Você está offline; aguardando reconexão

Driver XPS é mais lento do que o driver GDI para imprimir arquivos no Windows

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3040017
Este artigo descreve um problema que ocorre quando os drivers do XPS imprimir arquivos com muitos desenhos vetoriais no Windows RT 8.1, 8.1 para Windows ou no Windows Server 2012 R2. Um hotfix está disponível para resolver esse problema. O hotfix tempré-requisitos.

Informações sobre o hotfix

Importante: Não instale um pacote de idiomas depois de instalar esse hotfix. Se você fizer isso, as alterações de idioma específico do hotfix não serão aplicadas e será necessário reinstalar o hotfix. Para obter mais informações, consulte Adicionar pacotes de idiomas para o Windows.

Um hotfix compatível foi disponibilizado pela Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir somente o problema descrito neste artigo. Aplique este hotfix somente aos sistemas que apresentarem esse problema específico.

Se o hotfix estiver disponível para download, há uma seção "Download de Hotfix disponível" na parte superior deste artigo da Base de Conhecimento. Se essa seção não for exibida, envie uma solicitação ao suporte e atendimento ao cliente Microsoft para obter o hotfix.

Observação: Caso outros problemas estejam ocorrendo ou caso qualquer solução de problemas seja necessária, talvez você precise criar uma solicitação de serviço separada. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não sejam específicos deste hotfix. Para obter uma lista completa dos números de telefone do Atendimento Microsoft e suporte ou para criar uma solicitação de serviço separada, visite o seguinte site da Microsoft: Observação: "Download de Hotfix disponível" exibe os idiomas para os quais o hotfix está disponível. Caso você não veja seu idioma, é porque um hotfix não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos:

Para aplicar esse hotfix, você deve ter Conjunto de actualizações de abril de 2014 para Windows RT 8.1, 8.1 para Windows e Windows Server 2012 R2 (2919355)instalado em Windows 8.1 ou o Windows Server 2012 R2.

Informações do registro:

Para usar o hotfix neste pacote, não é necessário efetuar quaisquer alterações no registro.

Requisitos de reinicialização:

Você terá que reiniciar o computador após aplicar esse hotfix.

Informações de substituição do hotfix:

Esse hotfix não substitui um hotfix lançado anteriormente.

Informações sobre o arquivo:

A versão global deste hotfix instala arquivos que possuam os atributos listados nas tabelas a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no tempo Universal Coordenado (UTC). As datas e horas desses arquivos em seu computador local são exibidas em sua hora local com a diferença de horário de verão (DST) atual. Além disso, as datas e as horas podem ser alteradas quando você realizar determinadas operações nos arquivos.

Notas e informações sobre o arquivo para o Windows 8.1 e para o Windows Server 2012 R2:

