Você está offline; aguardando reconexão

"Não é possível alocar memória" Erro ao executar um script do shell no Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2 SP1, Windows 8 ou o Windows Server 2012

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2786401
Sintomas
Suponha que você tenha um computador que esteja executando o subsistema para aplicativos baseados em UNIX (SUA). O computador está executando um dos seguintes sistemas operacionais:
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
  • O Windows 8
  • Windows Server 2012
Quando você tenta executar um script de shell para criar muitas variáveis de ambiente, o script falha e você recebe uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
Não é possível alocar memória

Nota
esse problema ocorre apenas quando o tamanho de bloco variável de ambiente é mais de 64 quilobytes (KB).
Causa
Esse problema ocorre porque o tamanho da seqüência especificada para RtlSetEnvironmentVar API está incorreto quando o tamanho de bloco variável de ambiente é mais de 64 KB.
Resolução
Esse hotfix também está disponível em Catálogo do Microsoft Update

Informações sobre o hotfix

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplica esse hotfix somente aos sistemas que apresentarem o problema descrito neste artigo. Esse hotfix pode receber testes adicionais. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde a próxima atualização de software que contém esse hotfix.

Se o hotfix está disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo do Knowledge Base. Se esta seção não for exibido, entre em contato com o suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação Se ocorrerem problemas adicionais ou qualquer solução de problemas é necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a perguntas de suporte adicionais e problemas que não se qualificam para esse hotfix específico. Para obter uma lista completa dos números de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft: Observação O formulário "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Se você não vir seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esse hotfix, você deve estar executando um dos seguintes sistemas operacionais:
  • Windows 7 Service Pack 1 (SP1)
  • Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1)
  • O Windows 8
  • Windows Server 2012
Além disso, você deve ter o Software Development Kit (SDK) do subsistema para aplicativos baseados em UNIX instalado e utilitários.

Para obter mais informações sobre como obter um service pack do Windows 7 ou Windows Server 2008 R2, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
976932Informações sobre o Service Pack 1 para Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Informações do registro

Para aplicar esse hotfix, não é necessário fazer qualquer alteração no registro.

Requisito de reinicialização

Você deve reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações de substituição do hotfix

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações do arquivo

A versão global deste hotfix instala arquivos que tenham os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e horários desses arquivos estão listados em formato Tempo Universal Coordenado (UTC). As datas e horários desses arquivos no computador local são exibidos em sua hora local com a diferença do horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e os horários podem alterar quando você executa certas operações nos arquivos.
Informações sobre o arquivo do Windows 7 e Windows Server 2008 R2
Importante Hotfixes do Windows 7 e hotfixes do Windows Server 2008 R2 estão incluídos nos pacotes para o mesmos. No entanto, os hotfixes na página solicitação de Hotfix estão listados em ambos os sistemas operacionais. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica a.
  • Os arquivos que se aplicam a um produto específico, SR_Level (RTM, SPn) e ramificação do serviço (LDR, GDR) podem ser identificados ao examinar os números de versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir:
    VersãoProdutoEtapa do projetoRamificação do serviço
    6.1.760 versão 1.22xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Os arquivos MANIFEST (. manifest) e os arquivos MUM (. mum) instalados para cada ambiente são listados separadamente na seção "informações de arquivo adicionais para Windows 7 e Windows Server 2008 R2". MUM e arquivos de manifesto e os arquivos de catálogo (. cat) de segurança associadas, são extremamente importantes para manter o estado do componente atualizado. Os arquivos de catálogo de segurança, para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 7
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Psxdll.dll6.1.7601.22195309,24816-Dez-201218:37x86
Psxdllsvr.dll6.1.7601.22195357,88816-Dez-201218:37x86
Psxss.exe6.1.7601.22195656,89616-Dez-201214:43x86
Sua-ppdlic.xrm-msNão aplicável2,98116-Dez-201218:57Não aplicável
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Psxdll.dll6.1.7601.22195330,24016-Dez-201217:41x64
Psxdllsvr.dll6.1.7601.22195378,36816-Dez-201217:41x64
Psxss.exe6.1.7601.22195849,40816-Dez-201215:04x64
Sua-ppdlic.xrm-msNão aplicável2,98116-Dez-201218:07Não aplicável
Psxdll.dll6.1.7601.22195328,19216-Dez-201218:37x86
Psxdllsvr.dll6.1.7601.22195376,83216-Dez-201218:37x86
Psxdll.dll6.1.7601.22195328,19216-Dez-201218:37x86
Para todas as versões compatíveis baseadas em IA-64 do Windows Server 2008 R2
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Psxdll.dll6.1.7601.22195718,84816-Dez-201216:17IA-64
Psxdllsvr.dll6.1.7601.22195744,44816-Dez-201216:17IA-64
Psxss.exe6.1.7601.221951,649,66416-Dez-201214:26IA-64
Posixsscom.dll6.1.7601.221955.63216-Dez-201214:42x86
Psxdll.dll6.1.7601.22195328,19216-Dez-201218:37x86
Psxdllsvr.dll6.1.7601.22195376,83216-Dez-201218:37x86
Informações sobre o arquivo do Windows 8 e Windows Server 2012
Importante Hotfixes do Windows 8 e Windows Server 2012 estão incluídos nos pacotes para o mesmos. No entanto, apenas "Windows 8" é listado na página solicitação de Hotfix. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows 8" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica a.
  • Os arquivos que se aplicam a um produto específico, etapa (RTM, SPn), e ramificação do serviço (LDR, GDR) pode ser identificada ao examinar os números de versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir:
    VersãoProdutoEtapa do projetoRamificação do serviço
    6.2.920 xxx 0,20Windows 8 e Windows Server 2012RTMLDR
  • Os arquivos MANIFEST (. manifest) e os arquivos MUM (. mum) instalados para cada ambiente são listados separadamenteno "informações de arquivo adicionais para o Windows 8 e seção 2012" Windows Server. MUM e arquivos de manifesto e os arquivos de catálogo (. cat) de segurança associadas, são extremamente importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os arquivos de catálogo de segurança, para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x86 do Windows 8
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Psxdll.dll6.2.9200.20657289,28009-Mar-201304:24x86
Psxdllsvr.dll6.2.9200.20657339,45609-Mar-201304:24x86
Psxss.exe6.2.9200.20657650,24009-Mar-201304:25x86
Sua-ppdlic.xrm-msNão aplicável2,87309-Mar-201307:43Não aplicável
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows 8 e do Windows Server 2012
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Psxdll.dll6.2.9200.20657315,90409-Mar-201304:59x64
Psxdllsvr.dll6.2.9200.20657364,03209-Mar-201304:59x64
Psxss.exe6.2.9200.20657837,12009-Mar-201305:00x64
Sua-ppdlic.xrm-msNão aplicável2,87310 De março de 201301:19Não aplicável
Psxdll.dll6.2.9200.20657305,15209-Mar-201304:24x86
Psxdllsvr.dll6.2.9200.20657354,30409-Mar-201304:24x86
Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".
Mais Informações
Para obter mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

