Como definir funcionalidades de acessibilidade para pessoas que sejam invisuais ou que têm deficiências visuais no Windows XP

O suporte para o Windows XP terminou

A Microsoft terminou o suporte para o Windows XP em 8 de Abril de 2014. Esta alteração afetou as suas atualizações de software e opções de segurança. Aprenda o que isto significa para si e como pode ficar protegido.

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 308978
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sumário
Microsoft Windows XP oferece várias funcionalidades para facilitar aos utilizadores com problemas de visão funcionam os respectivos computadores. Pode aceder e activar estas funcionalidades a partir do menu Iniciar , painel de controlo ou o Assistente de acessibilidade. Este artigo descreve como pode definir as funcionalidades de acessibilidade no Windows XP para pessoas com deficiências visuais.

back to the top

Os programas de acessibilidade do menu Iniciar

O menu Iniciar contém utilitários de melhoramentos visuais que pode seleccionar.

Para utilizar o programa de acessibilidade, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Acessórios e, em seguida, clique em acessibilidade .
  2. Seleccione uma das seguintes funcionalidades:
    • Magnifier
      Com esta funcionalidade, pode aumentar a visualização do ecrã.
    • Narrator
      Esta funcionalidade fornece assistência áudio sobre os itens que são apresentados no ecrã.
back to the top

Para utilizar o Magnifier para aumentar a visualização do ecrã

O Magnifier é um utilitário de visualização que torna o ecrã mais legível para utilizadores com deficiências visuais. O Magnifier cria uma janela separada na qual é apresentada uma parte ampliada do ecrã. Também pode alterar o esquema de cores da janela de ampliação para fácil. Pode mover ou redimensionar a janela Magnifier ou utilizar uma operação de arrastar e largar para movê-la para a extremidade do ecrã e bloqueá-lo num local. O Magnifier destina-se a fornecer um nível mínimo de funcionalidade para os utilizadores com problemas visuais ligeiras. Quando Magnifier está aberto, pode dispor a janela Magnifier e utilize a caixa de diálogo Definições do Magnifier para definir opções do Magnifier.

Para actualizar as opções do Magnifier, utilize os seguintes métodos:
  • Para utilizar a posição de alteração da funcionalidade de janela Magnifier, coloque o ponteiro dentro da janela de ampliação. O ponto de inserção transforma-se numa mão. Utilizar um arrastar- e largue operação para mover a janela para a área pretendida no ambiente de trabalho.
  • Para utilizar o tamanho de alteração da funcionalidade de janela Magnifier, mova o ponteiro sobre o limite da janela de ampliação. O ponto de inserção transforma-se uma seta de duas pontas. Utilizar um arrastar- e largue operação para mover o limite de janela de ampliação para redimensionar a janela.
  • Para utilizar as cores de inverter da funcionalidade de janela Magnifier, na caixa de diálogo Definições do Magnifier , clique para seleccionar a caixa de verificação Inverter cores .
  • Para utilizar o conjunto a funcionalidade de nível de ampliação na caixa de diálogo Definições do Magnifier , seleccione um nível de ampliação. O nível de ampliação predefinido é 2.
  • Para utilizar o Magnifier definir opções de funcionalidade de rastreio, seleccione a caixa de verificação junto a cada opção de controlo que pretende utilizar:
    • Para ampliar a área à volta do ponteiro à medida que se move no ecrã, clique em seguir o cursor do rato .
    • Para ampliar a área no ponto de inserção, clique em seguir o foco do teclado . Quando prime TAB ou utilize as teclas de seta, o foco para reflectir a posição actual do ecrã.
    • Para apresentar a área ampliada em redor do ponto de inserção enquanto estiver a escrever, clique em seguir a edição de texto .
back to the top

Para utilizar o Narrator para fornecer assistência áudio para o ecrã

O Narrator é um utilitário reconhecimento de voz para utilizadores que sejam invisuais ou que tenham dificuldades de visão. O Narrator é concebido para trabalhar com o bloco de notas, WordPad, programas do painel de controlo, o Microsoft Internet Explorer, o ambiente de trabalho do Windows e o programa de configuração do Windows. O ' Narrator ' poderá não funcionar correctamente noutros programas. O Narrator lê o que é apresentado no ecrã: o conteúdo da janela activa, opções de menu ou o texto que escreveu. Tem de ter capacidades Text-to-Speech instaladas no computador para utilizar o Narrator. O Narrator não está disponível para todos os idiomas e está actualmente apenas suportado na versão inglesa do Windows XP. O Narrator tem um número de opções com que pode personalizar a forma como na qual os elementos do ecrã são lidos.

