Você está offline; aguardando reconexão

Não é possível utilizar o Outlook Express para transferir uma mensagem de correio electrónico, e que receber uma mensagem de eventos no registo de aplicações

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Pedíamos-lhe o favor de preencher o formulário existente no fundo desta página caso tenha encontrado erros neste artigo e tenha possibilidade de colaborar no processo de aperfeiçoamento desta ferramenta. Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 892397
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.

Sintomas
Não é possível utilizar o Outlook Express para transferir uma mensagem de correio electrónico, e que receber uma mensagem de eventos no registo de aplicação que é semelhante ao seguinte procedimento:
Origem de evento de erro: tipo de evento: IMAP4SVC das categorias de eventos: nenhum ID do evento: Descrição de 1023: 0x8004050a erro ocorreu ao composição mensagem < id mensagem > para transferência para o utilizador < utilizador de correio Electrónico >.

Causa
A mensagem de correio electrónico contém uma assinatura digital Secure / Multipurpose Internet Mail Extension (S / MIME) incorporada. A assinatura digital é obtida a partir do Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1. O evento que é registado no registo de aplicações ocorre quando utiliza Post Office Protocol versão 3 (POP3) ou Protocol (IMAP) Internet Message Access versão 4rev1 (IMAP4) para transferir a mensagem no Outlook Express.

NOTA este problema só ocorre quando um software de digitalização de vírus de terceiros é activado no Exchange Server 2003 Service Pack 1.
Resolução

As informações de serviço pack

Para resolver este problema, obtenha o Service Pack mais recente para o Exchange Server 2003. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base)::
836993 Como obter os Service Packs mais recentes do Exchange Server 2003

Informações sobre a correcção

A Microsoft tem já disponível uma correcção suportada.. Contudo, esta correcção está destinada para corrigir o problema descrito no artigo apenas. Aplique esta correcção apenas a sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá receber a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde o próximo Service Pack que contenha esta correcção..

Para resolver este problema, submeter um pedido aos Serviços on-line do cliente Microsoft para obter a correcção. Para submeter um pedido online para obter a correcção, visite o seguinte Web site da Microsoft: NOTA se ocorrer problemas adicionais ou qualquer resolução de problemas for necessária, poderá ter de criar um pedido de serviço em separado. Os custos de suporte normais serão aplicadas a perguntas de suporte adicionais e problemas que não elegibilidade para esta correcção específica. Para criar um pedido de serviço em separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:

Pré-requisitos

Exchange Server 2003 Service Pack 1 para obter mais informações, clique o número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
836993 Como obter os Service Packs mais recentes do Exchange Server 2003

Informações sobre o ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro listados na tabela que se segue (ou atributos de ficheiro posteriores).. A datas e horas para estes ficheiros encontram-se listadas no tempo universal coordenado (UTC). Ao visualizar as informações dos ficheiros, estas serão convertidas na hora local.. Para determinar a diferença entre a hora UTC e a hora local, utilize o separador na ferramenta Data e Hora no Painel de controlo.
   Date         Time   Version            Size    File name   --------------------------------------------------------------   25-Feb-2005  02:33  6.5.7232.86     3,257,856  Mdbmsg.dll          25-Feb-2005  03:07  6.5.7232.86     5,166,592  Store.exe        
Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este problema ocorre nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a"..

Este problema foi primeiro corrigido no Exchange Server 2003 Service Pack 2.
Mais Informação
É possível aceder a mensagem de correio electrónico no Microsoft Outlook. Com o Messaging Application Programming Interface (MAPI) ou no Microsoft Outlook Web Access (OWA). Para mais informações sobre esta correcção, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684 Descrição do padrão a terminologia que é utilizada para descrever as actualizações de software da Microsoft
Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base)::
817903 Nova Atribuição de nomes de esquema for Exchange Server software update packages
XCCC

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 892397 - Última Revisão: 12/09/2015 02:03:24 - Revisão: 5.1

Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1, Microsoft Outlook Express 6.0

  • kbnosurvey kbarchive kbqfe kbhotfixserver kbexchpopimapnntp kbfix kbbug kbpubtypekc KB892397 KbMtpt kbmt
Comentários