Alojar a actualização de microcódigo para processadores Intel melhorar a fiabilidade do Windows Server

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 2970215
Introdução
Este artigo descreve uma actualização de microcódigo para processadores Intel no Windows Server R2 de 2012, 2012 de servidor do Windows e Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1). Esta actualização melhora a fiabilidade das versões baseadas em x64 do Windows Server que utilizam determinados processadores Intel.

Esta actualização tem de ser instalada apenas num anfitrião Windows Server problemático que tenha a função Hyper-V instalada e que está a ser executado num processador Intel hera Bridge, hera cidade ou Haswell.
Sintomas
Um sistema convidado virtual poderá falhar na Windows Hyper-V ou VMwarewhen o sistema anfitrião utiliza um dos processadores Intel mencionada na secção "Introdução".
Causa
Este problema ocorre porque os processadores de Bridge hera, hera cidade e Haswell requerem uma actualização do firmware que contém uma actualização de microcódigo CPU. Máquinas virtuais em execução em anfitriões de virtualização, Hyper-V ou VMware poderá detectar falhas de sistema operativo para incluir erros de paragem.
Resolução
Para anfitriões Windows Hyper-V , este artigo que está a ler contém a correcção disponibilizada para ser instalado no anfitrião de Hyper-V para corrigir este problema no Windows Server R2 de 2012, 2012 de servidor do Windows ou Windows Server 2008 R2 Hyper-V anfitriões.

Para anfitriões de VMware , contacte o fabricante de equipamento original para obter firmware actualizado que contém o microcódigo Intel fixo. VMware anfitriões tem de ter esta actualização do BIOS instalada para corrigir o problema. Por VMware, abra um relatório de suporte com VMware PR #1178834 para registar o problema a referenciar.

Além disso, este problema também pode ser corrigido actualizando os processadores Intel no Hyper-V ou VMware anfitriões.

Obter a correcção para o Windows Server R2 de 2012, 2012 de servidor do Windows ou Windows Server 2008 R2

Existe uma correção suportada pela Microsoft. No entanto, esta correção destina-se apenas a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique esta correção apenas em sistemas que tenham o problema descrito neste artigo. Esta correcção poderá ser submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afetado por este problema, recomendamos que aguarde pela próxima atualização de software que contenha esta correção.

Se a correcção estiver disponível para transferência, existirá uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de dados de conhecimento. Se esta secção não for apresentada, contacte o Suporte ao Cliente da Microsoft para obter a correção.

Nota Caso ocorram problemas adicionais ou se for necessária a resolução de problemas, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos de normais do suporte serão aplicados a questões de suporte adicional e problemas incluídos nesta correção específica. Para uma lista completa dos números de telefone de suporte e serviço de cliente da Microsoft ou para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte site da Microsoft: Nota O formulário "Transferência de correcção disponível" apresenta os idiomas nos quais a correcção está disponível. Se não visualizar o seu idioma, é porque uma correcção não está disponível para esse idioma.

Pré-requisitos

Para aplicar esta correcção, tem de estar a executar o Windows Server R2 de 2012, 2012 de servidor do Windows ou Windows Server 2008 R2 SP1.

Informações de registo

Para aplicar esta correção, não é necessário efetuar alterações ao registo.

Requisito de reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de aplicar esta correção.

Informações sobre substituição da correção

Esta correção não substitui uma correção disponibilizada anteriormente.

Informações de ficheiro

A versão global desta correção instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes. As datas e horas destes ficheiros são listadas na Hora Universal Coordenada (UTC). As datas e horas destes ficheiros no computador local são apresentadas na hora local em conjunto com a compensação de hora de Verão (DST) atual. Além disso, as datas e horas podem ser alteradas quando são executadas determinadas operações nos ficheiros.

Notas informativas dos ficheiros Windows RT 8.1, Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2
Importante Windows 8.1 hotfixes e correcções do Windows Server 2012 R2 são incluídas nos pacotes mesmos. No entanto, apenas "Windows 8.1" está listado na página de pedido de correcção. Para pedir o pacote de correcções que se aplica a um ou ambos os sistemas operativos, seleccione a correcção listada em "Windows 8.1" na página. Consulte a secção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção aplica-se para sempre.
  • Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
    Versão Produto Marco Ramo de serviço
    6.3.960 0.17 xxxWindows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2 RTM GDR
  • Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente são listados em separado na secção "Informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as edições suportadas baseadas em x64 do Windows Server R2 de 2012
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHoraPlataforma
Mcupdate_genuineintel.dll6.3.9600.17227478,52804-Jul-201421:29x64
Notas informativas dos ficheiros Windows RT e 2012 de servidor do Windows Windows 8
Importante As correcções do Windows 8 e Windows Server 2012 são incluídas nos pacotes mesmos. No entanto, apenas "Windows 8" é listado na página de pedido de correcção. Para pedir o pacote de correcções que se aplica a um ou ambos os sistemas operativos, seleccione a correcção listada em "o Windows 8" na página. Consulte a secção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção aplica-se para sempre.
  • Os ficheiros aplicáveis a um produto específico, SR_Level (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
    VersãoProdutoMarcoRamo de serviço
    6.2.920 0.16 xxxWindows RT, o Windows 8 e o Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.21xxxWindows RT, o Windows 8 e o Windows Server 2012RTMLDR
  • Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.
  • Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente são listados em separado na secção "Informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado do componente actualizado. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2012
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHoraPlataforma
Mcupdate_genuineintel.dll6.2.9200.17048485,69607-Jul-201406:43x64
Mcupdate_genuineintel.dll6.2.9200.21166485,69607-Jul-201406:50x64
Informações de ficheiro do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 e notas
Importante Correcções do Windows 7 e Windows Server 2008 R2 correcções são incluídas nos pacotes mesmos. No entanto, as correcções na página de pedido de correcção estão listadas em ambos os sistemas operativos. Para pedir o pacote de correcções que se aplica a um ou ambos os sistemas operativos, seleccione a correcção listada em "Windows 7/Windows Server 2008 R2" na página. Consulte a secção "Aplica-se a" nos artigos para determinar o sistema operativo real que cada correcção aplica-se para sempre.
  • Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
    VersãoProdutoMarcoRamo de serviço
    6.1.760 1.18xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.760 1.22xxxWindows 7 e Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e MUM (. mum) instalados em cada ambiente são listados em separado na secção "Informações sobre ficheiros adicionais". MUM, MANIFESTO e os ficheiros de catálogo (. cat) de segurança associados, são muito importantes para manter o estado dos componentes atualizados. Os ficheiros de catálogo de segurança, para os quais os atributos não são listados são assinados com uma assinatura digital da Microsoft.
Para todas as versões suportadas baseadas em x64 do Windows 7 e do Windows Server 2008 R2
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHoraPlataforma
Mcupdate_genuineintel.dll6.1.7601.18548443,32002-Aug-201402:12x64
Mcupdate_genuineintel.dll6.1.7601.22758443,32002-Aug-201402:04x64
Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Mais Informação

