Você está offline; aguardando reconexão

Há uma atualização para o emparelhamento do Bluetooth no Windows Vista

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 970807
Introdução
Este artigo descreve uma atualização para o emparelhamento do Bluetooth no Windows Vista.
Mais Informações

Problema que esta atualização corrige

Tente emparelhar um dispositivo Bluetooth com um computador que esteja executando o Windows Vista. Quando você inicia o emparelhamento do Bluetooth dispositivo Bluetooth, os serviços de Bluetooth no dispositivo Bluetooth não são ativados automaticamente. Você precisará habilitar manualmente os serviços.

Anotações
  • Esse problema não ocorre quando você inicia o emparelhamento Bluetooth do computador. Nessa situação, serviços do dispositivo Bluetooth são ativados automaticamente.
  • Esse problema não ocorre no Windows XP ou no Windows 7.

Atualizar informações

Para obter essa atualização, você pode baixá-lo no site Microsoft Windows Update ou do Centro de download da Microsoft.

Site Windows Update na Web

Para obter essa atualização a partir do site Windows Update, clique no link a seguir:

Centro de download da Microsoft

Para obter essa atualização a partir do Centro de download da Microsoft, clique em um dos seguintes links:
Sistema operacionalAtualização
Suportados todas as versões com base em 86 do Windows Vista xDownloadDownload the update package now.
Todos os suportados-versões com base em x 64 do Windows Server 2008 e do Windows Vista em inglêsDownloadDownload the update package now.

Para obter mais informações sobre como fazer o download de arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
119591Como obter arquivos de suporte da Microsoft de serviços on-line
Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. Microsoft usou o software de detecção de vírus mais atual que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Pré-requisitos

Para aplicar essa atualização, você deve ter o hotfix 971514 instalado em um computador executando o Windows Vista Service Pack 2.
Para obter mais informações sobre como obter o service pack do Windows Vista, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
935791Como obter o service pack mais recente do Windows Vista

Requisito de reinicialização

Você precisa reiniciar o computador após aplicar essa atualização.

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Informações do arquivo

A versão em inglês dessa atualização apresenta os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos são listadas em UTC (hora coordenada universal COORDENADO). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido em hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.
Observações das informações sobre o arquivo do Windows Vista
  • Os arquivos que se aplicam a um produto específico, etapa (RTM, SPn) e ramificação do serviço (LDR, GDR) podem ser identificados ao examinar os números da versão do arquivo conforme mostrado na tabela a seguir:
    VersãoProdutoEtapa do projetoRamificação do serviço
    6.0.600 0.16xxxWindows VistaRTMGDR
    6.0.600 0,20xxxWindows VistaRTMLDR
    6.0.600 1,18xxxWindows Vista SP1SP1GDR
    6.0.600 versão 1.22xxxWindows Vista SP1SP1LDR
    6.0.600 2.18xxxWindows Vista SP2SP2GDR
    6.0.600 2,22xxxWindows Vista SP2SP2LDR
  • As ramificações do serviço GDR contêm somente correções amplamente disponibilizadas para resolver problemas críticos bastante conhecidos. AS ramificações do serviço LDR contém hotfixes, além de correções amplamente disponibilizadas.
  • Os arquivos MANIFEST (.manifest) e os arquivos MUM (.mum) para cada ambiente instalados são listed separately na seção "informações adicionais sobre arquivos para o Windows Vista". MUM e MANIFEST arquivos e os arquivos do catálogo (.cat) de segurança associadas, são importantes para manter o estado do componente atualizado. Os arquivos do catálogo de segurança, para o qual os atributos não estiverem listados, são assinados com uma assinatura digital da Microsoft
Para todas as versões com base em 86 do Windows Vista x
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Bthenum.sys6.0.6002.1800522,52811-Abr-200904: 43x 86
Bthport.sys6.0.6002.18112507,90414 De setembro de 200909: 56x 86
Bthusb.sys6.0.6002.1805230,20817-Junho de 200913: 23x 86
Fsquirt.exe6.0.6002.18005196,60811-Abr-200906: 27x 86
Bthenum.sys6.0.6002.2222522,52814 De setembro de 200910: 02x 86
Bthport.sys6.0.6002.22225507,90414 De setembro de 200910: 02x 86
Bthusb.sys6.0.6002.2222530,20814 De setembro de 200910: 02x 86
Fsquirt.exe6.0.6002.22225196,60814 De setembro de 200910: 02x 86
Functiondiscoveryfolder.dll6.0.6002.181122,134,52814 De setembro de 200915: 16x 86
Functiondiscoveryfolder.dll6.0.6002.222252,134,52814 De setembro de 200912: 03x 86
Fdbth.dll6.0.6002.1811288,06414 De setembro de 200909: 56x 86
Fdbthproxy.dll6.0.6002.180059,72811-Abr-200906: 28x 86
Fdbth.dll6.0.6002.2222588,06414 De setembro de 200910: 02x 86
Fdbthproxy.dll6.0.6002.222259,72814 De setembro de 200910: 02x 86
Para todas as versões com base em 64 x do Windows Vista
Nome de arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataTempoPlataforma
Bthenum.sys6.0.6002.1800526,11211-Abr-200905: 39x 64
Bthport.sys6.0.6002.18112694,78414 De setembro de 200910: 20x 64
Bthusb.sys6.0.6002.1805235.32817-Junho de 200910: 37x 64
Fsquirt.exe6.0.6002.18005204,28811-Abr-200907: 10x 64
Bthenum.sys6.0.6002.2222526,11214 De setembro de 200910: 16x 64
Bthport.sys6.0.6002.22225694,78414 De setembro de 200910: 16x 64
Bthusb.sys6.0.6002.2222535.32814 De setembro de 200910: 16x 64
Fsquirt.exe6.0.6002.22225204,28814 De setembro de 200910: 16x 64
Functiondiscoveryfolder.dll6.0.6002.181122,146,30414 De setembro de 200912: 10x 64
Functiondiscoveryfolder.dll6.0.6002.222252,146,30414 De setembro de 200912: 08x 64
Fdbth.dll6.0.6002.18112112,64014 De setembro de 200912: 10x 64
Fdbthproxy.dll6.0.6002.1800512.28811-Abr-200907: 11x 64
Fdbth.dll6.0.6002.22225112,64014 De setembro de 200912: 08x 64
Fdbthproxy.dll6.0.6002.2222512.28814 De setembro de 200912: 08x 64