Importante: do Windows 8.1 e hotfixes do Windows Server 2012 R2 estão incluídos nos mesmos pacotes. No entanto, os hotfixes na página solicitação de Hotfix estão listados em ambos os sistemas operacionais. Para solicitar o pacote de hotfix que se aplica a um ou ambos os sistemas operacionais, selecione o hotfix listado em "Windows 8.1/Windows Server 2012 R2" na página. Sempre consulte a seção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operacional real que cada hotfix se aplica.
  • Os arquivos que se aplicam a um produto, etapa (RTM, SPn), e ramificação do serviço (LDR, GDR) pode ser identificada ao examinar os números da versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir:
    VersãoProdutoEtapa do projetoRamificação do serviço
    6.3.960 de 0,18xxxWindows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Os arquivos MANIFEST (. manifest) e os arquivos MUM (. mum) instalados para cada ambiente são listados separadamente na seção "informações de arquivo adicionais para o Windows 8.1 e do Windows Server 2012 R2". Os arquivos de catálogo de segurança associados (.cat), MUM e MANIFEST, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os arquivos do catálogo de segurança, para os quais os atributos não estejam listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões compatíveis do Windows 8.1 x86:
Nome do ArquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Xpssvcs.dll6.3.9600.18048982,01604 de setembro de 201517:53x86
Locale.GPDNão aplicável14,08813-ago-201513:44Não aplicável
Msxpsinc.GPDNão aplicável7313-ago-201513:44Não aplicável
Msxpsinc.PPDNão aplicável7213-ago-201513:44Não aplicável
Mxdwdrv.dll0.3.9600.180481,031,68004 de setembro de 201517:27x86
P6disp.GPDNão aplicável25,48913-ago-201513:38Não aplicável
P6font.GPDNão aplicável3,29313-ago-201513:38Não aplicável
Pcl4res.dll0.3.5479.0289,79204 de setembro de 201519:14x86
Pcl5eres.dll0.3.5479.01,035,26404 de setembro de 201519:14x86
Pcl5ures.dll0.3.5479.01,034,75204 de setembro de 201519:15x86
PCLXL.dll0.3.5479.0205,82404 de setembro de 201519:13x86
PCLXL.GPDNão aplicável10,37513-ago-201513:38Não aplicável
PJL.GPDNão aplicável1,15613-ago-201513:38Não aplicável
PJLMON.dll6.3.9600.1804817,92004 de setembro de 201518:02x86
Ps5ui.dll0.3.9600.18048777,21604 de setembro de 201519:14x86
Pscript. hlpNão aplicável26,03813-ago-201513:30Não aplicável
Pscript.NTFNão aplicável1,060,54813-ago-201513:44Não aplicável
Pscript5.dll0.3.9600.18048567,80804 de setembro de 201519:14x86
Pscrptfe.NTFNão aplicável1,288,25213-ago-201513:44Não aplicável
Ps_schm.gdlNão aplicável5,56113-ago-201513:44Não aplicável
Stddtype.gdlNão aplicável23,81213-ago-201513:44Não aplicável
Stdnames.GPDNão aplicável14,36213-ago-201513:44Não aplicável
Stdschem.gdlNão aplicável59,11613-ago-201513:44Não aplicável
Stdschmx.gdlNão aplicável2,27813-ago-201513:44Não aplicável
Ttfsub.GPDNão aplicável69813-ago-201513:44Não aplicável
Unidrv0.3.9600.18048422,91204 de setembro de 201517:54x86
Unidrv.hlpNão aplicável21,22513-ago-201513:30Não aplicável
Unidrvui. dll0.3.9600.18048805,37604 de setembro de 201519:15x86
Unires.dll0.3.9600.18048845,82404 de setembro de 201519:16x86
Para todas as versões compatíveis do Windows 8.1 x64 e do Windows Server 2012 R2
Nome do ArquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Xpssvcs.dll6.3.9600.180481,502,20804 de setembro de 201519:08x64
Locale.GPDNão aplicável14,08813-ago-201513:38Não aplicável
Msxpsinc.GPDNão aplicável7313-ago-201513:38Não aplicável
Msxpsinc.PPDNão aplicável7213-ago-201513:38Não aplicável
Mxdwdrv.dll0.3.9600.18048909,31204 de setembro de 201518:31x64
P6disp.GPDNão aplicável25,48913-ago-201513:34Não aplicável
P6font.GPDNão aplicável3,29313-ago-201513:34Não aplicável
Pcl4res.dll0.3.5479.0289,79204 de setembro de 201520:45x64
Pcl5eres.dll0.3.5479.01,035,26404 de setembro de 201520:41x64
Pcl5ures.dll0.3.5479.01,034,75204 de setembro de 201520:41x64
PCLXL.dll0.3.5479.0205,82404 de setembro de 201520:39x64
PCLXL.GPDNão aplicável10,37513-ago-201513:34Não aplicável
PJL.GPDNão aplicável1,15613-ago-201513:34Não aplicável
PJLMON.dll6.3.9600.1804822,52804 de setembro de 201519:21x64
Ps5ui.dll0.3.9600.18048885,76004 de setembro de 201520:40x64
Pscript. hlpNão aplicável26,03813-ago-201513:29Não aplicável
Pscript.NTFNão aplicável1,062,73213-ago-201513:38Não aplicável
