Está disponível uma actualização para as alterações de fuso horário e hora de Verão no Microsoft Dynamics CRM 3.0 e no cliente do Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática… erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 953906
Este artigo foi arquivado. Este artigo é oferecido "tal como está" e deixará de ser actualizado.
Sintomas
Depois de aplicar a actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, poderá detectar os seguintes problemas quando executar o Microsoft Dynamics CRM 3.0, dependendo no fuso horário que utiliza.

Nota A actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows foi substituída pela actualização cumulativa relativa a fusos seguinte:
955839Actualização cumulativa de fusos horários de Dezembro de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows

Hora padrão Árabe

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para “(GMT+03:00) Bagdade ”.
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário para “ (GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik ”.
Neste cenário, a data de início e a data vencimento do primeiro compromisso é agendada uma hora antes da hora real agendada.

Hora padrão da Argentina

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para “(GMT-03:00) Buenos Aires ”.
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário para “ (GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik ”.
Neste cenário, poderá notar que o Aires de Buenos "(GMT-03:00)" fuso horário já não existe.

Hora padrão do Pacífico das

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para “(GMT-04:00) Setúbal ”.
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário para “ (GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik ”.
Neste cenário, a data de início do primeiro compromisso é agendada uma hora após a hora agendada. Além disso, a data de vencimento do segundo compromisso é agendada uma hora após a hora agendada.

Hora padrão de Marrocos

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT) Casablanca ”.
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário para “ (GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik ”.
Neste cenário, poderá notar que "(GMT) Casablanca" Hora zona já não existe.

Hora padrão do Paquistão

Considere o seguinte cenário.
  • O fuso horário é definido para "(GMT+05:00) Islamabade, Karachi".
  • Crie dois compromissos.
  • Alterar o fuso horário para “ (GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik ”.
Neste cenário, poderá notar que o "(GMT+05:00) Islamabade, Karachi" fuso horário já não existe.

Para obter mais informações acerca de Agosto de 2008 a actualização cumulativa relativa a fusos para o Microsoft Windows funcionar sistemas, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
951072Agosto de 2008 cumulativa relativa a fusos actualização for aplicada para sistemas operativos Microsoft Windows
Causa
Este problema ocorre porque a actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows contém as seguintes actualizações:
  • Hora Padrão Arábica:
    Remove as datas de início da hora de Verão e datas de fim para o fuso horário de Bagdade para alterações posteriores a actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora de padrão da Argentina:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o fuso horário da Argentina que introduz datas de início da hora de Verão e datas de fim para alterações posteriores à actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Pacífico:
    Ajusta as datas de fim da hora de Verão para o fuso horário de Santiago para alterações posteriores a actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão de Marrocos:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o fuso horário de Marrocos que introduz datas de início da hora de Verão e datas de fim para alterações posteriores à actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
  • Hora padrão do Paquistão:
    Adiciona um novo fuso horário ao fuso para o Islamabad / fuso horário Karachi que apresenta a hora de Verão datas de início e final datas para alterações posteriores a actualização cumulativa anterior relativa a fusos horários (Dezembro de 2007).
Resolução
Para incorporar a actualização de fuso horário cumulativa Agosto de 2008 para sistemas operativos Microsoft Windows, pode aplicar a actualização de fuso horário e as alterações da hora de Verão nesta correcção para o Microsoft Dynamics CRM 3.0.

Informações sobre a correcção para o Microsoft Dynamics CRM 3.0

Uma correcção suportada está agora disponível da Microsoft. Contudo, esta correcção está destinada para corrigir apenas o problema descrito neste artigo. Aplique esta correcção apenas em sistemas que tenham este problema específico. Esta correcção poderá submetida a testes adicionais. Por conseguinte, se não estiver a ser gravemente afectado por este problema, recomendamos que aguarde o próximo conjunto de actualizações do Microsoft Dynamics CRM que contenha esta correcção.

Para resolver este problema, submeta um pedido para técnico online da Microsoft para obter a correcção. Para submeter um pedido online para obter a correcção, visite o seguinte Web site da Microsoft: Nota Se ocorram problemas adicionais ou qualquer resolução de problemas é necessária, poderá ter de criar um pedido de assistência separado. Os custos normais do suporte serão aplicados a problemas adicionais e questões de suporte que não se enquadrem esta correcção específica. Para criar um pedido de assistência separado, visite o seguinte Web site da Microsoft:

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item data e hora no painel de controlo.

