De 14 de Julho de 2015, actualizar para Outlook 2013 (KB3054940)

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3054940
Este artigo descreve a actualização KB3054940 para o Microsoft Outlook 2013 que foi disponibilizada em 14 de Julho de 2015. Esta actualização aplica-se também a Office Casa e estudantes 2013 RT, e que contém o Outlook 2013. Esta actualização tem um pré-requisito.

Lembre-se de que se aplica a actualização no Centro de transferências para o Microsoft Installer (. msi)-base a edição do Office de 2013. Não é aplicável para as edições do Office 2013 clique-e-Use, tais como o Microsoft Office 365 casa. (Como determinar?).
Melhoramentos e correcções
  • Melhora o suporte para controlos de controlo de versão ao verificar a versão actual do Windows.
  • Adiciona o processamento para um objecto de mensagem vazia durante a sincronização de modo a que já não vai resultar numa falha. Este problema foi observado durante alguns cenários de encerramento.
  • Corrige os seguintes problemas:
    • Quando responder, responder a todos ou reencaminhar uma mensagem de correio electrónico no Outlook 2013, o cabeçalho de correio electrónico apenas apresenta os nomes a apresentar dos destinatários e não apresentem os seus endereços de correio electrónico. Pode alterar este comportamento utilizando uma chave de registo.

      Nota Para controlar este comportamento, consulte Cabeçalho de correio electrónico mostra apenas os nomes a apresentar de destinatários, mas não os endereços de correio electrónico no Outlook 2013 (KB3054903).
    • Depois de alterar o idioma para o Microsoft Lync 2013 (Microsoft Skype para a empresa), poderá não responder Lync 2013 (Skype para a empresa).
    • Suponha que cria um item de correio electrónico com base num formulário no Outlook 2013. Em seguida, defina um sinalizador tal como um Dar seguimento Sinalizador ou um Importância alta Sinalizador no item. Quando fecha o item de correio electrónico, não lhe for para uma caixa de diálogo Guardar o item e, a tag não é guardada como esperado.
    • Se utilizar OAuth para autenticar o Microsoft Exchange, o estado da ligação poderá tornar-se desligado em vez de apresentar uma linha de comandos de credencial OAuth.
    • Depois de uma regra move uma mensagem de correio electrónico que envia para uma pasta no Outlook 2013, o endereço legDN da sua conta em vez do nome a apresentar consta a De campo da mensagem de correio electrónico.
    • Quando clica duas vezes um horário na vista de agenda de um calendário partilhado no Outlook 2013, é criado um item de compromisso em vez de um item de reunião.

      Nota Para resolver este problema, consulte Um item de compromisso é criado quando faz duplo clique um horário na vista de agenda de um calendário partilhado no Outlook 2013 (KB3054959).
    • Quando tenta utilizar o método de modelo de objecto OpenSharedFolder Para abrir um partilhar o calendário online no Outlook 2013, recebe um erro E_FAIL (0x80004005) se o calendário tem alguns itens.
    • É possível eliminar um iCalendar (. ICS) ou um calendário de vCalendar (. vcs) para um perfil do Exchange ActiveSync (EAS) no Outlook 2013.
    • Depois de introduzir credenciais incorrectas várias vezes para uma caixa de correio Outlook 2013, tem de introduzir as credenciais correctas duas vezes.
    • Quando executa um passo rápido para aplicar uma política de retenção um item no Outlook 2013, a política de retenção continua a ser aplicada ao item, apesar da política de retenção é eliminada.
    • Respostas de reunião tal como Aceitar, Recusar, e Em modo de tentativa não são apresentadas correctamente na Rastreio separador no Outlook 2013.
Como transferir e instalar a atualização

Microsoft Update

Utilização Microsoft Update para transferir e instalar a atualização automaticamente.

Centro de transferências

Esta atualização também está disponível para transferência e instalação manual a partir do Centro de Transferências da Microsoft. Não não possível instalar as actualizações no Centro de transferências no Office Casa e estudantes 2013 rectangularSe não tiver a certeza que plataforma (32 bits ou 64 bits) que está a executar, consulte Estou executar Office de 32 bits ou 64 bits? Além disso, consulte mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft.

