A ordem de palavras hebraicos em seu organograma é invertida, depois que você usa o modelo de Assistente de gráfico de organização para importar dados do Excel no Visio 2003

O suporte para o Office 2003 terminou

A Microsoft terminou o suporte para o Office 2003 em 8 de abril de 2014. Esta alteração afetou as suas atualizações de software e opções de segurança. Saiba o que isto significa para você e como permanecer protegido.

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 829620
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Sintomas
No Microsoft Visio 2003, quando você usa o modelo de Assistente de organograma para criar um organograma a partir de dados que estão armazenados em uma pasta de trabalho do Microsoft Excel, você verá que a ordem das palavras hebraicos em seu organograma são exibidas em uma ordem incorreta. Por exemplo, a ordem dos nomes e sobrenomes de pessoas em seu organograma são invertida. Ou seja, se os nomes de pessoas estiverem listados antes de últimos nomes na pasta de trabalho Excel, os últimos nomes das pessoas vir antes de nomes em seu organograma.
Causa
Esse problema pode ocorrer se as duas condições a seguir forem verdadeiras:
  • Pasta de trabalho da Excel que você usar como sua fonte de dados contém uma lista hebraica.
  • O idioma de entrada do seu computador está configurado para inglês.
Visio 2003 usa o idioma de entrada para definir a identificação de idioma. Se a identificação de idioma é definida como inglês, a ordem de palavras hebraicos no organograma que você cria usando o Assistente de organograma é invertida.
Como Contornar
Para contornar esse problema, defina o idioma entrado do seu computador para hebraico. Para fazer isso, siga estas etapas.

Observação Como existem várias versões do Microsoft Windows, as seguintes etapas podem ser diferentes no seu computador. Se estiverem, consulte a documentação do produto para concluir estas etapas.
  1. Clique em Iniciar e em seguida, clique em Painel de controle .
  2. Clique em Data, hora, idioma e opções regionais e clique em Opções de idioma e regionais .
  3. Siga um destes procedimentos, conforme apropriado para sua situação:
    • Se os arquivos de idioma para scripts complexos e idiomas da direita para a esquerda não são instalados em seu computador, instalá-los. Para fazer isso, execute estas etapas:
      1. Clique na guia idiomas e, em seguida, em suporte a idioma suplementar , clique em instalar arquivos para idiomas escritos da direita para a esquerda (inclusive tailandês) e de script complexo .
      2. Quando você for solicitado a instalar os arquivos de idioma, clique em OK e, em seguida, clique em OK .
    • Se os arquivos de idioma para scripts complexos e idiomas da direita para a esquerda já estiverem instalados no computador, vá para a etapa 4.
  4. Clique na guia idiomas e, em seguida, em Serviços de texto e idiomas de entrada , clique em detalhes .
  5. Em serviços instalados , clique em Adicionar .
  6. Na caixa de diálogo idioma de entrada de adicionar , na caixa idioma de entrada , clique em hebraico .
  7. Em idioma de entrada padrão , clique em hebraico , clique em OK e, em seguida, clique em OK .
Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a" deste artigo.
Mais Informações
Para obter mais informações sobre organogramas, consulte a Ajuda do Visio. Para fazer isso, no menu Ajuda , clique em Ajuda do Microsoft Office Visio , digite Organograma na caixa Procurar e, em seguida, pressione ENTER para visualizar os tópicos retornados.

Para obter mais informações sobre o Visio 2003, visite o seguinte site:

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 829620 - Última Revisão: 12/08/2015 04:54:41 - Revisão: 1.4

Microsoft Office Visio Professional 2003, Microsoft Office Visio Standard 2003

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbpending kbbug KB829620 KbMtpt
Comentários