Novos recursos no Windows 3.1

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido pelo software de tradução automática da Microsoft e eventualmente pode ter sido editado pela Microsoft Community através da tecnologia Community Translation Framework (CTF) ou por um tradutor profissional. A Microsoft oferece artigos traduzidos automaticamente por software, por tradutores profissionais e editados pela comunidade para que você tenha acesso a todos os artigos de nossa Base de Conhecimento em diversos idiomas. No entanto, um artigo traduzido pode conter erros de vocabulário, sintaxe e/ou gramática. A Microsoft não é responsável por qualquer inexatidão, erro ou dano causado por qualquer tradução imprecisa do conteúdo ou por seu uso pelos nossos clientes.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 83245
Aviso de Isenção de Responsabilidade sobre Conteúdo do KB Aposentado
Este artigo trata de produtos para os quais a Microsoft não mais oferece suporte. Por esta razão, este artigo é oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Sumário
Para o Windows versão 3.1, a Microsoft aperfeiçoou significativamente theusability do sistema operacional Windows com base em amplos feedbackfrom os usuários do Windows versão 3.0. Inúmeras melhorias serão benoticeable imediatamente, enquanto centenas de outras pessoas funcionam em thescenes para oferecer suporte a novos recursos. A Microsoft fez mais de 1000 changesin Windows 3.1, as alterações que contribuem para um mais suave, mais responsiveinteraction entre o usuário e o Windows.
Mais Informações

INSTALAÇÃO APRIMORADA

O programa de instalação do Windows versão 3.1 pode detectar hardwaree ainda mais as configurações de software que seu antecessor versão 3.0. Portanto, o Windows 3.1 se configura ideal para o qual computador que ele está instalado. O programa de instalação também detecta uma grandevariedade programas terminate-and-stay-resident (TSR) e devicesknown de hardware para causar problemas; em seguida, notifica você de um problema, orcorrects o problema sem o envolvimento.

Windows 3.1, será mais fácil para os usuários iniciantes instalar devido ao recurso de theExpress de instalação. Este é o método de instalação padrão para Windows3.1 e requer a intervenção mínima do usuário. Para usuários mais avançados, existe opção de instalação personalizada do isa que oferece um alto grau de controlover o processo de instalação, para que você pode personalizar a instalação do fityour precisa. Para coordenadores de PC, instalação do Windows 3.1 fornece opção de instalação theBatch e melhores recursos de instalação de rede para networkinstallations.

APRIMORAMENTOS NO GERENCIADOR DE ARQUIVO

O Gerenciador de arquivos do Windows 3.1 foi completamente reprojetada forimproved utilização e desempenho. Agora você pode exibir o conteúdo de directorytree e a pasta lado a lado em uma janela. Managernow o arquivo suporta vários "painéis" para facilitar a navegação de unidades diferentes. O Gerenciador de arquivos também permite a exibição de arquivo mais atributos thanbefore e pode nomes para exibição até mesmo nomes de arquivos e pastas em uma offonts de opções.

Outro aprimoramento significativo é a capacidade de formatação rápida, whichallows Formatar disquetes em muito menos tempo do que antes.

O File Manager também oferece suporte a um modelo de "arrastar e soltar" fácil e mais intuitivo para manipular arquivos. Por exemplo, para imprimir um arquivo, youdrag o ícone do arquivo com o mouse e o ícone até o ícone de PrintManager "soltar". Você também pode soltar um ícone em uma execução barra de título do aplicativo de nenhum aplicativo. o aplicativo irá automaticallyopen esse arquivo. Essa funcionalidade de arrastar e soltar é controlada pelo novo registro de banco de dados, que armazena informações sobre howapplications abrir e imprimir arquivos e como os tipos de arquivo são aplicativos específicos do associatedwith.

MELHORIAS DO GERENCIADOR DE PROGRAMAS

Aprimoramentos no Gerenciador de programas incluem "wrappable" ícone titlesthat sit harmoniosamente em cada ícone em várias linhas, em vez de uma linha de singlelong podem se sobrepor a outros títulos de ícones. Manageralso o programa oferece o novo grupo de inicialização, o que permite que você lance anygroup de aplicativos automaticamente quando o Windows operando o sistema é iniciado. Adicionar programas ao grupo de inicialização é feita pelo simplydragging e soltando um ícone.

