As letras lituano distorcidas depois de Importar extracto de conta bancária na versão lituano do Microsoft Dynamics NAV


Este artigo aplica-se para o Microsoft Dynamics NAV para a região do idioma lituano (lt).

Sintomas


Quando importar extracto de conta bancária na versão lituano do Microsoft Dynamics NAV, o detalhe de encomenda na linha do diário apresenta letras incorretas.
Este problema ocorre nos seguintes produtos:
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 (SP1)
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 5.0 Service Pack 1 (SP1)

Resolução


Informações sobre correção

Agora tem uma correcção suportada disponível na Microsoft. Contudo, destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-a apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde o próximo service pack do Microsoft Dynamics NAV 2009 ou a próxima versão do Microsoft Dynamics NAV que contenha esta correcção.

Nota Em casos especiais, os custos normalmente inerentes para suporte chamadas poderão ser anuladas se um técnico de suporte técnico do Microsoft Dynamics e produtos relacionados determina que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos de normais do suporte serão aplicados a questões de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem na atualização específica em questão.



Informações de instalação

A Microsoft fornece exemplos de programação apenas a título ilustrativo, sem garantia expressa ou implícita. Isto inclui, mas não está limitado a, garantias implícitas de comercialização ou adequação a um fim específico. Este artigo pressupõe que está familiarizado com a linguagem de programação que está a ser demonstrada e com as ferramentas que são utilizadas para criar e depurar procedimentos. Técnicos de suporte da Microsoft podem ajudar a explicar a funcionalidade de um determinado procedimento, mas não modificarão estes exemplos para proporcionarem funcionalidades adicionais nem criarão procedimentos adaptados às necessidades específicas do utilizador.

Nota Antes de instalar esta correcção, certifique-se de que todos os utilizadores de cliente do Microsoft Navision são registados no sistema. Isto inclui os utilizadores de clientes do Microsoft Navision Application Server (NAS). Deve ser o único usuário do cliente que tem sessão iniciada quando implementar esta correcção.

Para implementar esta correcção, tem de ter uma licença de desenvolvedor.

Recomendamos que a conta de utilizador na janela Logins do Windows ou na janela Logins de base de dados seja atribuída a ID de função "SUPER". Se a conta de utilizador não é possível atribuir o ID de função "SUPER", tem de verificar que a conta de utilizador tem as seguintes permissões:
  • A permissão Modificar para o objecto que estará a alterar.
  • A permissão executar para o objecto 5210 de ID de objecto de sistema e para o objecto 9015 de ID de objecto de sistema .


Nota Não tem de ter direitos para os arquivos de dados, excepto se tiver de efectuar a reparação de dados.

Alterações de código

Nota Sempre o código de ensaio corrige num ambiente controlado antes de aplicar as correcções para os computadores de produção.
Para resolver este problema, siga estes passos:
  1. Altere o código na função SaveFileHeaderInfo no relatório de Extracto bancário de importação (11951) do seguinte modo:
    Código existente 1
    ... 17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);

    // Delete the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderAccNo);
    // End of the deleted line.

    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código de substituição 1
    ...17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);

    // Add the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderAccNo);
    // End of the added line.

    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código existente 2
    ... 18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);

    // Delete the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderCurrency);
    // End of the deleted line.

    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição 2
    ...18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);

    // Add the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderCurrency);
    // End of the added line.

    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  2. Altere o código na função SaveFileLineInfo no relatório de Extracto bancário de importação (11951) do seguinte modo:
    Código existente
    ... FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);

    // Delete the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(FileLineFields[i]);
    // End of the deleted line.

    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição
    ...FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);

    // Add the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(FileLineFields[i]);
    // End of the added line.