Informações de arquivo adicionais para o Windows Vista

Arquivos adicionais para todas as versões com base em 86 do Windows Vista x
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_2_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,927
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,966
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,412
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,431
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_1_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,928
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,968
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,412
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,431
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAtualização bf.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,520
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_012181ba2539c1e76ed71ef5043ae403_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_a6fb77f94d6401cb.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo693
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_4b6904673fd3a1486be6883b70e7efda_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_1e2882b7e709be1e.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo693
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
Plataforma Não aplicável
Nome de arquivoX86_6e8e217cf6b048895e26afbeb5ffe0bb_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_232f1ef2be926cbd.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo711
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_772a54ccf3fd46772b8f7e148ecbcfa9_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_2925222248694dfc.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo711
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18112_none_74226e63b8bdcff4.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo3,400
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 53
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22225_none_74a43c20d1e0d7b4.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo3,400
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 53
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoJanelas f X86_microsoft..tiondiscoveryfolder_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_3b116d3ac25ad436.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,542
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)16: 36
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoJanelas f X86_microsoft..tiondiscoveryfolder_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_3b933af7db7ddbf6.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,542
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)13: 41
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_microsoft janelas-fdbth_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_1d5ea1a1d008915c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,403
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 53
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoX86_microsoft janelas-fdbth_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_1de06f5ee92b991c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo13,431
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)13: 43
PlataformaNão aplicável
Arquivos adicionais para todas as versões com base em 64 x do Windows Vista
Nome de arquivoAmd64_0606c4343999e9caead296ac61ad35be_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_ec254103603dffc7.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,070
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_9e6933aa5efd7b9cbca20653ae23e167_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_27505a14756cb643.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,034
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.18112_none_d04109e7711b412a.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo3,402
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 57
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22225_none_d0c2d7a48a3e48ea.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo3,402
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 57
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_e3963cab41a8a00773edc4927cc9a1ee_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_8b5eef5ebf01a1f6.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,034
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_f51a8dd3cec59a812e2748b08271055d_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_2029f3dee132cd64.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,070
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoJanelas f Amd64_microsoft..tiondiscoveryfolder_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_973008be7ab8456c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,566
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)13: 45
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoJanelas f Amd64_microsoft..tiondiscoveryfolder_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_97b1d67b93db4d2c.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,566
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)13: 42
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_microsoft janelas-fdbth_31bf3856ad364e35_6.1.6002.18112_none_797d3d2588660292.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo14,425
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 57
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAmd64_microsoft janelas-fdbth_31bf3856ad364e35_6.1.6002.22225_none_79ff0ae2a1890a52.manifest
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo13,453
Data (UTC)14 De setembro de 2009
Hora (UTC)13: 43
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_2_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo 1,941
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_2 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1.980
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,420
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_client ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,439
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_1_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,942
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_1 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,982
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,420
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoPackage_for_kb970807_server ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.1.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo1,439
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Nome de arquivoAtualização bf.mum
Versão do arquivoNão aplicável
Tamanho do arquivo2,540
Data (UTC)15-Set-2009
Hora (UTC)12: 49
PlataformaNão aplicável
Dispositivos de serviços do Windows Vista Bluetooth atualizações emparelhamento

Aviso: este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 970807 - Última Revisão: 01/26/2010 18:09:01 - Revisão: 1.1

Windows Vista Starter, Windows Vista Home Basic, Windows Vista Home Premium, Windows Vista Business, Windows Vista Enterprise, Windows Vista Ultimate

  • kbmt kbexpertiseadvanced atdownload kbsurveynew KB970807 KbMtpt
Comentários
/html>