XADM: Mensagem de Internet a receber mostra danificado nome a apresentar

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

254533
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sintomas
Quando uma mensagem de correio electrónico que contém nome de apresentação de um destinatário no conjunto de caracteres de bytes duplos (DBCS) é enviado para um servidor de Exchange utilizador através de Internet Mail Connector, nome a apresentar o destinatário pode estar danificado.
Causa
Serviço de correio da Internet incorrectamente remove caracteres de barra invertida (\) a cadeia do nome no campo para visualização. Em alguns conjuntos de caracteres DBCS, uma barra invertida não tem um significado específico mas faz parte do conjunto de caracteres DBCS. Se o carácter é removido, a cadeia está danificada.
Resolução
Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente para o Exchange Server 5.5. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
191914XGEN: Como obter o Service Pack mais recente do Exchange Server 5.5
Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:
Para obter informações adicionais sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços on-line
Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada que o ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema no Microsoft Exchange Server versão 5.5. Este problema foi corrigido pela primeira vez no Exchange Server 5.5 Service Pack 4.
Mais Informação
A nova versão do Store.exe utiliza uma nova chave de registo que activa/desactiva a verificação para os pares entre aspas. Isto deve resolver o problema sem adicionar a sobrecarga de página de código.

A chave de registo é apresentada abaixo:
DWORD:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeIs\ParametersSystem\InternetContent\BackSlashIsEscape
Quando este valor é definido como 1, todas as verificações do carácter barra invertida são ignoradas (desta forma são guardados todos os caracteres barra invertida).
danificado

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 254533 - Última Revisão: 01/30/2014 16:06:28 - Revisão: 4.1

  • Microsoft Exchange Server 5.5 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbbug kbenv kbexchange550presp4fix kbexchange550sp4fix kbfix kbgraphxlinkcritical kbqfe KB254533 KbMtpt
Esta informação foi útil?