Erro de sintaxe ao actualizar o Word 97 soma campos no Word 2000 documento

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

268337
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sintomas
Quando abre um documento do Microsoft Word 97 no Microsoft Word 2000 e, em seguida, actualizar campos, um campo de soma mostra um erro de sintaxe.
Causa
Word 2000 não interpreta correctamente o código de campo de fórmula de soma no documentos criados em versões de francês, alemão e espanhol do Word 97.
Resolução
Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Microsoft Office 2000. Para obter informações adicionais, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
276367OFF2000: Como obter o Service Pack mais recente do Office 2000

Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados no início deste artigo. Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft Office 2000 Service Pack 2.
word2000 word2k wd2000 wd2k soma fieldcode Espanhol german francês syntaxerror

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 268337 - Última Revisão: 02/23/2014 19:39:42 - Revisão: 3.1

  • Microsoft Word 2000 Standard Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kboffice2000sp3fix kbbug kbfix kboffice2000presp2fix kboffice2000sp2fix KB268337 KbMtpt
Esta informação foi útil?