Descrição do pacote de compatibilidade do Business Contact Manager para Outlook

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

2793723
Sumário
Business Contact Manager para Microsoft Outlook é um pacote de compatibilidade que permite que o Business Contact Manager para Outlook 2007 e o Business Contact Manager para Outlook 2010 ser executado no Microsoft Outlook 2010 e o Microsoft Outlook 2013. O Business Contact Manager para Outlook (BCM) também suporta a utilizar o Outlook 2010 e Outlook 2013 numa instalação lado a lado.

Este pack de compatibilidade está disponível para todos os idiomas suportados pelo Business Contact Manager para Microsoft Outlook 2010.

O pacote de compatibilidade inclui três categorias principais de actualizações:
  • Foi adicionado suporte para Outlook 2013.
  • Actualize a base de dados existente para trabalhar com o BCM no Outlook 2013.
  • Correcções de produto, incluindo as melhorias de estabilidade e desempenho.

Mais Informação
Esta actualização permite-lhe utilizar BCM em ambas as versões do Office. No entanto, as bases de dados criadas utilizando o Outlook 2010 só podem ser acedidos do Outlook 2010. Do mesmo modo, as bases de dados criadas utilizando o Outlook 2013 só podem ser acedidos de Outlook 2013. Ambas as bases de dados são separados e não são sincronizados.

Depois de instalar o pacote de compatibilidade, inicie o Outlook 2013 para arranque completo e migrar base de dados existente. Isto irá copiar a base de dados e os dados existentes numa nova base de dados do BCM compatível com o Outlook 2013. Base de dados existente serão afectados.

Pré-requisitos

Tem de ter o Business Contact Manager para Microsoft Outlook instalado.

Como obter e instalar o pacote de compatibilidade

Transferir o pacote do Microsoft Download Center. Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:
Actualização para utilizadores do Outlook 2010
Se estiver a utilizar actualmente o Business Contact Manager para Outlook 2010, transfira e instale a seguinte actualização a partir do Microsoft Download Center:

TransferirTransferir o pacote de actualização do Business Contact Manager agora.

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online

A Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Transferências completo para o Outlook 2007 e os utilizadores mais recentes
Se estiver a utilizar o Outlook 2010 ou posterior, pode transferir a actualização de acima ou o pacote completo abaixo. Se estiver a utilizar actualmente o Business Contact Manager para Outlook 2010, tem de desinstalar BCM antes de executar o programa de instalação completo.

Importante Se estiver a utilizar o Business Contact Manager para Outlook 2007, deve transferir a instalação completa a partir das hiperligações abaixo. Não existe nenhum caminho de actualização para uma base de dados do Business Contact Manager V3 numa base de dados do Business Contact Manager V4c.

Transfira e instale o pacote completo da Microsoft Download Center:

TransferirTransferir o pacote completo do Business Contact Manager agora.

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo seguinte para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online

A Microsoft analisou este ficheiro quanto à presença de virus. A Microsoft utilizou o software de deteção de vírus mais atual, que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Informações de ficheiro

O Business Contact Manager para Microsoft Outlook, edição de 32 bits

Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Bcmcommon.dll4.0.12006.0512,00006-Dezembro de 20128:06
BCMRes.resources.dll4.0.12006.01,441,79206-Dezembro de 20128:06
BcmSqlStartupSvc.exe4.0.12006.032,76806-Dezembro de 20128:06
BcmHistoryAddin.dll4.0.12006.0286,72006-Dezembro de 20128:06
BcmHistoryAddin.Resources.dll4.0.12006.073,72806-Dezembro de 20128:06
Bcmres.dll4.0.12006.02,301,95206-Dezembro de 20128:06
Businesslayer.dll4.0.12006.01,597,44006-Dezembro de 20128:06
BusinessLayer.resources.dll4.0.12006.086,01606-Dezembro de 20128:06
Iris.Mapi.MessageStore.dll4.0.12006.0188,41606-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.CSUtils.dll4.0.12006.05,062,65606-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.dll4.0.12006.0327,68006-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.Reports2.dll4.0.12006.02,609,15206-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.ISVDeployment.MAPIProperties.dll4.0.12006.065.53606-Dezembro de 20128:06
Microsoft.Interop.Mapi.Impl.dll4.0.12006.0630,78406-Dezembro de 20128:06
OutlookUtil.dll4.0.12006.0167,93606-Dezembro de 20128:06
WinFormsRegions.dll4.0.12006.0315,39206-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.CSUtils.resources.dll4.0.12006.02,740,22406-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.resources.dll4.0.12006.081,92006-Dezembro de 20128:06
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.Reports2.resources.dll4.0.12006.02,043,90406-Dezembro de 20128:06


