Update Rollup 9 para Windows Azure Pack

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3129786
Introdução
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Update Rollup 9 para Windows Azure Pack. Além disso, este artigo contém as instruções de instalação para o Update Rollup 9 para Windows Azure Pack.

Problemas corrigidos no conjunto de actualizações

  • Edição 1: Os administradores WAP não é possível alterar o administrador de Tenants de uma subscrição

    Sintoma Inquilinos não podem ser desassociados do respectivas subscrições que criou e já não necessita.

    ResoluçãoAdministradores WAP agora podem atribuir nenhuma subscrição a qualquer outro tenant tornar alvo de Tenants o novo proprietário (ou administração de Tenants) de uma subscrição. Pode fazê-lo utilizando um cmdlet novo do Windows PowerShell. Exemplo:

    Update-MgmtSvcSubscriptionOwner-SubscriptionId fcd7a855-7aa4-495e-a41b-135ec3f2ca14 -NewOwner $newOwner -AdminUri $AdminSiteURL -Token $token -Verbose

    Nota Chamar este cmdlet acciona eventos de actualização de subscrição. Estes eventos são enviados a todos os fornecedores registados de recursos e placas de facturação para informá-los para processar a alteração, se necessário.

  • Problema 2: Os administradores WAP não é possível ocultar VHDs específicos na IU de Tenants durante a criação de VM

    Este comportamento Certifique-se de que qualquer VHD utilizado pelo administrador de WAP de administração do sistema ou outras implementações fora do âmbito de WAP são vistas por utilizadores de Tenants e podem ser seleccionados pelos utilizadores quando estes são aprovisionamento suas máquinas virtuais (VMs).

    Sintoma Inquilinos podem ver e seleccionar VHDs que não se destinam a ser utilizado para criar tenant VMS. Sempre isto resulta numa falha VM e experiências de utilizador incorrecto.

    Resolução Os administradores podem ser marcadas VHDs específicos no Microsoft Virtual Machine manager (VMM) utilizando o código "WAPHIDDEN". Isto faz com que o VHDs para não estar listado no portal de Tenants da IU. Isto não oculta VHDs de qualquer outra interface, tal como APIs de descanso e os cmdlets do PowerShell.

  • Problema 3: Falha ao enviar eventos de eliminação de função VM quando é eliminado um serviço de nuvem

    SintomaQuando o administrador elimina um serviço de nuvem, todas as funções de VM associados também serão eliminadas. No entanto, o evento de eliminação de função VM associado não é enviado para runbooks em escuta.

    Resolução O evento de eliminação da função de VM agora é enviado conforme esperado.

  • Problema 4: Vários controlos de lista que são apresentados na extensão do Portal de Tenants WAP para VMs estão fora de ordem

    Sintoma Este problema é especialmente perceptível quando criar funções VM. A experiência de utilizador diminui quando aumenta o número de itens na lista uma vez que os utilizadores já não podem localizar e seleccionar itens rapidamente.

    Resolução Os seguintes controlos de lista são alterados para ordenar os itens de dados:

    • Lista VM função e outras listas de lista pendente ao aprovisionar a uma função de VM a partir da galeria. (Isto inclui os discos de dados e listas de rede lógica.)
    • Quando ligar um dispositivo de DVD uma VM.

  • Problema 5: As actualizações de fuso horário russo não é aplicada ao administrador WAP e portais de Tenants

    Sintoma Azure Pack portal apresenta os fusos horários mais antigos para a Rússia.

    Resolução Os fusos horários russos são actualizados para reflectir o padrão mais recente.

  • Problema 6: A extensão de Admin Portal Web Sites, o controlo de interface de utilizador para introduzir o limite de memória para o Web site não suporta um great montante suficiente para suportar x64 Web sites

    Sintoma Quando introduz uma quantidade de memória, os limites são de 1 a 1.024 Megabytes.

    Resolução Este campo aceita valores grandes que responder às necessidades de x64 Web sites.

  • Problema 7: Itens de configuração de utilização são substituídos por conjuntos de actualizações

    Sintoma Os itens de configuração de utilização estão a ser substituídos por conjuntos de actualizações. Isto é, a configuração de valores a Tabela de configuração de utilização não são mantidas pelas actualizações.

    Resolução Valores agora são preservadas.
Como obter e instalar o Update Rollup 9 para Windows Azure Pack

Informações de transferência

Pacotes de actualização para Windows Azure Pack existem do Windows Update ou por transferência manual.

Windows Update

Para obter e instalar um pacote de actualização do Windows Update, siga estes passos num computador que tenha o Microsoft Systems Center 2012 R2 Operations Manager instalado:

  1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de controlo.
  2. No painel de controlo, faça duplo clique sobre o Windows Update.
  3. Na janela do Windows Update, clique em Verificar Online para actualizações do Microsoft Update.
  4. Clique em actualizações importantes estão disponíveis.
  5. Seleccione o pacote de update rollup e, em seguida, clique em OK.
  6. Clique em instalar actualizações para instalar o pacote de actualização.

