OL2000: Informações sobre mensagens codificadas e Outlook

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

268547
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sumário
Este artigo mostra um exemplo de correio electrónico produtos de terceiros codificação e estão disponíveis para descodificar mensagens codificadas.
Mais Informação
Mensagens de correio electrónico poderão não ser apresentadas correctamente quando os receber. Este problema pode ser causado por vários factores diferentes e é frequentemente causado pelo servidor de correio electrónico.

Se utilizar especial de formatação de texto ou itens que não seja de texto (tais como imagens ou anexos) e os códigos no ficheiro são removidos, a mensagem é enviada em texto ASCII simples, sem códigos de formatação especiais são incluídos e a mensagem não é apresentada correctamente. Isto é um problema mais comum quando o cliente de correio electrónico é cliente do Microsoft Exchange Server versão 4 ou 5. Por predefinição, Outlook pode receber mensagens de correio electrónico em MIME, UUENCODE, ou BinHex formatos.

Se receber uma mensagem de correio electrónico semelhante o seguinte exemplo, convém utilizar programas de terceiros para descodificar as mensagens MIME, BinHex e UUENCODE:
Received: by johndoe.mydomain.test.com id <01BEB6A2.7127CDC6@JESEOGP42.mydomain.test.com>; Mon, 14 Jun 1999 13:14:01 -0700 From: "Test1142" <Test1142@mydomain.test.com> To: "Test1142" <Test1142@mydomain.test.com>Subject: Main Sub Date: Mon, 14 Jun 1999 13:14:01 -0700 Message-ID: <18587AAA767AF84DA994C2D60D9F25DD083B@johndoe.mydomain.test.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/mixed;         boundary="----=_NextPart_000_0000_01BEB668.130B3C30" content-class: urn:content-classes:message/mail X-MS-Has-Attach: yes X-MS-TNEF-Correlator: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2918.600 X-Foo: top This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0000_01BEB668.130B3C30 Content-Type: text/html;           charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3DISO-8859-1"> <META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version = 6.0.3915.0"> <TITLE>Main Sub</TITLE> </HEAD> <BODY> <P><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Main Body<FONT FACE=3D"Arial" SIZE=3D2 = COLOR=3D"#000000"> <<Emb>> </FONT></FONT> </P> </BODY> </HTML> ------=_NextPart_000_0000_01BEB668.130B3C30 Content-Type: message/rfc822 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: attachment From: "Test1142" <Test1142@mydomain.test.com> To: "Test1142" <Test1142@mydomain.test.com> Subject: Emb Date: Mon, 14 Jun 1999 13:12:01 -0700 Message-ID: <18587AAA767AF84DA994C2D60D9F25DD083A@johndoe@mydomain.test.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html;         charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable content-class: urn:content-classes:message/mail X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2918.600 X-Foo: level1 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3DISO-8859-1"> <META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version = 6.0.3915.0"> <TITLE>Emb</TITLE> </HEAD> <BODY> <P><FONT SIZE=3D2 FACE=3D"Arial">Body</FONT> </P> </BODY> </HTML> 				
um alguns programas de descodificação de outros fabricantes disponíveis incluem:
  • Fastcode32
  • Wincode
  • WinZip
Os produtos de outros fabricantes que são discutidos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente ao desempenho ou fiabilidade destes produtos.
OL2K

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 268547 - Última Revisão: 02/10/2014 14:13:18 - Revisão: 3.0

  • Microsoft Outlook 2000
  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbinfo KB268547 KbMtpt
Esta informação foi útil?