WD97: Windows NT 4.0: "Guardar o ficheiro de recuperação automática é adiado"

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 174162
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sintomas
Depois de activar o "guardar informações de recuperação automática cada" opção (no menu Ferramentas, clique em Opções e, em seguida, clique no separador Guardar), poderá ser apresentada a seguinte mensagem de erro quando o Word tenta efectuar uma recuperação automática para guardar:
Guardar o ficheiro de recuperação automática foi adiada para <filename.doc>
NOTA: O "guardar informações de recuperação automática cada" opção está activada por predefinição.

Esta mensagem de erro irá ocorrer quando todas as seguintes condições são verdadeiras:

  • O documento guardado anteriormente para uma partilha num controlador de domínio primário Microsoft Windows NT 4.0 (PDC, Primary Domain Controller) e a partilha é numa partição de sistema de ficheiros tecnologia nova (NTFS).
    - e -
  • Permissões de partilha são definidas ao utilizador (controlo total) e permissões de NTFS para a partilha são definidas como administrador (controlo total) e < nome do grupo local > (controlo total).
    - e -
  • Iniciou sessão no computador cliente Windows NT 4.0 e for um membro do grupo local partilhado ou um grupo global partilhado que é um membro do grupo local partilhado.
    - e -
  • O caminho de "Ficheiros de recuperação automática" aponta para uma pasta numa partição NTFS no computador cliente.
Causa
O Word copia os atributos de segurança do documento guardado e aplicou-as para o ficheiro temporário que está a tornar-se o ficheiro de recuperação mais recente. Word tenta, em seguida, mudar o nome do ficheiro temporário para:
<filename>Recuperação automática guarde de <nomeficheiro> ASD
A mudança do nome falha porque as permissões necessárias para mudar o nome de ficheiro são derivadas do grupo local PDC, Primary Domain Controller, que é desconhecido no computador cliente. O comando Guardar como falha porque um semelhante, mudar nome operação falha.

Para obter informações adicionais sobre permissões de segurança numa partição NTFS, consulte os seguintes artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
169387OFF97: Requisitos de segurança ao utilizar partições NTFS

178565OFF97: Resolução de problemas de programas do Office no Windows NT 4.0
100108Descrição geral do FAT, File Allocation Table, HPFS e sistemas de ficheiros NTFS
Resolução
Para resolver este problema, instale o Microsoft Office 97 para Windows Service Release 2 (SR2).

Para resolver temporariamente este problema, execute um ou mais dos seguintes procedimentos:

  • Altere o caminho de recuperação automática para uma partição FAT.

    Para obter informações adicionais, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
    77535WD: Definir o caminho de guardar automaticamente as mensagens no Word

    - ou -
  • Torne o utilizador num membro do Workstation\Administrators.
    - ou -
  • Adicionar utilizadores de domínio as permissões de directório no servidor e conceda acesso total de utilizadores do domínio a partilha.
    - ou -
  • Conceda permissões de grupos globais existentes para o directório.
NOTA: Para obter assistência técnica de adicionar um membro a um grupo ou alterar permissões para utilizadores, contacte Microsoft Technical Support para o Windows NT 4.0.
Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo. Este problema foi corrigido no Microsoft Office 97 para Windows Service Release 2 (SR-2).

Para obter informações adicionais sobre o SR-2, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
151261OFF97: Como obter e instalar o MS Office 97 SR-2
Mais Informação
Depois de fechar o Word, um ficheiro temporário poderá permanecer na localização "Recuperação automática de ficheiros" especificada no separador Loc. dos ficheiros (clique em Opções no menu Ferramentas). Uma vez que o Word copia os atributos de segurança do documento guardado e aplicou-as para o ficheiro temporário, poderá não ter as permissões necessárias para eliminar o ficheiro temporário.

Além disso, se abrir um ficheiro de uma pasta partilhada num servidor Windows NT (NTFS partição), poderá consegue guardar o ficheiro para a pasta local no computador cliente (partição NTFS). Este problema poderá ocorrer se as definições de Allow Fast Saves ou permitir a gravação em segundo plano (clique em Opções no menu Ferramentas e, em seguida, clique no separador Guardar) estão desactivadas. Quando tenta fazê-lo, poderá receber a seguinte mensagem de erro:
O Word não consegue concluir a gravação devido a um erro de permissões de ficheiro.
não reagir de odma QFE

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 174162 - Última Revisão: 12/04/2015 17:53:45 - Revisão: 1.3

Microsoft Word 97 Standard Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbhotfixserver kbqfe kbbug kbfix KB174162 KbMtpt
Comentários