AJUDA SENSÍVEL AO CONTEXTO

O sistema de Ajuda do Windows 3.1 também foi aprimorado; ele agora sensível à providescontext informações de Ajuda. Realçando uma orprocedure de comando e pressionando a tecla F1, será saudado helpscreens que contém informações específicas sobre o comando, como informações bem asany associado.

APRIMORAMENTOS DE IMPRESSÃO

O Gerenciador de impressão do Windows 3.1 agora possa retomar a intervenção do usuário jobswithout de impressão interrompido. Por exemplo, se uma impressora acabar ofpaper, o trabalho de impressão será automaticamente retomado após renovava o o papertray.

Outra melhoria de impressão introduzida com o Windows 3.1 é o driver de impressora theuniversal (UNIDRV). Este software oferece um driver único, independente de impressora para a qual os drivers de impressora específico podem bebuilt rapidamente. O driver de impressora universal torna fabricantes forprinter mais fácil escrever ou atualizar drivers de impressora porque thedriver encapsula todos os recursos principais de um driver de impressora em uma única parte do software. Fornecedores de simplesmente fornecem uma tabela de parâmetros específicos de impressora para cada impressora. Em vez de usar dezenas ofmonolithic drivers de impressora, o sistema operacional Windows precisa de apenas uma única driver e uma tabela de suporte pequeno para cada impressora. Quase 250printers são suportados no Windows 3.1 com a supportedthrough maioria UNIDRV.

MELHOR SUPORTE PARA REDES

A Microsoft disponibilizou o Windows 3.1 mais fácil de usar em um computador que isattached a uma rede. Os administradores de rede irá encontrar iseasier de instalação com o Windows 3.1, especialmente para o sistema complexo configurations.Network problemas também são mais fáceis rastrear e corrigir porque networkerror mensagens contêm mais informações sobre o tipo e sourceof o problema.

O Windows também mantém conexões de rede persistentes, significado thatinformation sobre uma impressora ou unidade de disco remota é mantida pelo sistema de operacional de Windows depois que uma sessão de rede for encerrada. WhenWindows é reiniciado, ele se reconectará automaticamente para as conexões de samenetwork presentes quando ela foi fechada. Windows serão evenprompt o usuário para senhas, se necessário.

SUPORTE A APLICATIVOS: INTEGRAÇÃO

Windows 3.1 fornece a integração de plataforma e forapplication mais sofisticada, tornando mais fácil para os usuários a trocar documentos databetween e para os programadores criar exchangecapabilities de dados em aplicativos do Windows. Issupported de integração de aplicativos por vários recursos da versão 3.1, conforme discutido abaixo indetail.

Vinculando e incorporando objetos

Uma tecnologia importante para da década de 1990, a vinculação de objeto e embedding(OLE) cria um ambiente no qual os aplicativos podem shareinformation perfeitamente. Com OLE, todos os dados podem ser considerados asobjects. Gráfico de uma planilha, uma ilustração, uma tabela e até mesmo aparagraph de texto são exemplos de objetos. OLE oferece oprograma necessária para aplicativos compartilhar facilmente esses objetos.

Windows 3.1 oferece suporte ao OLE, fornecendo bibliotecas padrão, interfaces e protocolos que aplicativos usam para objetos de dados do exchange. Asdevelopers implementar recursos OLE em programas, você verá uma nova geração de aplicativos que trabalham juntos.

A Microsoft adicionou recursos OLE para novas versões de Acessórios do WindowsWrite, o Paint e o arquivo de fichas, que são fornecidos withWindows 3.1. Por exemplo, você pode criar uma ilustração usando o programa thePaint e incorporar o elemento gráfico em um documento de gravação. Se theillustration devem ser atualizados, clique duas vezes o ícone de documento de theWrite, que inicia o Paint automaticamente para que você possa editar thedrawing. Como o arquivo gráfico original é incorporado a Writedocument, não é necessário armazenar ou atualizar várias cópias de theimage e o arquivo pode ser atualizado em qualquer PC com pincel.

Melhor suporte para intercâmbio dinâmico de dados

No sistema operacional Windows, a forma padrão de databetween aplicativos de compartilhamento é através de um mecanismo, conhecido como dataexchange dinâmica (DDE). OLE e outras formas de troca de dados usam DDE como meio de theirprimary de compartilhamento de dados.