O Business Contact Manager para Microsoft Outlook, edição de 64 bits

Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
BCMCommon.dll4.0.12006.0524,28806-Dezembro de 20127:33
BCMRes.dll4.0.12006.02,273,28006-Dezembro de 20127:33
BusinessLayer.dll4.0.12006.01,454,08006-Dezembro de 20127:33
Iris.Mapi.MessageStore.dll4.0.12006.0163,84006-Dezembro de 20127:33
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.CSUtils.dll4.0.12006.04,947,96806-Dezembro de 20127:35
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.dll4.0.12006.0311,29606-Dezembro de 20127:35
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.Reports2.dll4.0.12006.02,609,15206-Dezembro de 20127:35
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.ISVDeployment.MAPIProperties.dll4.0.12006.073,72806-Dezembro de 20127:34
Microsoft.Interop.Mapi.Impl.dll4.0.12006.0880,64006-Dezembro de 20127:35
OutlookUtil.dll4.0.12006.0208,89606-Dezembro de 20127:35
BcmSqlStartupSvc.exe4.0.12006.036,86406-Dezembro de 20127:35
BcmHistoryAddin.dll4.0.12006.0442,36806-Dezembro de 20127:35
WinFormsRegions.dll4.0.12006.0225,28006-Dezembro de 20127:35
BCMRes.resources.dll4.0.12006.01,441,79206-Dezembro de 20127:33
BusinessLayer.resources.dll4.0.12006.086,01606-Dezembro de 20127:33
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.CSUtils.resources.dll4.0.12006.02,740,22406-Dezembro de 20127:35
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.OutlookAddIn.resources.dll4.0.12006.081,92006-Dezembro de 20127:35
BcmHistoryAddin.Resources.dll4.0.12006.073,72806-Dezembro de 20127:35
Microsoft.BusinessSolutions.eCRM.Reports2.resources.dll4.0.12006.02,043,90406-Dezembro de 20127:35

Problemas conhecidos e alterações no comportamento

Bases de dados não são sincronizados automaticamente através de versões
Esta actualização permite-lhe utilizar BCM no Office 2010 e Office 2013. No entanto, a base de dados criada utilizando o Outlook 2010 só pode ser acedido do Outlook 2010. Do mesmo modo, a base de dados criada utilizando o Outlook 2013 só pode ser acedido de Outlook 2013. Ambas as bases de dados são separados e não são sincronizados.

Se utilizar bases de dados partilhadas, tenha em atenção o seguinte:
  • Todos os utilizadores tem de ligar à base de dados partilhada utilizando a mesma versão do BCM e a mesma versão do Outlook.
  • Se estão a ser utilizadas versões diferentes do Outlook (2010 e 2013), cada versão liga a uma versão da base de dados. As duas versões das bases de dados não são sincronizadas.

Administração da base de dados remota
Para configurar uma base de dados do Business Contact Manager num servidor, é necessário utilizar a ferramenta de base de dados do Business Contact Manager. Depois da disponibilização da actualização, a Microsoft disponibilizará uma nova versão desta ferramenta.

Actualizar a partir do Outlook 2007 ou o Outlook 2010 para Outlook 2013
Se estiver a utilizar uma versão anterior do BCM no Outlook 2007 ou o Outlook 2010 e actualizar para Outlook 2013, poderá ver o seguinte erro:

Não é possível abrir o conjunto de pastas. Ocorreu um erro inesperado. Não foi possível carregar o serviço de informações BCMMS MAPI. DLL. Certifique-se de que o serviço está correctamente instalado e configurado.

Utilize um dos seguintes métodos para corrigir o erro:
  • Se estiver a utilizar BCM no Outlook 2010, instale a actualização de compatibilidade descrito neste artigo.
  • Se estiver a utilizar BCM no Outlook 2007, instale a versão completa do pacote de compatibilidade do BCM descrito neste artigo.

Sinalização de seguimento não funciona
Se seleccionar o formulário de seguimento de um registo de contacto , o sinalizador não irá ser definido para seguimento. Para contornar este problema, sinalizador um registo para seguimento na vista de Gestão de contacto .

Referências
Para mais informações sobre contas de serviço geridas, visite o seguinte Web site da Microsoft TechNet:

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2793723 - Última Revisão: 05/23/2015 18:08:00 - Revisão: 2.0

  • Microsoft Outlook 2010 with Business Contact Manager
  • Microsoft Office Outlook 2007 with Business Contact Manager
  • kbmt KB2793723 KbMtpt
Esta informação foi útil?