O seu browser não é suportado

Tem de atualizar o seu browser para utilizar o site.

Atualize para a versão mais recente do Internet Explorer

8 de Dezembro de 2015, actualizar para Outlook de 2016 (KB3114387)

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3114387
Este artigo descreve a actualização KB3114387 para o Microsoft Outlook 2016, que foi disponibilizada em 8 de Dezembro de 2015. Esta actualização tem um pré-requisito.

Tenha em atenção que se aplica a actualização no Centro de transferências para o Microsoft Installer (. msi)-base a edição do Office de 2016. Não é aplicável a edições do Office de 2016 clique-e-Use, tais como o Microsoft Office 365 casa. (Como determinar?)
Melhoramentos e correcções
  • Converte alguns termos em vários idiomas para se certificar de que o texto é exacto.
  • Corrige os seguintes problemas:
    • Quando utiliza o MAPI através de protocolo de transporte HTTP no Outlook de 2016, poderá detectar tentativas de restabelecimento repetida. Este problema ocorre porque o campo de cabeçalho X-PendingPeriod não é respeitado.
    • Depois de abandonar o módulo de contactos no Outlook de 2016, de 2016 Outlook poderá falhar se um leitor de ecrã estiver em execução.
    • Depois de executar o Outlook de 2016 durante vários dias, o desempenho diminui devido a fugas de objectos GDI.
    • Outlook 2016 falha intermitentemente.
Como transferir e instalar a atualização

Microsoft Update

Utilização Microsoft Update para transferir e instalar a atualização automaticamente.

Centro de transferências

Esta atualização também está disponível para transferência e instalação manual a partir do Centro de Transferências da Microsoft.Se não tiver a certeza de que plataformas (32 bits ou 64 bits) que está a executar, consulte Estou executar Office de 32 bits ou 64 bits?Além disso, dar saída como transferir ficheiros de suporte da Microsoft.

Reivindicação de análise de vírus
A Microsoft analisou este ficheiro quanto a vírus, utilizando o software de deteção de vírus mais recente disponível à data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a evitar alterações não autorizadas.
Informações sobre a atualização

Informações sobre reinício

Poderá ter de reiniciar o computador depois de instalar esta atualização.

Pré-requisito

Para aplicar esta actualização, tem de ter o Microsoft Outlook 2016 instalado.
Mais informações
Para determinar se a instalação do Office é baseado em MSI ou clique-e-Use, siga estes passos:
  1. Inicie uma aplicação de 2016 do Office.
  2. Sobre o ficheiro de menu, seleccione conta.
  3. Para instalações do Office de 2016 clique-e-Use, uma as opções de actualização item é apresentado. Para instalações baseadas em MSI, o as opções de actualização produto não for apresentado.
Instalação do Office de 2016 clique-e-UseBaseadas em MSI 2016 do Office
A captura de ecrã para clicar de Word para executarA captura de ecrã para o Word MSI

Como desinstalar esta atualização

Windows 10
  1. Ir para o Iniciar, introduza VER instalado actualizações na caixa de Procura de Windows e, em seguida, prima Enter.
  2. Na lista de actualizações, localize e seleccione actualização KB3114387 e, em seguida, seleccione desinstalar.
Windows 8 e o Windows 8.1
  1. Arraste desde a extremidade direita do ecrã e, em seguida, seleccione a procura. Se estiver a utilizar um rato, aponte para o canto inferior direito do ecrã e, em seguida, seleccione a procura.
  2. Introduza o Windows update, seleccione Windows Updatee, em seguida, seleccione Actualizações instaladas.
  3. Na lista de actualizações, localize e seleccione actualização KB3114387 e, em seguida, seleccione desinstalar.
Windows 7
  1. No início, menu, tipo Executare, em seguida, seleccione Executar.
  2. Introduza Appwiz. cple, em seguida, seleccione ' OK '.
  3. Seleccione Ver actualizações instaladas.
  4. Na lista de actualizações, localize e seleccione actualização KB3114387 e, em seguida, seleccione desinstalar.
Referências
Obter informações sobre o terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft. O Office System TechCenter contém as mais recentes atualizações administrativas e recursos de implementação estratégica para todas as versões do Office.
Informações de ficheiro
A versão global desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item data e hora no painel de controlo.