Servidor do Microsoft Dynamics CRM 3.0

Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Articleseditcontent.xslNão aplicável5,52717 De Agosto de 200722: 06Não aplicável
Crmbulkmailservice.exe3.0.5300.18592,833,93627 De Agosto de 200822: 38x 86
Crmmsg.dll1.2.3297.12316,08813 De Novembro de 200717: 54x 86
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De Agosto de 200807: 41x 86
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De Agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De Agosto de 200822: 43x 86
Crmworkflowservice.exe3.0.5300.18593,890,70427 De Agosto de 200822: 38x 86
Edit_article.aspxNão aplicável6,92727 De Agosto de 200812: 05Não aplicável
Find.aspxNão aplicável3,19229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Grid.htcNão aplicável17,56029 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.cssNão aplicável1,13729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.jsNão aplicável4,04229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help_toc.xslNão aplicável3,83729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Kbtemplateeditor.jsNão aplicável5,66610 De Dezembro de 200721: 05Não aplicável
Listaction.jsNão aplicável9,10210 De Dezembro de 200721: 05Não aplicável
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859689,16827 De Agosto de 200807: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Core.dll3.0.5300.1859291,85627 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859369,68027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859971,79227 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.bulkoperationcontrolassembly.dll3.0.5300.185937,90427 De Agosto de 200822: 28x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Reports.reportschedule.dll3.0.5300.185999,34427 De Agosto de 200822: 28x 86
Microsoft.CRM.Tools.workflowlibrary.dll3.0.5300.1859275,47227 De Agosto de 200822: 28x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816-Abr de 200805: 09x 86
Msvcr71.dll7.10.3052.4355,03213 De Novembro de 200717: 54x 86
Pkgutil.cmdNão aplicável11313 De Novembro de 200702: 54Não aplicável
Pkgutil.exe1.2.3297.10188,79213 De Novembro de 200717: 54x 86
Print_dlg.aspxNão aplicável8,82216 De Novembro de 200721: 15Não aplicável
Toc.aspxNão aplicável4,46629 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De Agosto de 200822: 43x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1375,56017 De Novembro de 200504: 39x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.180,64817 De Novembro de 200504: 38x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.180,64817 De Novembro de 200504: 38x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1318,21617 De Novembro de 200504: 39x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1244,48817 De Novembro de 200504: 39x 86
Crmdbhotfix.dll3.0.5300.1832105,48816-Abr de 200805: 09x 86
Crmhotfix.cdfNão aplicável16.00027 De Agosto de 200823: 25Não aplicável
Kb927207_client.dll3.0.5300.185969,13627 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb930604_client.dll3.0.5300.185972,72027 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb930610_client.dll3.0.5300.1859116,75227 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb931627_client.dll3.0.5300.1859159,76027 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb932205_client.dll3.0.5300.185971,18427 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb933214_client.dll3.0.5300.185978,35227 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb933423_client.dll3.0.5300.185998,32027 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb933658_client.dll3.0.5300.185974,76827 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb935529_client.dll3.0.5300.185978,86427 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb935844_client.dll3.0.5300.1859122,89627 De Agosto de 200822: 36x 86
Kb936019_client.dll3.0.5300.185969,64827 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb936204_client.dll3.0.5300.185999,85627 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb938125_client.dll3.0.5300.185969,64827 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb938238_client.dll3.0.5300.185977,84027 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb940496_client.dll3.0.5300.185979,37627 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb940761_client.dll3.0.5300.185999,34427 De Agosto de 200822: 36x 86
Kb944256_client.dll3.0.5300.185988,08027 De Agosto de 200822: 35x 86
Kb952151_client.dll3.0.5300.1859135,18427 De Agosto de 200807: 36x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816-Abr de 200805: 09x 86

Cliente Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook Compatibility Release

Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Setup.XMLNão aplicável3,81227 De Agosto de 200823: 43Não aplicável
V3cclientpatch30.mspNão aplicável2,928,12828 De Agosto de 200813: 00Não aplicável
Articleseditcontent.xslNão aplicável5,52717 De Agosto de 200722: 06Não aplicável
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De Agosto de 200822: 41
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De Agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De Agosto de 200822: 42x 86
Edit_article.aspxNão aplicável6,92727 De Agosto de 200812: 05Não aplicável
Find.aspxNão aplicável3,19229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Grid.htcNão aplicável17,56029 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.cssNão aplicável1,13729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.jsNão aplicável4,04229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help_toc.xslNão aplicável3,83729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Listaction.jsNão aplicável9,10210 De Dezembro de 200721: 05Não aplicável
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859599,05627 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Core.dll3.0.5300.1859295,95227 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859738,32027 De Agosto de 200807: 31x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De Agosto de 200822: 31x 86
Print_dlg.aspxNão aplicável8,82216 De Novembro de 200721: 15Não aplicável
Toc.aspxNão aplicável4,46629 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Setup.XMLNão aplicável1,75527 De Agosto de 200823: 42Não aplicável
V3clightclientpatch30.mspNão aplicável585,72828 De Agosto de 200813: 00Não aplicável
Microsoft.CRM.Application.Components.Core.dll3.0.5300.1859295,95227 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De Agosto de 200822: 31x 86