Windows 3.1 fornece aos desenvolvedores com uma nova dinâmica dados ExchangeManager biblioteca (DDEML), que oferece que uma modeland de programação de alto nível torna mais fácil para os desenvolvedores a implementar recursos DDE no anapplication projetada para o Windows.

Melhor suporte para aplicativos do MS-DOS

Windows 3.1 oferece suporte aprimorado para applicationswithin de MS-DOS existente do sistema operacional Windows. Em particular, o desempenho de aplicativos baseados em MS-DOS é aprimorado quando o Windows 3.1 é inconjunction usado com o MS-DOS versão 5.0, porque o MS-DOS 5.0 cansignificantly aumentar a quantidade de memória convencional disponível. Inaddition, o Windows 3.1:

  • Oferece suporte a aplicativos do MS-DOS em execução no modo de gráficos VGA em uma janela ou executando em segundo plano.
  • Permite o suporte a mouse para aplicativos baseados em MS-DOS quando executado em tela inteira ou em uma janela.
  • Inclui arquivos de informação mais pré-gravados de programa (PIFs), que informam ao Windows como executar um aplicativo baseado no MS-dos específico; Isso resulta em ainda maior suporte a aplicativos baseados no MS-DOS.
  • Oferece disco-paginação, que permitirá que você execute simultaneamente mais aplicativos para MS-DOS que sob Windows 3.0.

SUPORTE APRIMORADO A APLICATIVO: TRUETYPE(TM)

Windows 3.1 inclui a nova tecnologia dimensionável fonte TrueType. TrueType fornece fontes de contorno, dando acesso instantâneo às fontes inany tamanho e permitindo a saída de alta qualidade em qualquer orprinter de monitor compatível com o Windows. TrueType foi projetado e desenvolvido paraatender os requisitos do tipo profissionais e designers gráficos andoffers os seguintes benefícios.

Integração completa com o sistema operacional

TrueType é um componente integrado do Windows 3.1. Para Windowscustomer, isso significa que não há nada para adquirir ou instalar. Todos os thebenefits da tecnologia de fontes escaláveis são incorporados no sistema operacional, para que aplicativos existentes podem aproveitar o benefitsimmediately. As fontes TrueType podem ser usadas em aplicativos do Windows e no próprio sistema. Por exemplo, você pode escolher sua próprias fontes forFile Manager. Quatro famílias de fonte escalonável TrueType acompanhará o allcopies do Windows 3.1: Arial (alternativa para Helvetica), horários NewRoman, Courier e símbolo.

Compatibilidade entre plataformas

TrueType é oferecido também no Apple Macintosh e TrueType fontscan ser transferidos entre o Windows e o Macintosh sem conversão. Portanto, documentos usando fontes TrueType podem ser trocados entre aPC com Windows e um Macintosh sem alterações no conjunto de caracteres, métricas de fonte ou terminações de linha. As fontes TrueType também está disponível no Macintosh compatíveis com impressoras a laser e em impressoras TrueImage e tem beenlicensed para vários fornecedores de impressora para uso em futuros produtos.

Download de fontes dinâmicas

As fontes TrueType são automaticamente convertidas em oroutlines de imagens de bitmap, dependendo da impressora que está sendo usado e descarregado para a impressora. Para impressoras PostScript, bitmaps e estruturas de tópicos areused. Para impressoras usando linguagem de controle de impressora (PCL), imagesare de bitmap usado. TrueType usa download dinâmico, enviando apenas thecharacters solicitada em vez de definir o caractere inteiro, resultingin a impressão mais rápida e eficiente.

Tecnologia aberta

Para torná-la fácil dos fornecedores oferecem suporte TrueType, Microsoft haspublished a especificação completa para o formato de fonte TrueType. Essa especificação detalha todos os aspectos do formato de fonte, includingthe contornos, métricas, nomes de fontes e todas as técnica informationassociated com a fonte. Disponibilidade para o público de fontspecification o TrueType tornará mais fácil e menos caro de fontes TrueType tosupport fornecedores com seus produtos.

DESEMPENHO E ROBUSTEZ DO SISTEMA

Desde sua remessa em maio de 1990, Windows versão 3.0 provou para ser produto estável do aremarkably. Na verdade, a Microsoft implementou apenas oneupdate versão (versão 3.0) para acomodar correções secundárias. Likeany maduras o sistema operacional, o Windows funciona em cooperação com um vastnumber de plataformas de hardware, aplicativos e periféricos. Com thecountless permutações de software e hardware, conflictsare ocasional inevitável e aproximadamente 1 a 2 por cento da chamadas paraMicrosoft suporte técnico sobre o Windows 3.0 são erros de aplicativo de regardingunrecoverable (UAEs).

