Mensagem de erro ao usar o modo "Start Without Debugging": "O nome de arquivo, nome do diretório ou sintaxe de rótulo de volume está incorreta"

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 315472
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Sintomas
Quando você iniciar seu projeto no Visual Studio .NET ambiente de desenvolvimento no modo de Start Without Debugging, o projeto pode falhar ao executar e, em seguida, ele retorna uma mensagem de erro semelhante à seguinte:
Erro ao tentar executar projeto: não é possível iniciar a depuração.

Não é possível iniciar programa ' C:\Documents and Settings\currentuser\My Documentos\Visual Studio Projects\???\bin\Debug\???.exe '.

O nome de arquivo, nome do diretório ou sintaxe de rótulo de volume está incorreta.
Os pontos de interrogação nessa mensagem de erro pode aparecer como caixas ou perguntas marcas, dependendo se a página de código para o idioma usado no nome do projeto está instalada. Se a página de código é instalada, os pontos de interrogação é exibido como caracteres reais.
Causa
Esse comportamento ocorre quando o nome do projeto contém caracteres que não correspondem a localidade do usuário e configurações de idioma de interface (UI) de usuário de sistema operacional do seu computador. Por exemplo, esse comportamento ocorre se o nome do projeto contém caracteres da página de código russo, e a localidade do usuário e configurações de idioma da interface do usuário estiverem definidas para o inglês.

Se você instalar a página de código para o caractere determinado definida, isso pode afetar as informações exibidas na mensagem de erro, mas não resolver o problema subjacente.
Resolução
Para resolver esse problema, verifique se que a localidade do usuário e as configurações de idioma da interface do usuário são os mesmos e eles coincidir com a localidade dos caracteres que compõem o nome do projeto.

Para definir a localidade do usuário em um computador baseado no Microsoft Windows 2000, execute estas etapas:
  1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em Opções regionais .
  2. Clique na guia Geral e, em seguida, em configurações para o usuário atual , selecione a localidade que você deseja o sua localidade (local) lista.
Para definir o idioma da interface do usuário em um computador baseado no Windows 2000, execute essas etapas:
  1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em Opções regionais .
  2. Clique na guia Geral e, em seguida, em configurações de idioma do sistema , clique para selecionar a caixa de seleção (ou caixas de seleção) ao lado do idioma (ou idiomas) que você deseja instalar.
Para definir a localidade do usuário em um computador baseado no Microsoft Windows XP, execute as seguintes etapas (usando o menu Iniciar clássico):
  1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em regionais e de idioma opções .
  2. Clique na guia Opções regionais e, em seguida, nos padrões e formatos de seção, selecione o local desejado na lista à esquerda de Personalizar .
Para definir o idioma da interface do usuário em um computador baseado no Windows XP, execute as seguintes etapas (usando o menu Iniciar clássico):
  1. Clique em Iniciar , aponte para configurações , clique em Painel de controle e, em seguida, clique duas vezes em regionais e de idioma opções .
  2. Clique na guia Avançado e, em seguida, em idioma para programas não-Unicode , selecione o idioma que você deseja na lista de acompanhamento.
Situação
Esse bug foi corrigido no Visual Basic .NET (2003), Visual translation from VPE for Csharp .NET (2003) e Visual J# .NET.
Mais Informações

Etapas para reproduzir o problema

  1. Crie um novo aplicativo do Windows no Visual Basic .NET ou Visual translation from VPE for Csharp.
  2. Altere o nome padrão do projeto para algo em Unicode. (Para obter caracteres de página de código alternativo, inicie o Windows Explorer, clique em Iniciar , aponte para programas , aponte para Acessórios , aponte para Ferramentas do sistema e em seguida, clique em Mapa de caracteres .)
  3. Pressione F5 para compilar e executar o projeto.

    O aplicativo é executado sem erros. Interrompa o aplicativo.
  4. Agora, tente executar o aplicativo pressionando CTRL + F5 (start without debugging).

    O aplicativo retornará a mensagem de erro descrita na seção "Sintomas" deste artigo.
Referências
Para obter informações adicionais, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
258047INFO: A localidade que determina como meu aplicativo é exibido?

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 315472 - Última Revisão: 12/07/2015 08:33:53 - Revisão: 4.1

Microsoft Visual Basic .NET 2002 Standard Edition, Microsoft Visual C# .NET 2002 Standard Edition, Microsoft Visual J# .NET 2003 Standard Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbvs2005swept kbvs2005doesnotapply kbfix kberrmsg kbpending KB315472 KbMtpt
Comentários