Cliente Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook

Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Articleseditcontent.xslNão aplicável5,52717 De Agosto de 200722: 06Não aplicável
Crmmsg.dll1.2.3297.12316,08813 De Novembro de 200717: 54
Crmnativeinteropproxy.dll3.0.5300.18593,404,30427 De Agosto de 200807: 41x 86
Crmobjectmodel.dll3.0.5300.18596,743,05627 De Agosto de 200822: 41x 86
Crmsecurity.dll3.0.5300.1859770,57627 De Agosto de 200822: 43x 86
Edit_article.aspxNão aplicável6,92727 De Agosto de 200812: 05Não aplicável
Find.aspxNão aplicável3,19229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Grid.htcNão aplicável17,56029 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.cssNão aplicável1,13729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help.jsNão aplicável4,04229 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Help_toc.xslNão aplicável3,83729 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Listaction.jsNão aplicável9,10210 De Dezembro de 200721: 05Não aplicável
Microsoft.CRM.Application.Components.Application.dll3.0.5300.1859599,05627 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Core.dll3.0.5300.1859295,95227 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.Platform.dll3.0.5300.1859410,64027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.strings.dll3.0.5300.1859726,03227 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Application.Components.UI.dll3.0.5300.1859222,22427 De Agosto de 200822: 30x 86
Microsoft.CRM.Application.Pages.dll3.0.5300.1859738,32027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1859386,06427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.185982,96027 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1859324,62427 De Agosto de 200822: 31x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1859246,80027 De Agosto de 200822: 31x 86
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816-Abr de 200805: 09x 86
Msvcr71.dll7.10.3052.4355,03213 De Novembro de 200717: 54x 86
Pkgutil.cmdNão aplicável11313 De Novembro de 200702: 54Não aplicável
Pkgutil.exe1.2.3297.10188,79213 De Novembro de 200717: 54x 86
Print_dlg.aspxNão aplicável8,82216 De Novembro de 200721: 15Não aplicável
Toc.aspxNão aplicável4,46629 De Janeiro de 200800: 00Não aplicável
Microsoft.CRM.dll3.0.5300.1375,57617 De Novembro de 200504: 42x 86
Microsoft.CRM.managedinterop.dll3.0.5300.180,66417 De Novembro de 200504: 42x 86
Microsoft.CRM.metadatahelper.dll3.0.5300.180,66417 De Novembro de 200504: 42x 86
Microsoft.CRM.ObjectModel.dll3.0.5300.1318,23217 De Novembro de 200504: 42x 86
Microsoft.CRM.Platform.Server.dll3.0.5300.1244,50417 De Novembro de 200504: 42x 86
Crmhotfix.cdfNão aplicável8,96627 De Agosto de 200823: 24Não aplicável
Mscrmcustom.dll3.0.5300.1832189,96816-Abr de 200805: 09x 86

Informações de instalação

Instale esta correcção em computadores que estão a executar o servidor do Microsoft Dynamics CRM 3.0 e o cliente Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook.

Pré-requisitos

Tem de ter o servidor do Microsoft Dynamics CRM 3.0 instalado para aplicar esta correcção.

Requisito de reinício

Se lhe for pedido, reinicie o computador depois de instalar a correcção.

Informações de remoção

Para remover esta correcção de um computador com o Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows 2000, utilize Adicionar ou remover programas no painel de controlo.Os administradores de sistema podem utilizar a ferramenta Spuninst.exe para remover esta correcção de um computador com o Microsoft Windows Server 2003, Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows 2000.

A ferramenta Spuninst.exe está localizada na pasta %Windir%\$NTUninstallKB953906$\Spuninst.
Mais Informação
Esta actualização também altera os seguintes nomes a apresentar dos fusos horários no cliente Web Microsoft Dynamics CRM no cliente do Microsoft Dynamics CRM 3.0 para Microsoft Office Outlook:
Nome originalNome de visualização actualizado
(GMT) Casablanca, Monróvia, Reykjavik(GMT) Casablanca
(GMT) Monróvia, Reykjavik
(GMT-03: 00) Buenos Aires, Georgetown(GMT-03: 00) Georgetown
(GMT-03: 00) Buenos Aires
(GMT + 05: 00) Islamabade, Karachi, Tashkent(GMT + 05: 00) Islamabade, Karachi
(GMT + 05: 00) Tashkent
Além disso, esta actualização contém as seguintes alterações de hora de Verão:
  • Buenos Aires e Argentina
    Alterações da hora de Verão.
  • Iraque
    Remove da hora de Verão.
  • Irão
    Reintegra da hora de Verão.
  • Marrocos
    Move-se à hora de Verão
  • Paquistão
    Implementa da hora de Verão de 2008
  • Cairo
    Data de fim alterações da hora de Verão
  • Venezuela
    Adiciona a hora padrão da Venezuela como "(GMT-04:30) Caracas". Sem hora de Verão é implementada no Venezuela.
    Hora padrão de Ocidental de SA de alterações de "(GMT-04:00) Caracas, La Paz"para"(GMT)-04: 00) La Paz".
Ponto Da Situação
A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Mais Informação
Para obter mais informações sobre a terminologia de actualização de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
887283Padrões de nomenclatura do pacote de Microsoft Business Solutions CRM software hotfix e atualização

Aviso: Este artigo foi traduzido automaticamente

Propriedades

ID do Artigo: 953906 - Última Revisão: 01/15/2015 19:02:10 - Revisão: 2.0

Microsoft CRM 3.0, Microsoft CRM client for Microsoft Office Outlook

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kbfix kbexpertiseinter kbmbsmigrate kbqfe kbhotfixserver KB953906 KbMtpt
Comentários