Caracteres japoneses no objecto de uma mensagem de notificação de chamada não atendida são imperceptível

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 3182610
Sintomas
Considere o seguinte cenário:
  • Microsoft Lync Server 2013 está integrado com o Exchange Unified Messaging (UM). O utilizador A e B do utilizador são activados por UM.
  • Utilizador envia uma mensagem de correio electrónico que contenha caracteres japoneses no objecto de utilizador B.
  • O utilizador B recebe a mensagem de correio electrónico e, em seguida, move o ponteiro do rato sobre o utilizador A.
  • O utilizador B efectua uma chamada para o utilizador A partir da lista pendente junto ao ícone do telefone.
  • O utilizador A não responde à mensagem de correio electrónico do notificação do chamada não atendida chamada e receivesa.
Neste cenário, são imperceptível caracteres japoneses na linha de assunto da notificação de chamada não atendida o emailmessage.
Causa
Este problema ocorre porque o ficheiro XML da notificação ao utilizador que é enviado pelo servidor Lync é encodedbyusing US-ASCII em vez de UTF8.
Resolução
Para corrigir este problema, instale oUpdate5.0.8308.965 cumulativa de Agosto de 2016para o Lync Server 2013.

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 3182610 - Última Revisão: 08/24/2016 19:38:00 - Revisão: 1.0

Microsoft Lync Server 2013

  • kbfix kbqfe kbexpertiseinter kbsurveynew kbmt KB3182610 KbMtpt
Comentários