Momentan sunteți offline, așteptați să vă reconectați la internet

Corpo da mensagem de e-mail está distorcido quando linha simplificado chinês caracteres incluídos no Cco em um ambiente do Exchange Server

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3163039
Sintomas
Considere o seguinte cenário:
  • Em um ambiente Microsoft Exchange Server 2013 ou 2016 do Exchange, você pode usar o Outlook no modo online.
  • Criar uma mensagem de email com os caracteres do chinês simplificado na CCOcampo e, em seguida, salvar a mensagem como rascunho.
  • Enviar a mensagem.

Nesse cenário, o corpo da mensagem de e-mail em está distorcido.
Causa
Esse problema ocorre porque as propriedades PR_INTERNET_CPID e PR_BODY_HTMLdevem ser atualizadas paraUTF-8codificação. No entanto, o cliente Outlook não está ciente de que isso e ainda define a propriedadePR_BODY_HTMLna página de código de idioma local, que faz com que o corpo da mensagem a ser distorcido.
Resolução

Para Exchange Server 2013

Para resolver esse problema, instale o Atualização cumulativa 13 para uma posterior ou Exchange Server 2013 atualização cumulativa para o Exchange Server 2013.

Para Exchange Server 2016

Para resolver esse problema, instale o Atualização cumulativa 2 para Exchange Server 2016 ou uma posterior atualização cumulativa para o Exchange Server 2016.
Como Contornar
Para contornar esse problema, atualize manualmente o cliente do Microsoft Outlook para usar somente Unicode (UTF-8) em Opções internacionais. Para fazer isso, use um dos seguintes métodos, conforme apropriado para seu ambiente específico do Outlook.

Para clientes do Outlook 2007
  1. No cliente Outlook, clique em Ferramentase, em seguida, clique emOpções.
  2. Clique na guia Formato de email .
  3. Na seção formato de mensagem , clique em Opções internacionais. Na seção Opções de codificação, selecione Unicode (UTF-8) na lista preferencial codificação para mensagens de saída .

Para clientes do Outlook 2010/2013/2016
  1. No cliente Outlook, clique emarquivoe, em seguida, clique emOpções.
  2. Clique na guia Avançado .
  3. Na seção de Opções internacionais, selecione Unicode (UTF-8) na lista preferencial codificação para mensagens de saída .

Situação
A Microsoft confirma que este é um problema em seus produtos listados na seção "Aplica-se a".
Referências
Saiba mais sobre o terminologia que a Microsoft usa para descrever as atualizações de software.

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Proprietăți

ID articol: 3163039 - Ultima examinare: 06/22/2016 11:20:00 - Revizie: 1.0

Exchange Server 2016 Enterprise Edition, Exchange Server 2016 Standard Edition, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2013 Standard

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter kbmt KB3163039 KbMtpt
Feedback
nt.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" onload="var m=document.createElement('meta');m.name='ms.dqp0';m.content='false';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(m);" src="http://c1.microsoft.com/c.gif?"> ;