Catálogo do Microsoft Update

Os pacotes de actualização estão disponíveis para transferência manual e a instalação a partir do catálogo do Microsoft Update:

Instruções de instalação

São estas instruções de instalação para os seguintes componentes do Windows Azure Pack:

  • Site de Tenants
  • API de Tenants
  • API pública de Tenants
  • Site de administração
  • API de administração
  • Autenticação
  • Autenticação do Windows
  • Utilização
  • Monitorização
  • Microsoft SQL
  • MySQL
  • Galeria de aplicação da Web
  • Site de configuração
  • Analisador de melhores práticas
  • PowerShell API
Para instalar os ficheiros. msi de actualização para cada componente do Windows Azure Pack (WAP), siga estes passos:

  1. Se o sistema estiver actualmente operacional agenda (processamento de tráfego de cliente), período de inactividade para os servidores Azure. O pacote do Windows Azure não suporta actualmente a actualizações graduais.
  2. Parar ou redireccionar tráfego do cliente para sites que considera satisfatório.
  3. Crie cópias de segurança dos computadores.

    Notas

    • Esta actualização inclui alterações de base de dados. Por conseguinte, deve fazer upyour bases de dados. Em geral, recomendamos que mantenha cópias de segurança de base de dados actual.
    • Se estiver a utilizar VMs, tirar instantâneos do respectivo estado actual.
    • Se não estiver a utilizar da VM, voltar a upeach MgmtSvc-* pasta que se encontra dentro da pasta inetpub em cada computador que tenha um componente WAP instalado.
    • Recolha informações e ficheiros que estão relacionados com os certificados, os cabeçalhos de anfitrião e quaisquer alterações de porta.
  4. Se estiver a utilizar o seu próprio tema do site do Windows Azure Pack inquilino, siga estas instruções para preservar as alterações de tema antes de efectuar a actualização.
  5. Efectue a actualização através da execução de cada ficheiro. msi no computador em que o componente correspondente está em execução. Por exemplo, execute o AdminAPI.msi de MgmtSvc no computador que executa o site de "MgmtSvc-AdminAPI" no Internet Information Services (IIS).
  6. Para cada nó em balanceamento de carga, execute as actualizações para componentes pela seguinte ordem:

    1. Se estiver a utilizar certificados auto-assinados originais que são instalados por WAP, a operação de actualização irá substituí-los. Tem de exportar o novo certificado e importá-lo nos outros nós que estão sob o balanceamento de carga. Estes certificados têm um CN = MgmtSvc-* padrão de nomenclatura (auto-assinado).
    2. Actualização dos serviços de fornecedor de recursos (RP) (SQL Server, SQL meu, SPF/VMM, Web sites) conforme necessário. Além disso, certifique-se de que os sites RP estão em execução.
    3. Actualize o site de API de Tenants, API pública do locatário, nós de API de administrador e sites de administrador e a autenticação de Tenants.
    4. Actualize os sites de administrador e de Tenants.
  7. Actualize a base de dados para incluir um procedimento armazenado utilizando o script fornecido. Poderá encontrar scripts para obter versões de base de dados e actualizar bases de dados que são instalados por MgmtSvc-PowerShellAPI.msi na seguinte localização:

    C:\Programas\Microsoft Files\Management Service\MgmtSvc-PowerShellAPI\Samples\Database
  8. Se todos os componentes estão actualizados e a funcionar conforme esperado, pode iniciar para abrir o tráfego para os nós actualizados. Caso contrário, consulte a secção "Instruções de anulação".
Nota Se tiver a actualização de um update rollup que é igual ou anteriorO Update Rollup 5 para o Windows Azure Pack, siga Estas instruções Para actualizar a base de dados WAP.

Instruções para anular

Se ocorre um problema e determinar que é necessária efectuar uma reversão, siga estes passos:

  1. Se os instantâneos estão disponíveis a partir do passo 3 na secção "Instruções de instalação", aplicam-se os instantâneos. Se não existir nenhum instantâneos, vá para o passo seguinte.
  2. Para restaurar as bases de dados e os computadores, utilize a cópia de segurança foi efectuada no passo 3 da secção de instruções de instalação.

    Nota Não deixe o sistema num Estado parcialmente actualizado. Efectue operações de anulação em todos os computadores com o Windows Azure Pack foi instalado, mesmo se falhou uma actualização num nó.

    Recomendado Execute o analisador de prática melhor do Windows Azure Pack em cada nó do Windows Azure Pack para se certificar de que os itens de configuração estão correctos.
  3. Abra o tráfego para os nós de restaurado.

Ficheiros que estão actualizados neste conjunto de actualizações


Nome do ficheiroVersão
MgmtSvc-SQLServer.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-TenantAPI.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-TenantPublicAPI.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-TenantSite.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-Usage.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-WebAppGallery.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-WindowsAuthSite.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-AdminAPI.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-AdminSite.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-AuthSite.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-Bpa.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-ConfigSite.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-Monitoring.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-MySQL.msi3.31.8196.4
MgmtSvc-PowerShellAPI.msi3.31.8196.4

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3129786 - Última Revisão: 01/29/2016 04:57:00 - Revisão: 2.0

Microsoft System Center 2012 R2, Windows Azure Pack

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter atdownload kbmt KB3129786 KbMtpt
Comentários