Language packs já não estão disponíveis depois de actualizar para o Windows 8.1 do Windows 8

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2910256
Sintomas
Depois de actualizar do Windows 8 para Windows 8.1, já não estão disponíveis pacotes de idiomas que tenham sido instalados antes da actualização. Ainda pode mudar para o esquema de teclado dos idiomas que tenham sido instalados antes da actualização. No entanto, o idioma de apresentação só está disponível é a versão de idioma base da instalação do Windows. Em alguns casos, não é possível reinstalar os language packs ou alterar o idioma de apresentação do Windows.
Causa
Este comportamento ocorre por predefinição. Os language packs não são actualizados como parte da actualização do sistema operativo. Este problema ocorre porque o Windows 8 e Windows 8.1 tem pacotes de idiomas específicos de versão. Quando actualizar o Windows 8 para Windows 8.1, o sistema operativo reverterá para a versão de idioma base. Depois da actualização estiver concluída, tem de reinstalar quaisquer language packs que necessita.

Também é possível que as opções de idioma avançadas estão definidas para fazer com que o Windows para utilizar um idioma de apresentação que ainda não está instalado após a actualização. Isto faz com que uma condição de que o impede de ser capaz de alterar o idioma de visualização ou transfira pacotes de idiomas.
Resolução
Siga a resolução de 1 para instalar language packs. Se tiver problemas de transferir ou instalar pacotes de idiomas, pleasego para a resolução 2.

Resolução 1: Instalar os language packs

As instruções para instalar pacotes de idiomas podem ser encontradas no seguinte artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft:
Transferir um language pack a partir do Web site do Windows

Por vezes, estão disponíveis pacotes de idiomas e não é possível transferi-los no painel de controlo. Se detectar este problema, tente localizar e transferir o pacote de idioma que pretende no seguinte Web site Windows: Se não conseguir transferir um pacote de gestão, vá para a resolução 2.

Resolução 2: Alterar as definições que podem bloquear a instalação

São avançadas das definições de idioma podem bloquear a transferência de pacotes de idiomas. Para reverter estas definições para os respectivos valores de predefinições para que possam transferir pacotes de idiomas, siga estes passos:
  1. Abra o painel de controlo. Para tal, escreva Painel de controlo na caixa de procura e, em seguida, toque ou clique em Painel de controlo na procura de lista de resultados.
  2. Toque ou clique relógio, idioma e região. (Se estiver a visualizar o painel de controlo na visualização do ícone, seleccione o idiomae, em seguida, vá para o passo 4.)
  3. Toque ou clique em idioma.
  4. Toque ou clique em Definições avançadas.
  5. Examinar a Substituir para o Windows apresentar o idioma e listas de Substituir para o método de entrada predefinido . Certifique-se de que a opção Utilizar lista de idioma (recomendada)está seleccionada para ambas as listas (ver figura 1). Em seguida, toque ou clique emGuardar.
    Figura 1: Definições avançadas
  6. Depois de guardar as definições, são devolvidos para as definições de idioma padrão. Na lista de idiomas instalados anteriormente, clique em Opções junto do idioma que pretende instalar.
  7. Clique na hiperligação de transferência para instalar o language pack (ver figura 2).

    Nota Após a instalação estiver concluída, lhe for pedido para reiniciar o computador.

    Figura 2: Iniciar a transferência
Mais Informação
Durante a actualização do Windows 8 para Windows 8.1, a configuração do Windows detecta se o idioma de apresentação é o idioma do sistema operativo localizado. Em seguida, apresenta a seguinte janela de mensagem para indicar que poderá ter de reinstalar quaisquer language packs que foram anteriormente instalados.


Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2910256 - Última Revisão: 09/05/2015 09:36:00 - Revisão: 6.0

Windows 8.1 Pro, Windows 8 Pro, Windows RT 8.1, Windows RT, Windows 8.1 Pro for EDU

  • kbmt KB2910256 KbMtpt
Comentários