Por meio de comunicação da Microsoft com desenvolvedores e usuários do Windows, a Microsoft obteve uma compreensão detalhada de como applicationsgenerate e o manipulador de erros. A maioria das perguntas de Emirados Árabes Unidos relativas ao Windows3.0 foram resolvidas ajudando os usuários a remover inadequada TSRprograms, respondendo perguntas sobre drivers ou software, por linhas de removingunnecessary no arquivo CONFIG. Arquivos de sistema, ou instalando os aplicativos que estão causando problemas de versionsof mais recente.

Redução UAEs e melhorando a robustez do sistema eram as metas principais para os designers do Windows 3.1. Microsoft acumulou conhecimento servesas a base para os seguintes pontos focais design:

  • Desenvolver melhor diagnóstico para identificar a causa dos erros de aplicativo
  • Fornece ferramentas e informações para ajudar os desenvolvedores a escrever aplicativos sem erros
  • Protegendo o sistema contra erros de aplicativo
  • Manipulação normal de erros de aplicativo se eles ocorrerem (de modo que o aplicativo que está causando o erro não interrompe o sistema)
A seguir estão alguns exemplos de como esses projetar metas areimplemented no Windows versão 3.1 do sistema operacional.

Erro de diagnóstico e emissão de relatórios

Se um aplicativo gera um erro com o Windows 3.1, youwill receber uma caixa de diálogo de erro com informações específicas sobre thetype de erro que ocorreu e qual aplicativo gerou o erro. (A caixa de diálogo Windows 3.0 simplesmente diz
ApplicationError irrecuperável
Isso permite que os problemas devem ser rastreados e o corrigido muito morequickly que antes.)

Além disso, o Windows 3.1 é fornecido com uma ferramenta de diagnóstico chamado Watson que registra informações sobre um erro de aplicativo deve oneoccur. Os dados registrados fornecem feedback sobre o erro que pode ser usado por um técnico de suporte para determinar a solução para os desenvolvedores de ajuda errorand solucionar o erro de aplicativo.

Recuperação de erro

Windows 3.1 inclui várias melhorias projetadas para erros de handleapplication com mais eficiência.

Um desses aprimoramentos é o uso de validação de parâmetro - sametype de validação de parâmetro uso de desenvolvedores também funciona na versão theretail do Windows 3.1. Essa validação monitora applicationcalls para garantir que aplicativos não violam a integridade do sistema.

Um aplicativo errôneo ainda pode causar problemas, como interrupção sothat que o computador não responde para entrada. Versão 3.1, ifan aplicativo pára, você pode pressionar a keysequence de reinicialização CTRL + ALT + DEL e o Windows perguntará se o aplicativo deve becontinued ou fechado. Se você optar por fechar o aplicativo, Windowswill redefinir o ambiente para um estado estável que permitirão tocontinue trabalhando no sistema operacional Windows. Você não longerhave para sair e reiniciar o Windows. Isso lhe dá melhor sistema de controle de overyour.

A soma de todos esses esforços é um sistema com muito enhancedreliability, em que erros de aplicativos são muito menos probabilidade de causeyou parar de funcionar e desligue o aplicativo ou reinicie thesystem.

DESEMPENHO APRIMORADO

Muitos aprimoramentos de desempenho foram obtidos em Windows3.1. Eles incluem:

  • Componentes de shell do usuário mais rápidas e responsivas (em especial, o Gerenciador de arquivos e Gerenciador de programas).
  • Mais rápido de disco cache. O utilitário de cache de disco SMARTDrive Windows foi completamente remodelado para Windows 3.1. Ele é instalado automaticamente durante a instalação e aumenta significativamente o desempenho armazenando em cache de leitura e operações de gravação de disco.
  • Paginação rápida no modo 386 avançado. Versão 3.1 inclui um driver de 32-Bit-acesso de disco que permite que o Windows ignore o MS-DOS e o BIOS para acessar o arquivo de paginação de memória virtual do Windows.
  • Desempenho do driver de vídeo maiores (por exemplo, o modo VGA e 8514 drivers).
  • Melhor desempenho de impressão. Aperfeiçoada a velocidade de impressão geral; mas, mais significativamente, Windows também fornece controle volta para o aplicativo mais rapidamente após o comando Imprimir é invocado.

