Você não pode adicionar um nome de usuário ou um nome de objeto que difere apenas por um caractere com uma marca diacrítica

Este artigo fornece uma solução para um problema em que você não pode adicionar um nome de usuário ou um nome de objeto que difere apenas por um caractere com uma marca diacrítica.

Aplica-se a: Windows Server 2012 R2
Número de KB original: 938447

Sintomas

Você tenta adicionar um novo usuário ou um novo objeto ao serviço de diretório do Active Directory. No entanto, o usuário ou o objeto não são adicionados. Além disso, você pode receber qualquer uma das seguintes mensagens de erro:

• Mensagem de erro 1:

  O nome de usuário do objeto não pôde ser criado.
  O problema encontrado foi;
  Foi feita uma tentativa de adicionar um objeto ao diretório com um nome que já está em uso.

• Mensagem de erro 2:

  O Windows não pode criar o novo objeto de usuário porque o nome de usuário do nome já está em uso. Selecione outro nome e tente novamente.

• Mensagem de erro 3:

  O Windows não pode criar o objeto especificado porque: o usuário especificado já existe.

• Mensagem de erro 4:

  O nome do logon do usuário escolhido já está em uso nesta empresa. Escolha outro nome de logon e tente novamente.

Motivo

Esse problema ocorre porque o nome de usuário ou o nome do objeto contém marcas diacráticas, por exemplo, umlauts alemães. Um caractere umlaut alemão contém uma dieresis sobre o próprio caractere base, como nos seguintes caracteres:

• Ä ä
• Ö ö
• Ü ü

Os caracteres umlaut alemães são interpretados como sendo os mesmos que seus caracteres base. Por exemplo, o caractere ü é interpretado como sendo o mesmo que o caractere u. Quando esse problema ocorre, um usuário nomeado Muller não poderá ser criado se um usuário nomeado Müller já existir. Da mesma forma, um usuário nomeado Meissner não poderá ser criado se um usuário nomeado Meißner já existir.

Resolução

Para resolve esse problema, use um nome diferente para o usuário ou para o objeto que você deseja adicionar.

Status

Este é o comportamento padrão.

Mais informações

A Microsoft publicou regras para caracteres válidos para vários tipos de objeto que reduzem ainda mais a liberdade de escolha do nome. Para obter mais informações, confira Nomenclatura de convenções no Active Directory para computadores, domínios, sites e OUs.