Como saber a diferença entre nomes de campo em uma lista de contatos do Outlook e em uma mala direta do Word

O suporte para o Office 2003 terminou

A Microsoft terminou o suporte para o Office 2003 em 8 de abril de 2014. Esta alteração afetou as suas atualizações de software e opções de segurança. Saiba o que isto significa para você e como permanecer protegido.

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 818851
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Para uma versão deste artigo do Microsoft Word 2000, consulte 197716.
Sumário
Este artigo compara os nomes de campo que são usados em uma lista de contatos do Microsoft Outlook e uma mescla de email do Microsoft Word.
Mais Informações
Há alguns campos em campos de todos os contatos no Outlook que têm nomes diferentes em uma mala direta do Word. A maioria dos campos têm o mesmo nome no Outlook e no Word, mas alguns campos que estão no Outlook não estão disponíveis no Word. Por exemplo, não há quaisquer campos de Outlook definidos pelo usuário disponíveis no Word.

A seguir estão os campos de mesclagem do Word com seus campos de contato do Outlook correspondentes, conforme eles aparecem nas caixas de diálogo Inserir campo ou Coincidir campos .

Campos de endereço

   Word Merge Field Name          Outlook Contact Field Name   ---------------------          --------------------------   Address 1                      Street   Business Phone                 Business Phone   Business Fax                   Business Fax   City                           Address City (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Country                        Address Country (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Courtesy Title                 Title   First Name                     First Name   Last Name                      Last Name   Company                        Company   Department                     Department   Home_Fax                       Home Fax   Postal_Code                    Address Postal Code (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   State                          Address State (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record	   Web Page                       Business Home Page   ZIP/Postal code                Address Postal Code (only)                                  Business, Home or Other                                  depending on which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record

Campos do banco de dados

   Word Merge Field Name          Outlook Contact Field Name   ---------------------          --------------------------   Account                        Account   Address                        Street   Assistant                      Assistants name   Assistant_Phone_Number         Assistant's phone   Business_Fax                   Business Fax   Business_Address               Street   Business_Address_City          Business Address City   Business_Address_PO_Box        Business Address PO Box   Business_Address_Postal_Code   Business Address Postal Code   Business_Address_State         Business Address State   Business_Address_Street        Street   Company                        Company   City                           City (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Country                        Country (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Department                     Department   Display_name                   Includes the Title, First Name, Middle Name,                                  Last Name, Suffix   First                          First Name   File_As                        File As   Home2_Phone                    Home Phone 2   Home_Address                   Includes:                                  Home Address Postal Code                                  Home Address City                                  Home Address State                                  Home Address Country   Home_Fax                       Home Fax   Journal                        Journal                                  Value field: True or False   Last                           Last Name   Mobile_Phone                   Mobile Phone   Office                         Office Location   Other_Fax                      Other Fax   Pager_Phone                    Pager   Phone                          Local Phone (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Post_Office_Box                Business Address PO Box   Primary                        Primary Phone   State                          State (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record   Telex_Number                   Telex	   Title                          Title	   User_Field_1                   User Field 1   User_Field_2                   User Field 2   User_Field_3                   User Field 3   User_Field_4                   User Field 4   Web_Page                       Business Home Page   ZIP/Postal code                Zip/Postal Code (only)                                  Business, Home or Other                                  depending upon which is                                  checked as the mailing address                                  in the Contact Record

Campos que não estão disponíveis

Os seguintes campos de contato do Outlook não estão disponíveis em uma mala direta do Word:
   Address Selected                  Initials   Address Selector                  Internet Free/Busy Address   Anniversary                       ISDN   Attachment                        Job Title   Billing Information               Language   Birthday                          Location   Business Address                  Mailing Address   Business Address Country          Mailing Address Indicator   Business Address Street           Manager's Name   Business Phone 2                  Message Class   Callback                          Middle Name   Car Phone                         Mileage   Categories                        Modified   Children                          Nickname   Company Main Phone                Organizational ID Number   Computer Network Name             Other Address   Contacts                          Other Address PO Box   Created                           Other Address Street   Customer ID                       Other Phone   E-mail                            Outlook Internal Version   E-mail 2                          Outlook Version   E-mail 3                          Personal Home Page   E-mail Displayed As               Phone 5 Selected   E-mail Selected                   Phone 5 Selector   E-mail Selector                   Phone 6 Selected   E-mail2 Display As                Phone 6 Selector   E-mail3 Display As                Phone 7 Selected   E-mail Address Type               Phone 7 Selector   E-mail2 Address Type              Phone 8 Selected   E-mail3 Address Type              Phone 8 Selector   File As                           PO Box   Flag Status                       Private   Follow Up Flag                    Profession   FTP Site                          Radio Phone   Full Name                         Read   Gender                            Received Representing Name   Government ID Number              Referred By   Hobbies                           Reminder   Home Address                      Reminder Time   Home Address PO Box               Reminder Topic   Home Address Street               Sensitivity   Home Phone                        Size   Icon                              Spouse   IM Address                        Subject   In Folder                         Suffix                                     TTY/TDD Phone                                     Web Page                                                                                         
Observação O campo Cargo agora está disponível para mala direta no Microsoft Office Word 2007.
OFF2003 OFF2007 WD2007 OL2007

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 818851 - Última Revisão: 12/08/2015 02:34:25 - Revisão: 4.3

Microsoft Office 2003, All Editions, Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Office Word 2003, Microsoft Office Outlook 2007, Microsoft Office Ultimate 2007, Microsoft Office Standard 2007, Microsoft Office Word 2007

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbemail kbinfo kbprb KB818851 KbMtpt
Comentários