executar no Download do arquivo caixa de diálogo caixa e siga as etapas a Corrigi-lo Assistente.




Anotações
  • Este assistente só pode estar em inglês. No entanto, a correção automática também funciona para outras versões de idioma do Windows.
  • Se você não estiver no computador que tem o problema, salve a correção-solução para uma unidade flash ou um CD e execute-o no computador com o problema.

Em seguida, vá para o "Isso resolveu o problema?seção".



Deixe-me a corrigir sozinho

Para criar e executar o script, execute estas etapas:
  1. Inicie o bloco de notas. Para fazer isso, clique em Iniciar, clique em Executar, tipo Notepad. exe no Abrir caixa e, em seguida, clique OK.
  2. Cole o seguinte script para o novo arquivo no bloco de notas:
    Const SE_VPS_GUID = "{143F5698-103B-12D4-FF34-1F34767DEabc}"Const SE_VPS_NAME = "ProxySocketSendBufSize"Const SE_VPS_VALUE = 8192Sub SetValue()    ' Create the root object.    Dim root  ' The FPCLib.FPC root object    Set root = CreateObject("FPC.Root")    'Declare the other objects that are needed.    Dim array       ' An FPCArray object    Dim VendorSets  ' An FPCVendorParametersSets collection    Dim VendorSet   ' An FPCVendorParametersSet object    ' Obtain references to the array object    ' and the network rules collection.    Set array = root.GetContainingArray    Set VendorSets = array.VendorParametersSets    On Error Resume Next    Set VendorSet = VendorSets.Item( SE_VPS_GUID )    If Err.Number <> 0 Then        Err.Clear        ' Add the item        Set VendorSet = VendorSets.Add( SE_VPS_GUID )        CheckError        WScript.Echo "New VendorSet added... " & VendorSet.Name    Else        WScript.Echo "Existing VendorSet found... value- " &  VendorSet.Value(SE_VPS_NAME)    End If    if VendorSet.Value(SE_VPS_NAME) <> SE_VPS_VALUE Then        Err.Clear        VendorSet.Value(SE_VPS_NAME) = SE_VPS_VALUE        If Err.Number <> 0 Then            CheckError        Else            VendorSets.Save false, true            CheckError            If Err.Number = 0 Then                WScript.Echo "Done with " & SE_VPS_NAME & ", saved!"            End If        End If    Else        WScript.Echo "Done with " & SE_VPS_NAME & ", no change!"    End IfEnd SubSub CheckError()    If Err.Number <> 0 Then        WScript.Echo "An error occurred: 0x" & Hex(Err.Number) & " " & Err.Description        Err.Clear    End IfEnd SubSetValue
  3. Sobre o Arquivo menu, clique em Salvar comoe salve o script como setProxySocketSendBufSize.vbs.
  4. Sobre o Arquivo menu, clique em Sair para sair do bloco de notas.
  5. Clique duas vezes no arquivo. vbs que você salvou na etapa 3.


Isso resolveu o problema?

  • Verifique se o problema seja corrigido. Se o problema é corrigido, você terá concluído esta seção. Se o problema não for corrigido, você pode: entre em contato com o suporte.
  • Apreciamos seus comentários. Para fornecer comentários ou relatar quaisquer problemas com essa solução, deixe um comentário sobre o "Corrigir para mim"blog ou envie-em um e-mail.
Situação
A Microsoft confirmou que esse é um problema nos produtos da Microsoft listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684 Descrição da terminologia padrão que é usada para descrever as atualizações de software Microsoft

corrigir fixme

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2591803 - Última Revisão: 12/21/2011 09:11:00 - Revisão: 4.0

Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 Enterprise, Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 Standard, Microsoft Forefront Threat Management Gateway 2010 Service Pack 1

  • kbfix kbbug kbexpertiseinter kbsurveynew kbfixme kbmsifixme kbmt KB2591803 KbMtpt
Comentários