MULTIMÍDIA

Serviços de áudio e suporte Media Control Interface (MCI) têm alsobeen adicionado ao Windows 3.1. Os programminginterfaces de áudio de aplicativo (APIs), que são idênticas àquelas encontradas no MultimediaExtensions 1.0, especificamente suportar áudio Digital Interface (MIDI MusicalInstrument) sintetizadas ou áudio PCM e onda. Além disso, qualquer aplicativo do Windows que oferece suporte a OLE pode tirar proveito dos recursos de áudio no Windows 3.1 com nenhum developmentrequired adicional pelo distribuidor de software independente (ISV). Do ponto de vista do anapplication, áudio torna-se simplesmente outro tipo de objeto.

A arquitetura MCI suporta controle de dispositivos de mídia como videodiscs e fita de vídeo. Esse suporte usando os drivers fornecidos por terceiros peripheralvendors, fornece maior flexibilidade no ambiente de standardcomputing e atende a outro crescente necessidade do mercado, especialmente nas áreas de apresentações corporativas, treinamento, andeducation.

Para aqueles que precisarem de suporte completo multimídia, a Microsoft oferece uma versão de CD-ROM do Windows 3.1 com extensões de multimídia e drivers. Este produto inclui caixa de música, um acessório para reproduzir o CD audiodisks e HyperGuide, um programa de ajuda on-line. A adição de suporte de controle de mídia e audioservices para o Windows 3.1 é ainda anotherevolutionary etapa em direção à, trazendo a funcionalidade de multimídia em themainstream de computação de desktop.

Windows 3.1 funciona perfeitamente com o Multimedia Extensions 1.0. Theseextensions permitem incorporar novos objetos como vídeo, áudio e animação em aplicativos existentes. Os objetos também allowyou para criar uma nova classe de multimídia documentos, tais asencyclopedias aprimorada com clipes de áudio e vídeo, ou cataloga ilustrações thatdisplay animado. A arquitetura extensível do Windowsmakes possível para computação multimídia span SPARCpara baixo custo inicial e treinamento em multimídia sofisticada criação platformsfor da extremidade superior do mercado.

Uma tecnologia importante para computação multimídia é o OLEprotocol descrito acima. Com OLE e Windows 3.1 ou MultimediaExtensions 1.0, você pode incorporar um objeto multimídia, como audioclip, em um aplicativo existente para o Windows, assim como você pode incorporar um arquivo de texto ou achart.

SUPORTE A LAPTOP

Muitos fornecedores de computersship de laptop popular e 386-baseados em 286 hoje Windows versão 3.0. Usuários de laptop gostará uma trilha de mouse chamado do recurso inWindows 3.1, que torna mais fácil encontrar thecursor em uma tela de laptop. Além disso, o Windows 3.1 oferece suporte à especificação de gerenciamento de energia (APM) theAdvanced, que permite que o Windows tosupport o gerenciamento de energia nativo de um laptop para mais batterylife.

CONCLUSÃO

Os Windows versão 3.1 é um importante próximo do sistema de operação passo estratégia de sistemas principais da Microsoft – uma estratégia evolucionária que laptops baseados em spans286 para servidores ou estações de trabalho high-end. Hoje em dia, Windowsruns com o MS-DOS, o sistema operacional que gerado do setor, e PC está em uso por dezenas de milhões de pessoas. Aplicativos do Windows alsoruns milhares de MS-DOS existentes e baseados no Windows. Estendido de versões do Windows - multimídia ou canetas, por exemplo-- allowyou para executar esses aplicativos, além de newapplications exclusivos desenvolvidos com canetas ou multimídia em mente.

Visão da Microsoft de computação na década de 1990 e posteriores é thatcomputers será capacitam as pessoas e organizações. Com implementações de itsscalable, os investimentos da Microsoft e thecommitment de terceiros, o sistema operacional Windows será thefoundation para concretizar essa visão.
3.10 drwatson

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Egenskaper

Artikkel-ID: 83245 – Forrige gjennomgang: 07/03/2016 17:12:00 – Revisjon: 2.0

  • kbinfo kbmt KB83245 KbMtpt
Tilbakemelding