Pscript5.dll0.3.9600.18048649,21604 de setembro de 201520:40x64
Pscrptfe.NTFNão aplicável1,293,18013-ago-201513:38Não aplicável
Ps_schm.gdlNão aplicável5,56113-ago-201513:38Não aplicável
Stddtype.gdlNão aplicável23,81213-ago-201513:38Não aplicável
Stdnames.GPDNão aplicável14,36213-ago-201513:38Não aplicável
Stdschem.gdlNão aplicável59,11613-ago-201513:38Não aplicável
Stdschmx.gdlNão aplicável2,27813-ago-201513:38Não aplicável
Ttfsub.GPDNão aplicável69813-ago-201513:38Não aplicável
Unidrv0.3.9600.18048534,52804 de setembro de 201519:11x64
Unidrv.hlpNão aplicável21,22513-ago-201513:29Não aplicável
Unidrvui. dll0.3.9600.18048928,25604 de setembro de 201520:43x64
Unires.dll0.3.9600.18048845,82404 de setembro de 201520:45x64
Xpssvcs.dll6.3.9600.18048982,01604 de setembro de 201517:53x86
Locale.GPDNão aplicável14,08813-ago-201513:44Não aplicável
Msxpsinc.GPDNão aplicável7313-ago-201513:44Não aplicável
Msxpsinc.PPDNão aplicável7213-ago-201513:44Não aplicável
Mxdwdrv.dll0.3.9600.180481,031,68004 de setembro de 201517:27x86
P6disp.GPDNão aplicável25,48913-ago-201513:38Não aplicável
P6font.GPDNão aplicável3,29313-ago-201513:38Não aplicável
Pcl4res.dll0.3.5479.0289,79204 de setembro de 201519:14x86
Pcl5eres.dll0.3.5479.01,035,26404 de setembro de 201519:14x86
Pcl5ures.dll0.3.5479.01,034,75204 de setembro de 201519:15x86
PCLXL.dll0.3.5479.0205,82404 de setembro de 201519:13x86
PCLXL.GPDNão aplicável10,37513-ago-201513:38Não aplicável
PJL.GPDNão aplicável1,15613-ago-201513:38Não aplicável
PJLMON.dll6.3.9600.1804817,92004 de setembro de 201518:02x86
Ps5ui.dll0.3.9600.18048777,21604 de setembro de 201519:14x86
Pscript. hlpNão aplicável26,03813-ago-201513:30Não aplicável
Pscript.NTFNão aplicável1,060,54813-ago-201513:44Não aplicável
Pscript5.dll0.3.9600.18048567,80804 de setembro de 201519:14x86
Pscrptfe.NTFNão aplicável1,288,25213-ago-201513:44Não aplicável
Ps_schm.gdlNão aplicável5,56113-ago-201513:44Não aplicável
Stddtype.gdlNão aplicável23,81213-ago-201513:44Não aplicável
Stdnames.GPDNão aplicável14,36213-ago-201513:44Não aplicável
Stdschem.gdlNão aplicável59,11613-ago-201513:44Não aplicável
Stdschmx.gdlNão aplicável2,27813-ago-201513:44Não aplicável
Ttfsub.GPDNão aplicável69813-ago-201513:44Não aplicável
Unidrv0.3.9600.18048422,91204 de setembro de 201517:54x86
Unidrv.hlpNão aplicável21,22513-ago-201513:30Não aplicável
Unidrvui. dll0.3.9600.18048805,37604 de setembro de 201519:15x86
Unires.dll0.3.9600.18048845,82404 de setembro de 201519:16x86
Para todas as versões do Windows RT 8.1:
Nome do ArquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataforma
Xpssvcs.dll6.3.9600.180481,176,57604 de setembro de 201517:19Não aplicável
Locale.GPDNão aplicável14,08813-ago-201513:34Não aplicável
Msxpsinc.GPDNão aplicável7313-ago-201513:34Não aplicável
Msxpsinc.PPDNão aplicável7213-ago-201513:34Não aplicável
Mxdwdrv.dll0.3.9600.18048699,90404 de setembro de 201516:55Não aplicável
P6disp.GPDNão aplicável25,48913-ago-201513:31Não aplicável
P6font.GPDNão aplicável3,29313-ago-201513:31Não aplicável
Pcl4res.dll0.3.5479.0289,79204 de setembro de 201518:06x86
Pcl5eres.dll0.3.5479.01,035,26404 de setembro de 201518:06x86
Pcl5ures.dll0.3.5479.01,034,75204 de setembro de 201518:07x86
PCLXL.dll0.3.5479.0205,82404 de setembro de 201518:06x86
PCLXL.GPDNão aplicável10,37513-ago-201513:31Não aplicável
PJL.GPDNão aplicável1,15613-ago-201513:31Não aplicável
PJLMON.dll6.3.9600.1804817,40804 de setembro de 201517:27Não aplicável
Pscript.NTFNão aplicável1,060,54813-ago-201513:34Não aplicável
Pscript5.dll0.3.9600.18048505,85604 de setembro de 201518:06Não aplicável
Pscrptfe.NTFNão aplicável1,288,25213-ago-201513:34Não aplicável
Ps_schm.gdlNão aplicável5,56113-ago-201513:34Não aplicável
Stddtype.gdlNão aplicável23,81213-ago-201513:34Não aplicável
Stdnames.GPDNão aplicável14,36213-ago-201513:34Não aplicável
Stdschem.gdlNão aplicável59,11613-ago-201513:34Não aplicável
Stdschmx.gdlNão aplicável2,27813-ago-201513:34Não aplicável
Ttfsub.GPDNão aplicável69813-ago-201513:34Não aplicável
Unidrv0.3.9600.18048347,64804 de setembro de 201517:20Não aplicável
Unidrv.hlpNão aplicável21,22513-ago-201513:28Não aplicável
Unidrvui. dll0.3.9600.18048723,45604 de setembro de 201518:06Não aplicável
Unires.dll0.3.9600.18048845,82404 de setembro de 201518:06Não aplicável

