Entrar

Você recebe um erro "Este service pack serve para um idioma diferente do seu produto instalado" mensagem ao tentar instalar um service pack do SQL Server 2000

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

903003
Este artigo foi arquivado. É oferecido "como está" e não será mais atualizado.
Sintomas
Quando você tenta instalar um service pack do Microsoft SQL Server 2000, a instalação pode falhar e você receber a seguinte mensagem de erro:
Este Service Pack é destinado a um idioma diferente do seu produto instalado
Esse problema pode ocorrer mesmo se o idioma do service pack for o mesmo que o idioma do SQL Server 2000 é instalado no computador.
Mais Informações
Instalação do SQL Server para o service pack compara o idioma do service pack para o idioma do SQL Server 2000 está instalado. Como o programa de instalação para o service pack faz isso depende de qual das opções a seguir foi selecionado durante a instalação da instalação original do SQL Server 2000:
  • Somente conectividade
    Quando apenas a Conectividade somente opção de instalação foi selecionada, o programa de instalação para o service pack verifica o idioma do sistema nas configurações regionais. Para verificar o idioma atual, execute estas etapas:
    1. Clique em Iniciar , clique em Painel de controle e, em seguida, clique em regionais e de idioma .
    2. Na caixa de diálogo regionais e de idioma , clique na guia Avançado . O idioma atual é exibido.
  • apenas ferramentas de cliente
    Quando somente a Cliente ferramentas somente instalação opção foi selecionada, uma entrada de registro DWORD chamado DefClientOnlyInstalled é definida como 1 na seguinte subchave do Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\80\Tools
    Portanto, o programa de instalação para o service pack procura essa entrada do Registro. Em seguida, o programa de instalação para o service pack compara o idioma do service pack para a entrada de registro DWORD do idioma que está localizado na seguinte subchave do Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\80\Tools\ClientSetup\CurrentVersion
  • Ferramentas de cliente e servidor
    Quando a opção de instalação do Server e ferramentas de cliente foi selecionada, o programa de instalação para o service pack compara o idioma do service pack para a entrada de registro DWORD do idioma que está localizado na seguinte subchave do Registro para uma instância padrão do SQL Server:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSSQLServer\MSSQLServer\CurrentVersion
    Para um servidor SQL instância nomeada, a entrada de registro DWORD de idioma está localizada na seguinte subchave do Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\<InstanceName>\MSSQLServer\ClientSetup\CurrentVersion
Observação Você pode determinar o idioma do programa de instalação para o service pack verificando as informações de versão do arquivo setupsql.exe.
SQL2000 instalação

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 903003 - Última Revisão: 01/17/2015 11:12:56 - Revisão: 1.2

  • Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbtshoot kbinfo kbprb KB903003 KbMtpt
Comentários