Informações de arquivo adicionais

Informações de arquivo adicionais para o Windows 7 e Windows Server 2008 R2

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 compatíveis do Windows 7
Nome do arquivoX86_d1d3e2cfd1573a5086cbc1ae0e34227d_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_d6235662a99095b7.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo707
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoX86_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_7623bf20678f756b.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo62,446
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:36
PlataformaNão aplicável
Suporte de arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Nome do arquivoAmd64_2fb9030afc4f5a84d5c70e7814b63899_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_bd77bdfff55d7104.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo716
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoAmd64_ee855c5f7f3358d37718528ea64d446f_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_853cef94ff17f9a6.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo716
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoAmd64_eeab6e1f12351a34357a45d41ea85445_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_3feb26a91c44d31e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,064
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoAmd64_subsystem-para - unix-...d-aplicativos-core_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_52b77cb1d0692a3f.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo58,151
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:39
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoAmd64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_d2425aa41fece6a1.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo63,787
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:40
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoWow64_subsystem-para - unix-...d-aplicativos-core_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_5d0c270404c9ec3a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo42,861
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:39
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoWow64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_dc9704f6544da89c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo42,787
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:39
PlataformaNão aplicável
Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em IA-64 compatíveis do Windows Server 2008 R2
Nome do arquivoIa64_7604db672cbb1af03eb08856158462fa_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_a88f90d733ea8a5e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,062
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoIa64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_76256316678d7e67.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo63,784
Data (UTC)18-Dez-2012
Hora (UTC)06:33
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoWow64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22195_none_dc9704f6544da89c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo41,411
Data (UTC)16-Dez-2012
Hora (UTC)18:54
PlataformaNão aplicável

Informações de arquivo adicionais para o Windows 8 e Windows Server 2012

Arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x86 compatíveis do Windows 8
Nome do arquivoUpdate.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,808
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:46
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoX86_abc6db3707e75a09460f94e1d26eafff_31bf3856ad364e35_6.2.9200.20657_none_02b4f29ac0374f57.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo707
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:46
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoX86_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.2.9200.20657_none_714074dfda58f2e4.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo65,697
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:46
PlataformaNão aplicável
Suporte de arquivos adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows 8 e do Windows Server 2012
Nome do arquivoAmd64_9a8f20613198143a7d8884742138d897_31bf3856ad364e35_6.2.9200.20657_none_5262302ca9ad9685.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,064
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:47
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoAmd64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.2.9200.20657_none_cd5f106392b6641a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo66,813
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:47
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoUpdate.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,818
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:47
PlataformaNão aplicável
Nome do arquivoWow64_subsystem-para-unix-com base-applications_31bf3856ad364e35_6.2.9200.20657_none_d7b3bab5c7172615.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo41,529
Data (UTC)11-Mar-2013
Hora (UTC)08:47
PlataformaNão aplicável

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2786401 - Última Revisão: 05/15/2013 06:44:00 - Revisão: 3.0

Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows 8, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Standard

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kberrmsg kbmt KB2786401 KbMtpt
Comentários