Informações adicionais sobre o arquivo:

Informações adicionais sobre o arquivo para o Windows 8.1 e para o Windows Server 2012 R2:
Arquivos adicionais para todas as versões compatíveis do Windows 8.1 x86
Propriedade de arquivoValor
Nome do ArquivoX86_a6109df10ae6b010161de09a8a853aa8_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_5df250c5084b95cd.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo702
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:03
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoX86_microsoft-windows-impressão-reach_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_bb3b4c7b2da7c8da.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,264
Data (UTC)04 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:30
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoX86_ntprint.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_cfcf6f1ed628a7db.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo20,600
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:06
PlataformaNão aplicável
Arquivos adicionais para todas as versões com suporte para o Windows 8.1 x64 e para o Windows Server 2012 R2
Propriedade de arquivoValor
Nome do ArquivoAmd64_a6109df10ae6b010161de09a8a853aa8_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_ba10ec48c0a90703.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo704
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:03
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoAmd64_c28f705c589f908b89c5763d43fd2784_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_4491b3898a278858.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo706
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:03
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoAmd64_microsoft-windows-reach_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_1759e7fee6053a10.manifest de impressão
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,266
Data (UTC)04 de setembro de 2015
Hora (UTC)20:55
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoAmd64_ntprint.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_2bee0aa28e861911.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo20,660
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:10
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoX86_microsoft-windows-impressão-reach_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_bb3b4c7b2da7c8da.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,264
Data (UTC)04 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:30
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoX86_ntprint.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_cfcf6f1ed628a7db.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo20,600
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:10
PlataformaNão aplicável
Arquivos adicionais para todas as versões com suporte para o Windows RT 8.1:
Propriedade de arquivoValor
Nome do ArquivoArm_59f35e850d7cbe3705008e803bcf4354_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_9fe85721758f154b.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo702
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:03
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoArm_microsoft-windows-reach_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_bb3dbed32da4e7a0.manifest de impressão
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,264
Data (UTC)04 de setembro de 2015
Hora (UTC)18:16
PlataformaNão aplicável
Nome do ArquivoArm_ntprint.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.18048_none_cfd1e176d625c6a1.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo19,225
Data (UTC)08 de setembro de 2015
Hora (UTC)19:03
PlataformaNão aplicável
Situação
A Microsoft confirma que este é um problema em seus produtos listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Consulte o terminologia que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3040017 - Última Revisão: 11/13/2015 02:17:00 - Revisão: 2.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB3040017 KbMtpt
Comentários
d"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(m);