Reivindicação de análise de vírus
A Microsoft analisou este ficheiro quanto a vírus, utilizando o software de deteção de vírus mais recente disponível à data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao mesmo.
Informações sobre a atualização

Informações sobre reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Pré-requisito

Para aplicar esta actualização, tem de ter Microsoft Office 2013 Service Pack 1 instalado.
Mais informações
Como determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use:
  1. Inicie o Outlook 2013.
  2. Sobre o ficheiro menu, clique na conta.
  3. Para instalações do Office 2013 clique-e-Use, um Opções de actualização item é apresentado. Para instalações baseadas em MSI, o Opções de actualização item não é apresentado.
Instalação do Office 2013 clique-e-UseBaseadas em MSI 2013 do Office
A captura de ecrã para Outlook, faça clique sobre a execuçãoA captura de ecrã para o Outlook MSI

Informações de ficheiro

Esta atualização contém os ficheiros que estão listados nas tabelas seguintes.

32 bits

Informações do Outlook-x-none.
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Cnfnot32.exe15.0.4737.1000153,25616-Jun-201508:31
Contab32.dll15.0.4737.1000134,33616-Jun-201508:31
Dlgsetp.dll15.0.4727.100094,39216-Jun-201508:31
Emsmdb32. dll15.0.4737.10002,222,84816-Jun-201508:31
Envelope. dll15.0.4737.1000160,96816-Jun-201508:31
Exsec32. dll15.0.4727.1000308,88816-Jun-201508:31
Intldate.dll15.0.4545.100080,57616-Jun-201508:31
Localdv.dll15.0.4454.100036,96016-Jun-201508:31
Mapiph.dll15.0.4717.1000283,88016-Jun-201508:31
Mapir.dll15.0.4703.10001,261,73616-Jun-201508:31
Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64816-Jun-201508:31
MIMEDIR15.0.4711.1000394,39216-Jun-201508:31
Mspst32. dll15.0.4737.10001,650,93616-Jun-201508:31
Notes.icoNão aplicável2,99816-Jun-201508:31
Oladd.FAE15.0.4454.100097,42416-Jun-201508:31
Olappt.FAE15.0.4454.100091,28816-Jun-201508:31
Oljrnl.FAE15.0.4454.100052,35216-Jun-201508:31
Olmail.FAE15.0.4507.100047,32816-Jun-201508:31
Olmapi32.dll15.0.4737.10004,072,64016-Jun-201508:31
Olnote.FAE15.0.4454.100040,05616-Jun-201508:31
Olr.SAM15.0.4454.100014,44816-Jun-201508:31
Oltask.FAE15.0.4727.100084,70416-Jun-201508:31
Omsmain.dll15.0.4727.1000751,81616-Jun-201508:31
Omsxp32.dll15.0.4727.1000246,48816-Jun-201508:31
Outlctl.dll15.0.4713.1000125,08816-Jun-201508:31
Outllibr. dll15.0.4713.10007,411,37616-Jun-201508:31
Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4569.1501288,96816-Jun-201508:31
Outlmime. dll15.0.4737.1000543,95216-Jun-201508:31
Outlook.exe15.0.4737.100018,995,88016-Jun-201508:31
Outlook.exe.manifestNão aplicável1,85616-Jun-201508:31
HolNão aplicável1,285,85616-Jun-201508:31
Outlph. dll15.0.4699.1000313,04016-Jun-201508:31
Outlrpc.dll15.0.4454.100030,77616-Jun-201508:31
Outlvba.dll15.0.4737.100058,56016-Jun-201508:31
Outlvbs.dll15.0.4727.100057,52816-Jun-201508:31
Outlwvw.dll15.0.4454.1000123,96816-Jun-201508:31
Pstprx32. dll15.0.4737.10001,238,70416-Jun-201508:31
Recall. dll15.0.4561.100043,18416-Jun-201508:31
RM. dll15.0.4703.100075,94416-Jun-201508:31
Scanpst.exe15.0.4665.100040,16016-Jun-201508:31
Scnpst32.dll15.0.4737.1000455,40816-Jun-201508:31
Scnpst64.dll15.0.4737.1000466,68016-Jun-201508:31
Scnpst64c.dll15.0.4737.1000667,90416-Jun-201508:31
SendTo.dll15.0.4454.100023,65616-Jun-201508:31
Transmgr. dll15.0.4545.1000112,32016-Jun-201508:31

