Como abrir arquivos XML no Excel 2003

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 827294
Para uma versão deste artigo do Microsoft Excel 2002, consulte 282161.

Sumário
No Microsoft Excel, você pode abrir e salvar Extensible Markup arquivos Language (XML). Este artigo descreve como arquivos XML são exibidos quando você abre no Excel.
Mais Informações

Dados estruturados

XML é uma linguagem de marcação de meta que fornece um formato para descrever dados estruturados. XML é um subconjunto de marcação generalizada padrão Language (SGML) que é otimizado para entrega através da Web.

XML é um formato de texto flexível que é derivado de SGML (ISO 8879) conforme definido pelo World Wide Web Consortium (W3C). O W3C supervisiona a implementação do XML para que ele permaneça independente de aplicativos e fornecedores. Para obter mais informações sobre o W3C e o XML, visite o seguinte site da Web: No XML, você pode definir um conjunto ilimitado de marcas. As marcas são usadas para descrever o tipo de dados que está entre. O exemplo a seguir XML é um relatório de tempo:
<?xml version="1.0" ?><weather-report>   <date>March 25, 1998</date>   <time>08:00</time>   <area>      <city>Seattle</city>      <state>WA</state>      <region>West Coast</region>      <country>USA</country>   </area>   <measurements>      <skies>partly cloudy</skies>      <temperature>46</temperature>      <wind>         <direction>SW</direction>         <windspeed>6</windspeed>      </wind>      <h-index>51</h-index>      <humidity>87</humidity>      <visibility>10</visibility>      <uv-index>1</uv-index>   </measurements></weather-report>

Como abrir arquivos no Excel

Quando você abre um arquivo XML no Excel, você precisará selecionar um dos métodos a seguir para importar dados XML:
  • Como uma lista XML
  • Como uma pasta de trabalho somente leitura
  • Use o painel de tarefas código-fonte XML

Abra o arquivo como uma lista XML

Quando você abre uma origem XML, o Excel procura uma marca para um XML estilo planilha (XSL). O XSL descreve como os dados são a ser apresentado. Se a marca estiver presente, o Excel solicitará que você com uma opção para aplicar a folha de estilos ou não. Se você selecionar para aplicar um XSL, o XSL determina como apresentar os dados; nesse caso, o restante das informações desta seção deste artigo não se aplica.

Se não houver nenhuma marca XSL, a seguinte mensagem:
A origem XML especificada não se refere a um esquema. Excel criará um esquema com base nos dados de origem XML.
Em seguida, o Excel importa os dados na origem XML. Se os dados XML contêm campos duplicados dentro de um elemento, o Excel se espalha os dados através de várias linhas. Cada linha contém um conjunto exclusivo de dados. Isso pode causar um pequeno conjunto de dados em XML a ser exibida como um número maior de linhas no Excel.

Abra o arquivo como uma pasta de trabalho somente leitura

Quando você seleciona para abrir um documento de origem XML como uma pasta de trabalho somente leitura, a primeira marca do elemento é usada como um título e é colocada na célula A1. O restante das marcas são classificadas em ordem alfabética e colocado na segunda linha. O tempo relatório exemplo anteriormente neste artigo será classificado na seguinte lista de títulos de coluna quando abri-lo como uma pasta de trabalho somente leitura:
  • área/cidade
  • país/área /
  • / área/região
  • estado/área /
  • /Date
  • /measurements/h-index
  • medidas/umidade
  • medidas/céu
  • medidas/temperatura
  • /measurements/UV-index
  • medidas/visibilidade
  • /measurements/Wind/Direction
  • /measurements/Wind/windspeed
  • / tempo
Se houver um conjunto de dados, os dados para cada uma dessas colunas são colocados na terceira linha da planilha. Se os dados XML contêm campos duplicados dentro de um elemento, o Excel se espalha os dados através de várias linhas. Cada linha contém um conjunto exclusivo de dados. Isso pode causar um pequeno conjunto de dados em XML a ser exibida como um número maior de linhas no Excel.

Use o painel de tarefas de fonte XML

O esquema do arquivo de dados XML é exibido no código-fonte XML painel de tarefas. Em seguida, você pode arrastar elementos do esquema para a planilha para mapear esses elementos para a planilha.

Se você estiver abrindo um arquivo de dados XML que não faz referência a um esquema, o Excel infere o esquema do arquivo de dados XML.
Referências
287739XL2002: Mensagem de erro: os seguintes recursos de sua pasta de trabalho não ser salvos na planilha XML

287734XL2002: Excel Saves XML Files in the XML Spreadsheet Format


Para obter mais informações sobre XML, visite a Microsoft Developer Network XML Home ou do XML Software Developer Kit site:
Prb XL2003 inf

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 827294 - Última Revisão: 01/12/2007 07:54:40 - Revisão: 5.3

Microsoft Office Excel 2003

  • kbmt kbxml kbimport kbopenfile kbconversion kbconvert kbinfo KB827294 KbMtpt
Comentários