Pânico de kernel 64-bit Solaris 10 na VMware

Utilizadores VMware também poderão detectar o pânico de kernel 64-bit Solaris 10.
Para a isenção dos temporária de falhas de convidado virtual ou não se está disponível nenhuma actualização de firmware do OEM, VMware recomenda alterar o modo de MMU das máquinas virtuais no anfitrião afectado aSoftware ou actualizar o sistema anfitrião para ESXi 5.5 Update 2.

Nota Não existe qualquer correcção para anfitriões de ESXi 5.1.

Consulte Como alterar o modo de monitor da máquina virtual (1036775) partir do site VMware.
Para mais informações sobre este problema, consulteWindows 2008 R2 e Solaris 10 64-bit virtual máquinas azul ecrã ou kernel pânico quando executado no ESXi 5. x com um processador de série do Intel E5 v2no VMware site.


Para mais informações sobre a terminologia de atualização de software, clique no seguinte número de artigo para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever atualizações de software da Microsoft

Informações sobre ficheiros adicionais

Informações sobre ficheiros adicionais para o Windows Server R2 de 2012

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server R2 de 2012
Nome do ficheiroAmd64_efdc53b826392e7eecad18c0d823eb3a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17227_none_dff23963c49b15ac.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro721
Data (UTC)05-Jul-2014
Hora (UTC)03:41
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_microsoft-windows-m... actualização genuineintel_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17227_none_adc2342486111591.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,571
Data (UTC)04-Jul-2014
Hora (UTC)21:44
PlataformaNão aplicável

Informações sobre ficheiros adicionais para Windows Server 2012

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2012 suportados
Nome do ficheiroAmd64_2cbe13f671c60a8e3bb9b6579db2240f_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21166_none_ce22391bf64a4fa0.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro721
Data (UTC)07-Jul-2014
Hora (UTC)13:19
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_a7e7c6dfabf05070ee1faa1c1b85f3bd_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17048_none_ddf39ab60b2e1852.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro721
Data (UTC)07-Jul-2014
Hora (UTC)13:19
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_microsoft-windows-m... actualização genuineintel_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17048_none_15b8d8243bed9bff.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,571
Data (UTC)07-Jul-2014
Hora (UTC)06:53
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_microsoft-windows-m... actualização genuineintel_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21166_none_162ad483551d40fd.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,571
Data (UTC)07-Jul-2014
Hora (UTC)07:00
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroActualização bf.mum
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,433
Data (UTC)07-Jul-2014
Hora (UTC)13:19
PlataformaNão aplicável

Informações sobre ficheiros adicionais para Windows Server 2008 R2

Ficheiros adicionais para todas as versões baseadas em x64 do Windows Server 2008 R2 suportadas
Nome do ficheiroAmd64_3e935e681df43de8bea7c4bde9276d2f_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22758_none_345a7d43b6731ba2.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro721
Data (UTC)02-Aug-2014
Hora (UTC)04:58
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_68f9ee30bd2fd8e01b6cf438d575d558_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18548_none_1c19519a83a7f7bf.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro721
Data (UTC)02-Aug-2014
Hora (UTC)04:58
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_microsoft-windows-m... actualização genuineintel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.18548_none_1ac98c6cc901ab55.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,532
Data (UTC)02-Aug-2014
Hora (UTC)02:35
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroAmd64_microsoft-windows-m... actualização genuineintel_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22758_none_1b485b31e2276437.manifest
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,532
Data (UTC)02-Aug-2014
Hora (UTC)02:25
PlataformaNão aplicável
Nome do ficheiroActualização bf.mum
Versão do ficheiroNão aplicável
Tamanho do ficheiro2,304
Data (UTC)02-Aug-2014
Hora (UTC)04:58
PlataformaNão aplicável
Exclusão de responsabilidade de informações de outros fabricantes

Os produtos de outros fabricantes que este artigo aborda são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente, ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 2970215 - Última Revisão: 03/23/2016 12:32:00 - Revisão: 9.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2970215 KbMtpt
Comentários