64 bits

Informações do Outlook-x-none.
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Cnfnot32.exe15.0.4737.1000227,49616-Jun-201508:31
Contab32.dll15.0.4737.1000181,95216-Jun-201508:31
Dlgsetp.dll15.0.4737.1000130,23216-Jun-201508:31
Emsmdb32. dll15.0.4737.10002,976,51216-Jun-201508:31
Envelope. dll15.0.4737.1000220,36016-Jun-201508:31
Exsec32. dll15.0.4727.1000422,55216-Jun-201508:31
Intldate.dll15.0.4466.100096,35216-Jun-201508:31
Localdv.dll15.0.4454.100039,00816-Jun-201508:31
Mapiph.dll15.0.4717.1000415,96816-Jun-201508:31
Mapir.dll15.0.4703.10001,261,73616-Jun-201508:31
Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64816-Jun-201508:31
MIMEDIR15.0.4737.1000544,41616-Jun-201508:31
Mspst32. dll15.0.4737.10002,113,27216-Jun-201508:31
Notes.icoNão aplicável2,99816-Jun-201508:31
Oladd.FAE15.0.4454.1000131,72816-Jun-201508:31
Olappt.FAE15.0.4454.1000121,99216-Jun-201508:31
Oljrnl.FAE15.0.4454.100072,83216-Jun-201508:31
Olmail.FAE15.0.4454.100064,13616-Jun-201508:31
Olmapi32.dll15.0.4737.10005,555,90416-Jun-201508:31
Olnote.FAE15.0.4454.100054,39216-Jun-201508:31
Olr.SAM15.0.4454.100016,00816-Jun-201508:31
Oltask.FAE15.0.4727.1000113,88816-Jun-201508:31
Omsmain.dll15.0.4727.10001,060,55216-Jun-201508:31
Omsxp32.dll15.0.4727.1000353,49616-Jun-201508:31
Outlctl.dll15.0.4713.1000170,65616-Jun-201508:31
Outllibr. dll15.0.4713.10007,411,37616-Jun-201508:31
Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4569.1501288,96816-Jun-201508:31
Outlmime. dll15.0.4737.1000740,56016-Jun-201508:31
Outlook.exe15.0.4737.100027,103,40016-Jun-201508:31
Outlook.exe.manifestNão aplicável1,85616-Jun-201508:31
HolNão aplicável1,285,85616-Jun-201508:31
Outlph. dll15.0.4699.1000372,43216-Jun-201508:31
Outlrpc.dll15.0.4454.100038,98416-Jun-201508:31
Outlvba.dll15.0.4737.100078,52816-Jun-201508:31
Outlvbs.dll15.0.4727.100074,42416-Jun-201508:31
Outlwvw.dll15.0.4454.1000125,50416-Jun-201508:31
Pstprx32. dll15.0.4737.10001,939,63216-Jun-201508:31
Recall. dll15.0.4727.100061,10416-Jun-201508:31
RM. dll15.0.4725.100096,94416-Jun-201508:31
Scanpst.exe15.0.4691.100046,81616-Jun-201508:31
Scnpst32.dll15.0.4737.1000574,19216-Jun-201508:31
Scnpst64.dll15.0.4737.1000576,24816-Jun-201508:31
Scnpst64c.dll15.0.4737.1000775,42416-Jun-201508:31
SendTo.dll15.0.4454.100027,21616-Jun-201508:31
Transmgr. dll15.0.4454.1000142,43216-Jun-201508:31

