Idioma de teclado predefinido está definido para o idioma inglês em versões de espanholas do Windows Small Business Server 2011 Essentials, o Windows Home Server 2011 e o Windows armazenamento Server 2008 R2 Essentials

Aplica-se a: Windows Home Server 2011Windows Small Business Server 2011 EssentialsWindows Storage Server 2008 R2 Essentials

Sintomas


Suponha que instale a versão espanhola do Windows Small Business Server 2011 Essentials, o Windows Home Server 2011 ou o Windows armazenamento Server 2008 R2 Essentials num servidor. Nesta situação, detectar os seguintes problemas:
  • O idioma de teclado predefinido para o ecrã de início de sessão é definido como inglês.
  • O idioma de teclado predefinido está definido para inglês, depois de iniciar sessão no servidor.
  • Espanhol (ordenação tradicional) de entrada de método está instalado.
Nota Para identificar o idioma de teclado predefinido, abra o Painel de controlo, faça clique sobre o relógio, idioma e região, clique em região e idioma, clique no separador teclados e idiomas e, em seguida, clique em Alterar teclados.

Causa


Este problema ocorre porque o teclado é incorrectamente detectado quando instala a versão espanhola do Windows Small Business Server 2011 Essentials, o Windows Home Server 2011 ou o Windows armazenamento Server 2008 R2 Essentials. Isto faz com que o idioma de teclado predefinido reverter para inglês.

Solução alternativa


Para contornar este problema, siga estes passos:
  1. Defina manualmente o idioma de teclado predefinido para espanhol.
    1. EmControlo Pinel, faça clique sobre o relógio, idioma e região.
    2. Faça clique sobre a região e idioma.
    3. Na caixa de diálogo região e idioma , clique no separador teclados e idiomas .
    4. No separador teclados e idiomas , clique em Alterar teclados.
    5. Na caixa de diálogo Serviços de texto e idiomas de teclado , clique em Adicionar.
    6. Na caixa de diálogo Adicionar idioma de teclado , expanda Espanhol (Espanha, ordenação internacional), expanda o teclado, clique para seleccionar o Espanhol e dos E.U.A.e, em seguida, clique em OK.
    7. Na caixa de diálogo Serviços de texto e idiomas de teclado , seleccione Espanhol (Espanha, ordenação internacional) – e.u.a. em idioma de teclado predefinidoe, em seguida, clique em OK.
  2. Aplica a definição para o ecrã de início de sessão e a novas contas de utilizador.
    1. Na caixa de diálogo região e idioma , clique no separador administrativo .
    2. No separador Administração , clique em copiar as definições.
    3. Na caixa de diálogo Bem-vindo e novas definições de contas de utilizador , clique para seleccionar a caixa de verificação de contas de sistema e de ecrã boas-vindas e a caixa de verificação de novas contas de utilizador e, em seguida, clique em OK.

Estado


A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".