XL: O 1900 sistema de datas vs. o sistema de datas 1904

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 180162
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sumário
Microsoft Excel suporta dois sistemas de datas diferentes: o sistema de data 1900 e o sistema de datas de 1904. Este artigo descreve os dois sistemas e os problemas que poderão ocorrer quando utiliza livros que utilizam diferentes sistemas de datas de data.
Mais Informação

O sistema de datas 1900

Sistema de datas 1900, o primeiro dia é suportado é 1 de Janeiro de 1900. Quando introduz uma data, a data é convertida num número de série que representa o número de dias decorridos desde 1 de Janeiro de 1900. Por exemplo, se introduzir 5 de Julho de 1998, Microsoft Excel converte a data para o número de série 35981.

Por predefinição, o Microsoft Excel para Windows e o Microsoft Excel para Windows NT utilizam o sistema de datas 1900. O sistema de datas 1900 permite maior compatibilidade entre o Microsoft Excel e outros folha de cálculo programas, como, por exemplo, Lotus 1-2-3, concebidos para ser executado em MS-DOS ou Microsoft Windows.

O sistema de datas 1904

Sistema de datas 1904, o primeiro dia é suportado é 1 de Janeiro de 1904. Quando introduz uma data, a data é convertida num número de série que representa o número de dias decorridos desde 1 de Janeiro de 1904. Por exemplo, se introduzir 5 de Julho de 1998, Microsoft Excel converte a data para o número de série 34519.

Por predefinição, o Microsoft Excel para Macintosh utiliza o sistema de datas 1904. Devido à concepção de computadores Macintosh iniciais, não eram suportadas datas anteriores a 1 de Janeiro de 1904; este modelo foi concebido para evitar problemas relacionados com o facto de 1900 não era um ano bissexto. Note que, se mudar para o sistema de datas 1900, Microsoft Excel para Macintosh suporta datas antecipadamente 1 de Janeiro de 1900.

A diferença entre os sistemas de data

Uma vez que os dois sistemas de data utilizam diferentes dias iniciais, a mesma data é representada por números de série diferentes em cada sistema de datas. Por exemplo, 5 de Julho de 1998 pode ter dois números de série diferentes.
                      Serial number   Date system        of July 5, 1998   ----------------------------------   1900 date system   35981   1904 date system   34519				
a diferença entre os dois sistemas de datas é 1,462 dias; ou seja, o número de série de uma data no sistema de datas 1900 é sempre maior do que o número de série da data do mesmo no sistema de datas 1904 1,462 dias. 1,462 dias é igual a quatro anos e um dia (incluindo um bissexto dia).

Definir o sistema de datas para um livro

No Microsoft Excel, cada livro pode ter sua própria data sistema definir, mesmo se estiverem vários livros abertos. Pode definir o sistema de datas para um livro, seguindo estes passos:
  1. Abra ou mude para o livro.
  2. Na Ferramentas menu (ou menu Editar no Excel 2001 para Mac), clique em Opções ou Preferências . Em seguida, clique no separador cálculo .
  3. Para utilizar o sistema de datas 1900 o livro, clique para desmarcar a caixa de verificação Sistema de datas 1904 . Para utilizar o sistema de datas 1904 o livro, clique para seleccionar a caixa de verificação.
  4. Clique em OK .
Tenha em atenção que se alterar o sistema de datas para um livro que já contenha datas, as datas deslocam quatro anos e um dia. Para obter informações sobre como corrigir datas movidas, consulte a secção "Correcção datas deslocados" deste artigo.

Problemas de ligação e copiar as datas entre livros

Se dois livros diferentes sistemas de datas a utilizar, pode encontrar problemas ao ligar ou copiar as datas entre livros. Especificamente, as datas podem ser deslocadas por quatro anos e um dia.

Para ver um exemplo deste comportamento, siga estes passos:
  1. No Microsoft Excel, crie dois novos livros (Livro1 e Book2).
  2. Utilize os passos na secção "Definir a data de sistema para um livro" para utilizar o sistema de datas 1900 no livro de 1. Utilize o sistema de data 1904 em Book2.
  3. No Livro1, introduza a data 5 de Julho de 1998.
  4. Seleccione a célula que contém a data e clique em Copiar no menu Editar .
  5. Mude para Book2, seleccione uma célula e clique em Colar no menu Editar .

    A data é colada como 6 de Julho de 2002. Note que a data é quatro anos e um dia posterior à data no passo 3 porque Book2 utiliza o sistema de datas 1904.
  6. No Book2, introduza a data 5 de Julho de 1998. Seleccione a célula que contém a data e clique em Copiar no menu Editar .
  7. Mude para Livro1, seleccione uma célula e clique em Colar no menu Editar .
A data é colada como 4 de Julho de 1994. -Tem sido deslocado para baixo por quatro anos e um dia porque Livro1 utiliza o sistema de datas 1900.

Corrigir deslocados datas

Se ligar a partir do ou copiar as datas entre livros ou se alterar o sistema de datas para um livro que já contenha datas, as datas podem ser deslocadas por quatro anos e um dia. Pode corrigir datas movidas seguindo estes passos:
  1. Numa célula vazia, introduza o valor 1462.
  2. Seleccione a célula. No menu Editar , clique em Copiar .
  3. Seleccione as células que contêm as datas movidas. No menu Editar , clique em Colar especial .
  4. Na caixa de diálogo Colar especial , clique em valores . Em seguida, seleccione um dos seguintes botões de opção.
       Select this     If   --------------------------------------------------------------------   Add             The dates must be shifted up by four years and one                   day.   Subtract        The dates must be shifted down by four years and one                   day.					
  5. Clique em OK .
Repita estes passos até que todas as datas movidas foram corrigidas.

Se estiver a utilizar uma fórmula para ligar a uma data num outro livro e se a data devolvida pela fórmula estiver incorrecta, uma vez que os livros que utilizam diferentes sistemas de datas, modificar a fórmula para devolver a data correcta, por exemplo:
   =[Book2]Sheet1!$A$1+1462				
   =[Book1]Sheet1!$A$1-1462				
em fórmulas, 1,462 é adicionado ou eliminado do valor de data.

Mais informações na base de dados de conhecimento da Microsoft

Base de dados de conhecimento contém vários artigos com informações sobre como utilizar o sistema de datas 1900 e o sistema de datas 1904 no Microsoft Excel. Estes artigos são apresentados como se segue:
274277MacXL: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

214318XL2000: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

177172XL97: Eixo do gráfico pode ser quatro anos com antecipação depois de formatar escala

175753XL: Função de data poderão devolver valores # núm! Erro ao ano É 0-3

157035XL: Data devolvida de uma macro é quatro anos demasiado antecipada

156987XL: Protecção de folha não desactivar definições de opções
XL2001 XL98 XL97 y2k year2000 1900 1901 1902 1903 1904

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 180162 - Última Revisão: 12/05/2015 08:21:05 - Revisão: 2.3

Microsoft Excel 97 Standard Edition, Microsoft Excel 95 Standard Edition, Microsoft Excel 95a, Microsoft Excel 5.0 Standard Edition, Microsoft Excel 5.0c, Microsoft Excel 5.0 Standard Edition, Microsoft Excel 2001 para Macintosh, Microsoft Excel 98 para Macintosh, Microsoft Excel 5.0 para Macintosh, Microsoft Excel 5.0a para Macintosh

  • kbnosurvey kbarchive kbmt KB180162 KbMtpt
Comentários