O Outlook trata os fusos horários para pedidos de reunião

Support for Office 2003 has ended

Microsoft ended support for Office 2003 on April 8, 2014. This change has affected your software updates and security options. Learn what this means for you and how to stay protected.

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 195900
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sumário
Este artigo descreve como o Microsoft Outlook agenda pedidos de reunião através de múltiplos fusos horários.
Mais Informação
Três factores afectam o agendamento de uma reunião no Outlook:

  • O relógio do computador definição (tempo).
  • Definição de zona do computador hora local, que consiste de um valor de desfasamento Meridiano de Greenwich (GMT).
  • Definição de ajuste de hora de Verão do computador.
Todos os três factores tem de ser correctas no computador de ambos os a reunião do solicitador e no computador de cada participante. Caso contrário, Outlook não consegue agendar a hora da reunião correctamente.

Tempo de Outlook marca o pedido de mensagem com a hora média de Greenwich para a reunião. O Outlook calcula Meridiano de Greenwich utilizando a hora do relógio do computador, mais ou menos o ajuste de fuso horário local, menos (dependendo da altura do ano) o ajuste de hora de Verão.

Exemplo

Suponha que alguém na zona da hora de padrão central durante os meses de Verão (quando a hora de Verão está em vigor), pretende agendar uma reunião às 3: 00 (hora respectiva local), com um utilizador no fuso horário do Pacífico.

A zona de hora de padrão central (CST) tem um desvio de GMT de-6: 00 horas e um ajuste de hora de Verão (DST) da + 1: 00 horas.

O Outlook calcula o tempo para a reunião no Meridiano de Greenwich, da seguinte forma:
   Local time for the meeting:      3:00 P.M. central standard time   Adjustment for CST offset:      +6:00 hours   Remove DST adjustment:          -1:00 hour                                   -----   Resulting Greenwich mean time:   8:00 P.M. Greenwich mean time				
quando o participante recebe o pedido de reunião, o Outlook calcula hora local actual, utilizando o carimbo de hora do meridiano de Greenwich da mensagem, mais ou menos o ajuste de fuso horário local, e (dependendo da altura do ano) o ajuste de hora de Verão. O Outlook utiliza este período de tempo para agendar a reunião para o destinatário.

Continuar o exemplo:

Padrão de fuso horário do Pacífico (PST) tem um desvio de GMT de - 8: 00 horas e um ajuste de hora de Verão (DST) da + 1: 00 horas.

O Outlook calcula o tempo para a reunião em tempo de padrão do Pacífico, da seguinte forma:
   Meeting time in GMT:             8:00 P.M. Greenwich mean time   Adjustment for PST offset:      -8:00 hours   Add DST adjustment:             +1:00 hour                                   -----   Local time for the meeting:      1:00 P.M. Pacific standard time				
Nota : assim que o Outlook receber o pedido de reunião que calcula a hora da reunião para o destinatário e agenda no calendário. Se qualquer um dos três factores listados anteriormente neste artigo estiver incorrecta nesse momento, a hora da reunião ficarão incorrecta. Não consegue corrigir o tempo após o facto de corrigindo o factor de erro, terá de abrir o pedido de reunião e corrigir manualmente a hora agendada.

Propriedades

ID do Artigo: 195900 - Última Revisão: 12/05/2015 09:45:23 - Revisão: 5.1

Microsoft Office Outlook 2003, Microsoft Outlook 2002 Standard Edition, Microsoft Outlook 2000

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB195900 KbMtpt
Comentários