Mensagem de erro "A conexão não pôde ser estabelecida" ao se conectar a um Windows NT 4.0-Based computador que está executando o SQL Server 2000 ou SQL Server 7.0

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 823492
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.


Sintomas
Quando você se conecta a um computador com Windows NT 4.0 que está executando o Microsoft SQL Server 2000 ou Microsoft SQL Server 7.0, você receberá uma mensagem de erro é semelhante a um destes procedimentos:
Não foi possível estabelecer conexão.
SQL Server não existe.
- ou -
Não foi possível estabelecer conexão.
O acesso foi negado.
Você não esses sintomas se você usar TCP/IP para se conectar ao servidor.
Causa
Esse problema pode ocorrer se todas as seguintes condições forem verdadeiras:
  • Você está executando o Windows NT 4.0 Service Pack 6 (SP6) ou posterior.
  • Aplicar a atualização do Microsoft SQL Server documentada no seguinte artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    815495MS03-031: Patch de segurança cumulativa para o SQL Server
  • Você não é um membro do grupo Administradores no computador cliente.
Resolução

Atualizar informações

Informações de download

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de download da Microsoft:
Windows NT 4.0 Server
DownloadDownload the 823492 package now.
Windows NT 4.0 Terminal Server Edition
DownloadDownload the 823492 package now.

Data de lançamento: 23 de julho de 2003

Para obter informações adicionais sobre como baixar arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591Como obter arquivos de suporte da Microsoft a partir de serviços online
Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Pré-requisitos

Esta atualização requer o Windows NT 4.0 Service Pack 6 (SP6) ou o Windows NT 4.0 Service Pack 6a (SP6a).

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização apresenta os atributos de arquivo (ou posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos são listadas na acordo hora universal coordenada (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controle.
Windows NT 4.0 Server
Date         Time   Version        Size    File name----------------------------------------------------25-Jun-2003  09:03  4.0.1381.7220  38,736  Npfs.sys
Windows NT 4.0 Terminal Server Edition
Date         Time   Version        Size    File name----------------------------------------------------25-Jun-2003  09:06  4.0.1381.33548 38,608  Npfs.sys

Para ativar a atualização

Depois de instalar a atualização no servidor, você deve editar o registro para ativar a atualização. Depois de fazer isso, os usuários podem se conectar ao servidor usando pipes nomeados. Para ativar a atualização, adicione o valor de registro
EnhancedSecurityLevelNamedPipes
para a seguinte chave do Registro e defina o valor para 1:
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager
Para fazer isso, siga estas etapas. importante Esta seção, método ou tarefa contém etapas que informam sobre como modificar o registro. No entanto, sérios problemas poderão ocorrer se você modificar o registro incorretamente. Por isso, certifique-se que você execute essas etapas cuidadosamente. Para proteção adicional, fazer backup do registro antes de modificá-lo. Em seguida, você pode restaurar o registro se ocorrer um problema. Para obter mais informações sobre como fazer backup e restaurar o registro, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
322756Como fazer backup e restaurar o registro no Windows
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar .
  2. Na caixa Abrir , digite regedit e, em seguida, clique em OK .
  3. Localize e, em seguida, clique a seguinte entrada do Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager
    Observação Olhe atentamente para a chave. Pode haver uma chave chamada
    SessionManager
    (nenhum espaço) em vez de
    Session Manager
    (com um espaço). Não use
    SessionManager
    chave; use apenas a chave do
    Session Manager
    .
  4. No menu Editar , aponte para novo e, em seguida, clique em Valor DWORD .
  5. Digite EnhancedSecurityLevelNamedPipes e, em seguida, pressione ENTER.
  6. No menu Editar , clique em Modificar .
  7. Na caixa dados do valor , digite 1 e, em seguida, clique em OK .
  8. Feche o Editor do Registro.
  9. Reinicie o servidor.
Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no começo deste artigo.

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 823492 - Última Revisão: 12/08/2015 03:25:27 - Revisão: 4.4

Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition, Microsoft Windows NT Server 4.0, Terminal Server Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kberrmsg kbqfe kbfix kbbug KB823492 KbMtpt
Comentários