x86

informações do Outlook-x-none.
Identificador de ficheiroNome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Cnfnot32.exe_0004Cnfnot32.exe16.0.4288.1000168,51219-Nov-201513:28
Contab32.dllContab32.dll16.0.4288.1000144,98419-Nov-201517:52
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll16.0.4291.1000100,53618-Nov-201510:44
Emsmdb32.dll_0005Emsmdb32. dll16.0.4312.10014,264,70419-Nov-201517:52
Envelope. dllEnvelope. dll16.0.4312.1000179,91218-Nov-201510:44
Exsec32.dll_0001Exsec32. dll16.0.4288.1000327,72819-Nov-201517:52
Mapiph.dllMapiph.dll16.0.4288.1000324,73618-Nov-201510:44
MIMEDIRMIMEDIR16.0.4288.1000436,89618-Nov-201510:44
Mspst32.dll_0004Mspst32. dll16.0.4312.10001,666,29619-Nov-201517:52
Olmapi32.dllOlmapi32.dll16.0.4312.10014,728,00019-Nov-201517:52
Omsmain.dllOmsmain.dll16.0.4312.1000744,13619-Nov-201517:52
Outllibr.dll_1025Outllibr.dll_102516.0.4312.10007,487,16018-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1026Outllibr.dll_102616.0.4312.10007,552,69618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1028Outllibr.dll_102816.0.4312.10007,412,92018-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1029Outllibr.dll_102916.0.4312.10007,569,59218-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1030Outllibr.dll_103016.0.4312.10007,497,40018-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1031Outllibr.dll_103116.0.4312.10007,588,53618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1032Outllibr.dll_103216.0.4312.10007,618,23218-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1035Outllibr.dll_103516.0.4312.10007,506,10418-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1036Outllibr.dll_103616.0.4312.10007,578,29618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1037Outllibr.dll_103716.0.4312.10007,446,20018-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1038Outllibr.dll_103816.0.4312.10007,576,24818-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1040Outllibr.dll_104016.0.4312.10007,532,21618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1041Outllibr.dll_104116.0.4312.10007,503,03218-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1042Outllibr.dll_104216.0.4312.10007,483,57618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1043Outllibr.dll_104316.0.4312.10007,535,28818-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1044Outllibr.dll_104416.0.4312.10007,487,67218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1045Outllibr.dll_104516.0.4312.10007,575,73618-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1046Outllibr.dll_104616.0.4312.10007,463,09618-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1048Outllibr.dll_104816.0.4312.10007,574,71218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1049Outllibr.dll_104916.0.4312.10007,540,40818-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1050Outllibr.dll_105016.0.4312.10007,513,27218-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1051Outllibr.dll_105116.0.4312.10007,584,95218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1053Outllibr.dll_105316.0.4312.10007,495,35218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1054Outllibr.dll_105416.0.4312.10007,526,58418-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1055Outllibr.dll_105516.0.4312.10007,554,74418-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1057Outllibr.dll_105716.0.4312.10007,490,23218-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1058Outllibr.dll_105816.0.4312.10007,546,04018-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1060Outllibr.dll_106016.0.4312.10007,528,12018-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1061Outllibr.dll_106116.0.4312.10007,486,13618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1062Outllibr.dll_106216.0.4312.10007,536,31218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1063Outllibr.dll_106316.0.4312.10007,545,01618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1066Outllibr.dll_106616.0.4312.10007,564,47218-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1081Outllibr.dll_108116.0.4312.10007,562,93618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_1086Outllibr.dll_108616.0.4312.10007,499,44818-Nov-201522:02
Outllibr.dll_1087Outllibr.dll_108716.0.4312.10007,574,20018-Nov-201522:01
Outllibr.dll_2052Outllibr.dll_205216.0.4312.10007,407,28818-Nov-201522:02
Outllibr.dll_2070Outllibr.dll_207016.0.4312.10007,537,84818-Nov-201522:02
Outllibr.dll_3082Outllibr.dll_308216.0.4312.10007,539,89618-Nov-201522:01
Outllibr.dll_9242Outllibr.dll_924216.0.4312.10007,523,51218-Nov-201522:02
Outlmime. dllOutlmime. dll16.0.4309.1000601,29618-Nov-201510:44
Outlook.exeOutlook.exe16.0.4312.100023,060,13619-Nov-201517:52
Outlph. dllOutlph. dll16.0.4288.1000345,72019-Nov-201517:52
Outlvba.dllOutlvba.dll16.0.4288.100067,26418-Nov-201510:44
Pstprx32. dllPstprx32. dll16.0.4312.10001,374,38418-Nov-201510:44
RM. dllRM. dll16.0.4312.100081,58418-Nov-201510:44
Scnpst32.dllScnpst32.dll16.0.4312.1000444,65618-Nov-201510:44
Scnpst64.dllScnpst64.dll16.0.4312.1000455,41618-Nov-201510:44
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll16.0.4312.1000657,15218-Nov-201510:44

