Como configurar o SQL Mail para usar um servidor de email da Internet usando o Outlook 2003

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 897349
Aviso de Isenção de Responsabilidade sobre Conteúdo do KB Aposentado
Este artigo trata de produtos para os quais a Microsoft não mais oferece suporte. Por esta razão, este artigo é oferecido "como está" e não será mais atualizado.
INTRODUÇÃO
No Microsoft SQL Server 2000, você pode configurar o SQL Mail ou o agente do SQL Mail para usar um protocolo de email da Internet, como Protocol (SMTP) ou Post Office Protocol 3 (POP3). Entretanto, o Microsoft Office Outlook 2003 deve estar executando no computador que está executando o SQL Server para enviar e receber mensagens de email. Este artigo descreve como configurar o SQL Mail para usar um servidor de email da Internet usando o Outlook 2003.
Mais Informações
No Microsoft Outlook 2002 e em versões posteriores, o MAPI spooler é executado em processo. Portanto, você deve iniciar tão Outlook 2003 que SQL Mail pode enviar e receber emails através de um servidor de email de Internet. Se não estiver executando o Outlook 2003, SQL Mail somente pode enviar e receber mensagens de email através de um servidor de email que está executando uma versão do Microsoft Exchange. Quando o Outlook 2003 não está sendo executado, as mensagens de saída permanecem na pasta caixa de saída até que você inicia o Outlook 2003.

O Outlook 2003 suporta Exchange, SMTP e POP3. O Outlook 2002 e Outlook 2003 usam uma configuração unificada. O Outlook 2002 e Outlook 2003 não oferecem opções de configuração separados para a instalação Corporação ou grupo de trabalho e para a instalação apenas email na Internet. Além disso, o Outlook 2003 inclui alguns recursos de segurança para ajudar a proteger contra worms de email. Esses recursos de segurança apareceu pela primeira vez na atualização de segurança do Outlook 2000.

Não é recomendável que você usa o Outlook 2002 ou Outlook 2003 junto com o SQL Mail e com servidores de email de Internet que usam POP3 ou SMTP.

Observação Não recomendamos o procedimento a seguir. Você pode usar este procedimento se você deve enviar e receber mensagens de email no SQL Mail através de um servidor de email de Internet usando o Outlook 2003.

Para enviar e receber mensagens de email no SQL Mail através de um servidor de email de Internet usando o Outlook 2003, execute estas etapas:
  1. Inicie o Outlook 2003 no computador que esteja executando o SQL Server.
  2. No SQL Server, inicie uma sessão de email do SQL Mail.

Se você iniciar uma sessão de email do SQL Mail antes de iniciar o Outlook 2003, você não pode iniciar o Outlook 2003 e você receber a seguinte mensagem de erro:
Não é possível iniciar o Microsoft Outlook. Não é possível abrir a janela do Outlook. As pastas de conjunto não podem ser abertas. O servidor não está disponível. Contate o administrador se esta condição persistir.
Nessa situação, parar a sessão de email SQL Mail usando o procedimento xp_stopmail armazenados e em seguida, iniciar o Outlook 2003. Todos os emails que você enviou anteriormente estão na pasta caixa de entrada. Essas mensagens de email serão enviadas quando você inicia o Outlook 2003. Se você abre ou ler essas mensagens de email, eles não serão enviados.

Se você iniciar o Outlook 2003 antes de iniciar uma sessão de email do SQL Mail, você não receberá uma mensagem de erro, mesmo se o Outlook 2003 estiver aberto na área de notificação.

Se você não é possível manter a execução do Outlook 2003, use um dos seguintes métodos para enviar e receber mensagens de email:
  • Use um computador que está executando o Exchange em vez de usar um servidor de email na Internet. Não é necessário iniciar o Outlook 2003 para enviar e receber email mensagens por meio de um computador que está executando o Exchange.
  • Use o Microsoft Outlook 2000 Service Pack 3 (SP3). Como o MAPI spooler é executado fora do processo no Outlook 2000 SP3, não é necessário iniciar o Outlook 2000 para enviar e receber mensagens de email por meio do SQL Mail no SQL Server.

    Para obter mais informações sobre como baixar e instalar o Outlook 2000 Service Pack 3, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
    326585Descrição do Office 2000 Service Pack 3
Observação As recomendações que são mencionadas neste artigo também se aplicam ao SQL Server 2005. Com o SQL Server 2005, se você deseja usar servidores SMTP e POP3 para enviar e receber mensagens de email, a melhor opção seria mover para email de banco de dados porque ele se integra muito bem com eles. Se ainda quisermos usar o componente herdado SQLMail no SQL Server 2005 com SMTP/POP3 configuração, você não pode mover para email de banco de dados. Nesse caso, use o Outlook 2000 com Service Pack 3 (SP3) instalado. Não é recomendável usar o Outlook 2003 com o SQL Server 2005 devido as razões mencionadas neste artigo. No entanto, mesmo se você usa o Outlook 2000 com SP3, você pode encontrar o seguinte problema. Quando você clica com o botão direito do mouse em SQLMail no SQL Server Management Studio (SSMS), você receber a seguinte mensagem de erro:
xp_get_mapi_profiles falhar com o seguinte erro: mensagem 17930, nível 16, estado 1, linha 0
xp_get_mapi_profiles: ou há um cliente de email padrão ou o cliente de email atual não é possível realizar a solicitação de mensagens. Execute o Microsoft Outlook e defina-o como o cliente de email padrão
Para resolver esse problema, adicione C:\Program Files\Common Files\System\Mapi\1033\NT\ em PATH variável de ambiente.
Referências
Para obter mais informações sobre como configurar o SQL Mail, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
263556Como configurar o SQL Mail
Para obter mais informações sobre como identificar problemas comuns do SQL Mail, clique no seguinte número de artigo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
315886Problemas comuns do SQL Mail
Para obter mais informações sobre perguntas freqüentes do SQL Mail, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
311231Perguntas freqüentes - SQL Server - SQL Mail
Para obter mais informações sobre como usar SQL Mail com o Outlook 2000, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
281293CORRECÇÃO: O SQL Mail 2000 precisa cliente do Microsoft Outlook 2000
Para obter mais informações sobre como usar o SQL Mail procedimentos armazenados estendidos, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
320407CORRECÇÃO: SQLMail procedimentos armazenados estendido pode falhar com uma violação de acesso no SQL Server 2000 Service Pack 2 ao SQL Server é executado como um serviço do Windows NT
Para obter mais informações sobre como usar SQL Mail em um cluster virtual do SQL Server, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
298723Erro: SQL Mail não totalmente suportado para uso em conjunto com servidores SQL virtuais de cluster
Para obter mais informações sobre como configurar o SQL Mail no SQL Server 2000, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
870675Como configurar o SQL Mail com um servidor de email na Internet usando o Outlook 2002
IMS

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Eigenschappen

Artikel-id: 897349 - Laatst bijgewerkt: 11/02/2007 10:06:31 - Revisie: 2.1

Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition, Microsoft SQL Server 2000 Personal Edition, Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition, Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition

  • kbmt kbtshoot KB897349 KbMtpt
Feedback