Office Casa e estudantes 2013 RT

Informações do Outlook-x-none.
Nome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Cnfnot32.exe15.0.4737.1000172,48816-Jun-201508:31
Contab32.dll15.0.4601.1000152,21616-Jun-201508:31
Delimr.FAE15.0.4515.100021,96816-Jun-201508:31
Dlgsetp.dll15.0.4727.1000125,80016-Jun-201508:31
Emsmdb32. dll15.0.4737.10002,205,19216-Jun-201508:31
Envelope. dll15.0.4707.1000240,36816-Jun-201508:31
Envelopr.dll15.0.4515.100029,22416-Jun-201521:59
Exsec32. dll15.0.4727.1000323,60816-Jun-201508:31
Intldate.dll15.0.4545.100094,95216-Jun-201508:31
Localdv.dll15.0.4515.100049,18416-Jun-201508:31
Mapiph.dll15.0.4717.1000342,51216-Jun-201508:31
Mapir.dll15.0.4703.10001,295,20016-Jun-201508:31
MIMEDIR15.0.4737.1000450,72016-Jun-201508:31
Msoutl.olb15.0.4515.1000439,21616-Jun-201508:31
Mspst32. dll15.0.4737.10001,534,27216-Jun-201508:31
Notes.icoNão aplicável2,99816-Jun-201508:31
Oladd.FAE15.0.4515.1000110,67216-Jun-201508:31
Oladdr.FAE15.0.4515.100026,16816-Jun-201508:31
Olappt.FAE15.0.4515.1000102,86416-Jun-201508:31
Olapptr.FAE15.0.4515.100023,55216-Jun-201508:31
Oljrnl.FAE15.0.4515.100067,45616-Jun-201508:31
Oljrnlr.FAE15.0.4515.100022,51216-Jun-201508:31
Olmail.FAE15.0.4515.100061,73616-Jun-201508:31
Olmailr.FAE15.0.4515.100022,49616-Jun-201508:31
Olmapi32.dll15.0.4737.10004,025,46416-Jun-201508:31
Olnote.FAE15.0.4515.100055,44816-Jun-201508:31
Olnoter.FAE15.0.4515.100021,98416-Jun-201508:31
Olr.SAM15.0.4515.100028,38416-Jun-201508:31
Oltask.FAE15.0.4727.100097,21616-Jun-201508:31
Oltaskr.FAE15.0.4515.100023,00816-Jun-201508:31
Omsmain.dll15.0.4727.1000924,99216-Jun-201508:31
Omsxp32.dll15.0.4727.1000321,62416-Jun-201508:31
Outlctl.dll15.0.4515.1000142,72016-Jun-201508:31
Outllibr. dll15.0.4713.10007,543,04816-Jun-201508:31
Outlmime. dll15.0.4737.1000603,04016-Jun-201508:31
Outlook.exe15.0.4737.100021,369,00016-Jun-201508:31
Outlook.exe.manifestNão aplicável1,85616-Jun-201508:31
HolNão aplicável1,285,85616-Jun-201508:31
Outlph. dll15.0.4699.1000373,71216-Jun-201508:31
Outlrpc.dll15.0.4515.100043,40016-Jun-201508:31
Outlvbs.dll15.0.4727.100076,80816-Jun-201508:31
Outlwvw.dll15.0.4515.1000138,25616-Jun-201508:31
Pstprx32. dll15.0.4737.10001,585,52816-Jun-201508:31
Recall. dll15.0.4553.100061,06416-Jun-201508:31
RM. dll15.0.4725.100088,27216-Jun-201508:31
Scanpst.exe15.0.4515.100056,48816-Jun-201508:31
Scnpst32.dll15.0.4737.1000425,86416-Jun-201508:31
Scnpst64.dll15.0.4737.1000435,82416-Jun-201508:31
Scnpst64c.dll15.0.4737.1000438,02416-Jun-201508:31
SendTo.dll15.0.4515.100036,72816-Jun-201508:31
Transmgr. dll15.0.4515.1000123,03216-Jun-201508:31
Transmrr.dll15.0.4515.100026,09616-Jun-201508:31

Como desinstalar esta atualização

Windows 8 e o Windows 8.1
  1. Arraste desde a extremidade direita do ecrã e, em seguida, toque em Procurar. Se estiver a utilizar um rato, aponte para o canto inferior direito do ecrã e, em seguida, clique em Procurar.
  2. Tipo actualização do Windows, toque ou clique em Definiçõese, em seguida, toque ou clique em Ver actualizações instaladas nos resultados da procura.
  3. Na lista de actualizações, localize e, em seguida, toque ou clique em Actualizar KB3054940 e, em seguida, toque ou clique em desinstalar.
Windows 7
  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Executar.
  2. Tipo Appwiz. cple, em seguida, clique em OK.
  3. Clique em Ver atualizações instaladas.
  4. Na lista de actualizações, localize e, em seguida, clique em Actualizar KB3054940 e, em seguida, clique em desinstalar.
Referências
Consulte o informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft. O Office System TechCenter contém as mais recentes atualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.

Exclusão de responsabilidade de informações de outros fabricantes

Os produtos de outros fabricantes que este artigo aborda são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, relativamente, ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3054940 - Última Revisão: 07/15/2015 14:04:00 - Revisão: 1.0

Microsoft Office 2013 Service Pack 1, Microsoft Office Casa e Estudantes 2013 RT

  • kbsurveynew atdownload kbexpertisebeginner kbmt KB3054940 KbMtpt
Comentários