x64

informações do Outlook-x-none.
Identificador de ficheiroNome do ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataHora
Contab32.dllContab32.dll16.0.4288.1000190,65619-Nov-201517:54
Dlgsetp.dllDlgsetp.dll16.0.4291.1000129,20818-Nov-201510:50
Emsmdb32.dll_0005Emsmdb32. dll16.0.4312.10016,098,17619-Nov-201517:54
Envelope. dllEnvelope. dll16.0.4312.1000239,81618-Nov-201510:50
Mapiph.dllMapiph.dll16.0.4288.1000473,21618-Nov-201510:50
MIMEDIRMIMEDIR16.0.4309.1000592,03218-Nov-201510:50
Mspst32.dll_0004Mspst32. dll16.0.4312.10002,177,27219-Nov-201517:54
Olmapi32.dllOlmapi32.dll16.0.4312.10016,542,52819-Nov-201517:54
Omsmain.dllOmsmain.dll16.0.4312.1000995,01619-Nov-201517:54
Omsxp32.dllOmsxp32.dll16.0.4312.1000342,74419-Nov-201517:54
Outllibr.dll_1025Outllibr.dll_102516.0.4312.10007,487,16018-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1026Outllibr.dll_102616.0.4312.10007,552,69618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1028Outllibr.dll_102816.0.4312.10007,412,92018-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1029Outllibr.dll_102916.0.4312.10007,569,59218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1030Outllibr.dll_103016.0.4312.10007,497,40018-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1031Outllibr.dll_103116.0.4312.10007,588,53618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1032Outllibr.dll_103216.0.4312.10007,618,23218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1035Outllibr.dll_103516.0.4312.10007,506,10418-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1036Outllibr.dll_103616.0.4312.10007,578,29618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1037Outllibr.dll_103716.0.4312.10007,446,20018-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1038Outllibr.dll_103816.0.4312.10007,576,24818-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1040Outllibr.dll_104016.0.4312.10007,532,21618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1041Outllibr.dll_104116.0.4312.10007,503,03218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1042Outllibr.dll_104216.0.4312.10007,483,57618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1043Outllibr.dll_104316.0.4312.10007,535,28818-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1044Outllibr.dll_104416.0.4312.10007,487,67218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1045Outllibr.dll_104516.0.4312.10007,575,73618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1046Outllibr.dll_104616.0.4312.10007,463,09618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1048Outllibr.dll_104816.0.4312.10007,574,71218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1049Outllibr.dll_104916.0.4312.10007,540,40818-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1050Outllibr.dll_105016.0.4312.10007,513,27218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1051Outllibr.dll_105116.0.4312.10007,584,95218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1053Outllibr.dll_105316.0.4312.10007,495,35218-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1054Outllibr.dll_105416.0.4312.10007,526,58418-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1055Outllibr.dll_105516.0.4312.10007,554,74418-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1057Outllibr.dll_105716.0.4312.10007,490,23218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1058Outllibr.dll_105816.0.4312.10007,546,04018-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1060Outllibr.dll_106016.0.4312.10007,528,12018-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1061Outllibr.dll_106116.0.4312.10007,486,13618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1062Outllibr.dll_106216.0.4312.10007,536,31218-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1063Outllibr.dll_106316.0.4312.10007,545,01618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1066Outllibr.dll_106616.0.4312.10007,564,47218-Nov-201522:05
Outllibr.dll_1081Outllibr.dll_108116.0.4312.10007,562,93618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1086Outllibr.dll_108616.0.4312.10007,499,44818-Nov-201522:04
Outllibr.dll_1087Outllibr.dll_108716.0.4312.10007,574,20018-Nov-201522:04
Outllibr.dll_2052Outllibr.dll_205216.0.4312.10007,407,28818-Nov-201522:05
Outllibr.dll_2070Outllibr.dll_207016.0.4312.10007,537,84818-Nov-201522:04
Outllibr.dll_3082Outllibr.dll_308216.0.4312.10007,539,89618-Nov-201522:04
Outllibr.dll_9242Outllibr.dll_924216.0.4312.10007,523,51218-Nov-201522:04
Outlmime. dllOutlmime. dll16.0.4309.1000772,30418-Nov-201510:50
Outlook.exeOutlook.exe16.0.4312.100034,776,23219-Nov-201517:54
Outlph. dllOutlph. dll16.0.4288.1000415,44819-Nov-201517:54
Outlvba.dllOutlvba.dll16.0.4309.100087,74418-Nov-201510:50
Outlvbs.dll_0001Outlvbs.dll16.0.4309.100083,64018-Nov-201510:50
Pstprx32. dllPstprx32. dll16.0.4312.10002,557,61618-Nov-201510:50
Scnpst32.dllScnpst32.dll16.0.4312.1000593,13618-Nov-201510:50
Scnpst64.dllScnpst64.dll16.0.4312.1000596,21618-Nov-201510:50
Scnpst64c.dllScnpst64c.dll16.0.4312.1000796,41618-Nov-201510:50

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3114387 - Última Revisão: 12/09/2015 17:04:00 - Revisão: 1.0

  • Outlook 2016
  • kbexpertisebeginner atdownload kbsurveynew kbmt KB3114387 KbMtpt
Esta informação foi útil?