Clique nas opções que pretende na caixa de diálogo Narrator :
  • Clique em anunciar eventos no ecrã para que novas janelas, menus ou menus de atalho sejam lidos quando são apresentados.
  • Clique em ler os caracteres escritos para escreveu caracteres lidos em voz alta.
  • Clique em mover o ponteiro do rato para o item activo para que o ponteiro siga o item activo no ecrã.
  • Clique no botão de voz para ajustar a velocidade, o volume ou o timbre da voz.
back to the top

O programa de acessibilidade do painel de controlo

Pode utilizar o programa de acessibilidade no painel de controlo para activar e configurar funcionalidades ajudar utilizadores com deficiências visuais.

Para abrir a caixa de diálogo de acessibilidade , siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , clique em Painel de controlo e, em seguida, clique em Opções de acessibilidade .
  2. Na caixa de diálogo Opções de acessibilidade , clique no separador visualização para ter acesso a opções para utilizadores de deficiências visuais.
  3. Clique para seleccionar a caixa de verificação Utilizar alto contraste para alterar o ecrã para utilizar cores e tipos de letra concebidos para uma leitura mais fácil. Clique no botão definições para seleccionar um esquema de cores de alto contraste para o sistema Windows XP. O esquema de alto contraste predefinido é preto de alto contraste (grande). Escolha um esquema na lista pendente no ecrã de aspecto de alto contraste; escolher um esquema com a palavra "grande" ou "muito grande" no nome do esquema é normalmente melhor.
  4. Utilize a secção Opções de cursor da caixa de diálogo para alterar o aspecto do cursor para que seja mais fácil de ver:
    • Ajuste a Velocidade de intermitência para alterar a velocidade de intermitente acção o cursor. Mova a barra de deslocamento entre nenhum e rápido até encontrar a velocidade de intermitência que facilita a identificar o cursor no ecrã.
    • Ajuste a largura do cursor movendo o largura do controlo de regulação entre larga e Estreita até encontrar a largura que é fácil de ver.
back to the top

O Assistente de acessibilidade

Se preferir a interface de Assistente para activar as funcionalidades, abra o Assistente de acessibilidade.

Para abrir o Assistente de acessibilidade, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar , aponte para Todos os programas , aponte para Acessórios , aponte para acessibilidade e, em seguida, clique em Assistente de acessibilidade .
  2. Quando iniciar o assistente, clique em seguinte para começar a definir opções de acessibilidade.
  3. Utilize as opções assistente que se aplicam a funcionalidades para utilizadores com problemas de visão. São apresentadas as seguintes três opções no ecrã de opções de tamanho do texto:
    • Utilizar tamanho habitual texto : esta opção altera não o esquema de aspecto padrão do Windows.
    • utilizar janela grande títulos e menus : esta opção é igual a seleccionar a opção Alto contraste no programa de acessibilidade no painel de controlo.
    • utilizar O Magnifier e títulos e menus grandes : esta opção activa o Magnifier.
  4. Clique em seguinte depois de efectuar a selecção. No ecrã seguinte, as opções que são apresentadas dependem das opções que seleccionou no ecrã anterior.
  5. Clique em seguinte para continuar.
Nota Depois de concluir o Assistente de acessibilidade e a secção Definir opções do Assistente para a primeira parte, conclui o processo para definir as funcionalidades de acessibilidade.

Para definir opções do assistente, siga estes passos:
  1. Para utilizadores com problemas de visão, clique na opção que estou invisuais ou têm dificuldades em Ver itens no ecrã e, em seguida, clique em seguinte .
  2. Seleccione a barra de deslocamento e janela limite o tamanho pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  3. Seleccione o tamanho do ícone que é confortável e, em seguida, clique em seguinte .
  4. Seleccione o esquema de cores de alto contraste confortável e, em seguida, clique em seguinte .
  5. Seleccione o tamanho e a cor do cursor do rato pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  6. Ajustar a velocidade de intermitência do cursor e o tamanho pretendidos e, em seguida, clique em seguinte .
  7. Clique em Concluir para aplicar as definições.
back to the top
Referências
Pode utilizar o Gestor de utilitários para visualizar e controlar o estado das funcionalidades de acessibilidade. Os administradores e utilizadores com direitos administrativos podem controlar as funcionalidades de acessibilidade. Consulte o seguinte artigo:
307773Como controlar funcionalidades de acessibilidade para utilizadores visualmente dificuldades através do Gestor de utilitários do Windows


back to the top

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 308978 - Última Revisão: 12/06/2015 06:05:39 - Revisão: 1.7

Microsoft Windows XP Professional Edition, Microsoft Windows XP Home Edition

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbenv kbhowtomaster KB308978 KbMtpt
Comentários