Opções de instalação para versões de consumidor de 32 bits do Windows Vista

Sumário
Este artigo descreve as opções de instalação para versões de consumidor do Windows Vista. Este artigo discute também os passos para actualizar o Windows Vista a partir do Microsoft Windows XP e a partir do Microsoft Windows 2000. Para a informação de actualização do Windows XP, siga todos os passos. Para a informação de actualização do Windows 2000, avance para o passo 3.

Este artigo não inclui informações sobre o Windows Vista Starter, o Windows Vista Enterprise ou outras versões do Windows Vista instaladas pelo utilizador através do licenciamento em volume da Microsoft.

Este artigo destina-se a utilizadores principiantes e aqueles com alguma experiência de computadores.

Será mais fácil seguir os passos descritos se imprimir primeiro este artigo.
Prepara para instalar o Windows Vista

Passo 1: Determinar a versão do Microsoft Windows XP que o computador está a executar

  1. Clique em Iniciar. Em seguida, clique em Executar.
  2. Escreva winmsd.exe e clique em OK.
  3. No painel de detalhes, situe e anote o valor do Nome do SO na coluna do Item.
  4. No painel de detalhes, situe e anote o valor do Tipo de Sistema na coluna do Item. Determinar a versão do Microsoft Windows XP utilizando os seguintes critérios:
    • Se o valor Tipo de Sistemas for com umPC baseado em X86, o computador tem uma versão de 32 bits do Windows XP.
    • Se o valor Tipo de Sistemas for com umsistema baseado em itanium, o computador tem uma versão de 64 bits do Windows XP.

Passo 2: Determine se o Microsoft Windows XP Service Pack 2 está instalado

  1. Clique em Iniciar, clique com o botão direito do rato em O meu computador e clique em Propriedades.
  2. No separador Geral, verifique se o Service Pack 2 é apresentado na área Sistema. Se o Service Pack 2 não aparecer, o Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) não está instalado.
  3. Se o Windows XP SP2 não estiver instalado, terá de o instalar antes de poder actualizar um computador baseado em Windows XP para Windows Vista. Para obter o Windows XP SP2, visite o seguinte Web site da Microsoft:

Passo 3: Determine se o sistema operativo é elegível para uma licença de actualização do Windows Vista

  1. Para determinar se o sistema operativo instalado é elegível para uma instalação de actualização do Windows Vista, visite o seguinte Web site Microsoft: http://windows.microsoft.com/pt-pt/windows-vista/products/get

Passo 4: Verifique se o idioma do sistema operativo possui um suporte de actualização

  1. Não suportamos a actualização de instalações de Windows XP que possuam os seguintes Language Interface Packs instalados no idioma correspondente do Windows Vista:
    • Búlgaro
    • Croata
    • Estónio
    • Letão
    • Lituano
    • Romeno
    • Sérvio - latino
    • Eslovaco
    • Esloveno
    • Tailandês
    • Ucraniano
  2. Não suportamos a actualização de instalações de Windows XP Media Center Edition que possuam os seguintes Language Interface Packs instalados no idioma correspondente do Windows Vista:
    • Chinês tradicional (Hong Kong)
    • Chinês tradicional (Taiwan)
    • Checo
    • Dinamarquês
    • Finlandês
    • Norueguês (Bokmål)
    • Polaco
    • Português (Portugal)
    • Russo
    • Espanhol
    • Sueco
    • Turco
  3. Não suportamos a actualização de instalações de Windows XP Tablet PC Edition que possuam os seguintes Language Interface Packs instalados no idioma correspondente do Windows Vista:
    • Checo
    • Dinamarquês
    • Finlandês
    • Húngaro
    • Italiano
    • Norueguês
    • Polaco
    • Português (Brasil)
    • Português (Portugal)
    • Russo
    • Espanhol
    • Sueco
    • Turco
Instalar o Vista

Opções de instalações para todas as versões da

Actualização

do Windows XPApós adquirir o pacote numa loja de revenda ou após transferir o Windows Vista do Web site Microsoft Store, siga estes passos:
  1. Introduza o DVD do Windows Vista.
  2. Seleccione Actualizar durante o processo de Configuração.

Instalação personalizada

Após adquirir o pacote numa loja de revenda ou após transferir o Windows Vista do Web site Microsoft Store, siga estes passos:
  1. Crie uma cópia de segurança de todos os dados e definições utilizando o Windows Easy Transfer ou através da Cópia de Segurança do Windows XP. O Windows Easy Transfer está disponível no DVD do Windows Vista.Para mais informações sobre como utilizar o Windows XP, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
    308422 Como utilizar o utilitário Cópia de segurança incluído no Windows XP para criar cópias de segurança de ficheiros e pastas
  2. Introduza o DVD do Windows Vista.
  3. Seleccione Personalizada durante o processo de configuração.
  4. Depois de a instalação estar concluída, pode restaurar os dados incluídos na cópia de segurança do passo 1 a partir do suporte de cópia de segurança.

Opções de instalação para o Windows 2000

Não está disponível qualquer caminho para a instalação da actualização para o Microsoft Windows 2000. No entanto, poderá efectuar uma instalação personalizada que utiliza uma licença de actualização, iniciando a instalação no Windows 2000.

Após adquirir o pacote numa loja de revenda ou após transferir o Windows Vista do Web site Microsoft Store, siga estes passos:
  1. Efectue uma cópia de segurança de todos os dados e definições utilizando o Windows Easy Transfer. O Windows Easy Transfer está disponível no DVD do Windows Vista.
  2. Introduza o DVD do Windows Vista.
  3. Seleccione Personalizada durante o processo de configuração.
  4. Depois de a instalação estar concluída, pode restaurar os dados incluídos na cópia de segurança do passo 1 a partir do suporte de cópia de segurança.

Transferir Controladores

Após ter configurado o Windows Vista no seu computador, certifique-se de que possui os mais recentes controladores e actualizações de software. Para o fazer, visite o seguinte Web site Centro de Compatibilidade do Windows Vista: Para ver o Centro de Compatibilidade do Windows 7, visite o seguinte Web site da Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/compatibility/windows-7/default.aspx Para obter informações sobre a lista de logótipos do Windows 7, visite o seguinte Web site da Microsoft: http://winqual.microsoft.com/hcl/default.aspx
Propriedades

ID do Artigo: 933162 - Última Revisão: 09/27/2011 07:47:00 - Revisão: 2.0

  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • kbhowto kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbceip KB933162
Esta informação foi útil?