    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  3. Altere o código na função SaveFileHeaderInfo no relatório de Ensaio de confirmações de P.p. de importação (11953) do seguinte modo:
    Código existente 1
    ... 17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderAccNo);
    // End of the deleted line.
    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código de substituição 1
    ...17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderAccNo);
    // End of the added line.
    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código existente 2
    ... 18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderCurrency);
    // End of the deleted line.
    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição 2
    ...18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderCurrency);
    // End of the added line.
    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  4. Altere o código na função SaveFileLineInfo no relatório de Ensaio de confirmações de P.p. de importação (11953) do seguinte modo:
    Código existente
    ... FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(FileLineFields[i]);
    // End of the deleted line.
    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição
    ...FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(FileLineFields[i]);
    // End of the added line.
    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  5. Altere o código na função SaveFileHeaderInfo no relatório de Importação P.p. confirmações (11954) do seguinte modo:
    Código existente 1
    ... 17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderAccNo);
    // End of the deleted line.
    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código de substituição 1
    ...17:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderAccNo,1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    HeaderAccNo := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderAccNo);
    // End of the added line.
    END;
    18:
    BEGIN
    ...
    Código existente 2
    ...18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(HeaderCurrency);
    // End of the deleted line.
    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição 2
    ...18:
    BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(HeaderCurrency,1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    HeaderCurrency := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(HeaderCurrency);
    // End of the added line.
    END;
    END;
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  6. Altere o código na função SaveFileLineInfo no relatório de Importação P.p. confirmações (11954) do seguinte modo:
    Código existente
    ... FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);
    // Delete the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformEncodingtoANSI(FileLineFields[i]);
    // End of the deleted line.
    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
    Código de substituição
    ...FileLineFields[i] := ''
    ELSE BEGIN
    TextLine.GETSUBTEXT(FileLineFields[i],1,FirstTABPosition - 1);
    // Add the following line.
    FileLineFields[i] := LocPmtDataPort.TransformANSItoOEM(FileLineFields[i]);
    // End of the added line.
    END;
    CheckLineFieldLength(i,FileLineFields[i]);
    TextLine.GETSUBTEXT(TextLine,FirstTABPosition + STRLEN(TABSeparator));
    ...
  7. Altere o código de função TransformANSItoOEM na Dataport Pagamento Local (11900) do seguinte modo:
    Código existente
    ... EXIT (Str);
    END;

    BEGIN
    {
    <changelog>
    ...
    Código de substituição
    ...EXIT (Str);
    END;

    // Add the following lines.
    PROCEDURE TransformANSItoOEM@1180002(str@1180000 : Text[255]) : Text[255];
    VAR
    i@1180001 : Integer;
    BEGIN
    // Transform ANSI-1257 to OEM-775
    FOR i:=1 TO STRLEN(str) DO
    CASE str[i] OF
    192: str[i] := 181;
    224: str[i] := 208;
    200: str[i] := 182;
    232: str[i] := 209;
    198: str[i] := 183;
    230: str[i] := 210;
    203: str[i] := 184;
    235: str[i] := 211;
    193: str[i] := 189;
    225: str[i] := 212;
    208: str[i] := 190;
    240: str[i] := 213;
    216: str[i] := 198;
    248: str[i] := 214;
    219: str[i] := 199;
    251: str[i] := 215;
    222: str[i] := 207;
    254: str[i] := 216;
    END;
    EXIT (str);
    END;
    // End of the added lines.
    ...

Pré-requisitos

Tem de ter um dos seguintes produtos instalado para aplicar esta correcção:
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 2009 Service Pack 1 (SP1)
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
  • A versão em lituano do Microsoft Dynamics NAV 5.0 Service Pack 1 (SP1)


Informações de remoção

Não é possível remover esta correcção.

Estado


A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Referências


VSTF DynamicsNAV SE: 234351
Nota Este é um artigo "Publicação rápida" criado diretamente a partir da organização de suporte da Microsoft. As informações contidas neste documento são fornecidas como-se em resposta a questões emergentes. Como resultado da urgência na sua disponibilização, os materiais podem incluir erros tipográficos e podem ser revistos em qualquer altura sem aviso prévio. Para outras considerações, consulte os Termos de utilização .