Adicionar, remover ou alterar fusos horários

A qualquer momento, pode alterar o fuso horário do Outlook para que corresponda à sua localização geográfica atual. Alterar o fuso horário no Outlook é o mesmo que alterá-lo no Painel de Controlo do Windows, e a alteração reflete-se nos ecrãs de tempo em todos os outros programas baseados no Microsoft Windows.

Mude o seu fuso horário

Quando altera a definição do fuso horário no Outlook, todas as vistas do Calendário são atualizadas de modo a exibir o novo fuso horário e todos os itens do Calendário refletem o novo fuso horário.

  1. Clique no separador Ficheiro.

  2. Clique em Opções.

  3. No separador Calendário, em Fusos Horários,escreva um nome para o fuso horário atual na caixa 'Etiquetar'.

  4. Na lista de fusos horários, clique no fuso horário que pretende utilizar.

    Notas: 

    • Quando ajusta as definições de fuso horário e horário de verão no Outlook, as definições do relógio do Windows também são ajustadas.

    • Quando o Outlook é definido para um fuso horário que observa o horário de verão, o relógio ajusta-se para o horário de verão por defeito. Pode desligar o ajuste. No entanto, isto não é recomendado.

    • Alguns fusos horários não têm horário de verão. Quando o Outlook está definido para um fuso horário que não respeita o horário de verão, como o Arizona nos Estados Unidos, o ajuste do horário de verão não pode ser ligado.

Nas versões mais recentes do Outlook for Microsoft 365, podem ser apresentados três fusos horários separados no Calendário.

Noutras versões do Outlook, incluindo a Licença de Volume Outlook 2019, o Outlook 2016, o Outlook 2013 e o Outlook 2010 pode apresentar dois fusos horários.

Os fusos horários podem ser, por exemplo, o seu fuso horário local, o fuso horário de outro local de negócios, e o fuso horário de uma cidade para onde viaja frequentemente. Os segundo e terceiro fusos horários são utilizados apenas para mostrar uma segunda e terceira barra na vista do Calendário, e não afetam a forma como os itens do Calendário são armazenados ou exibidos.

  1. Clique no separador Ficheiro.

  2. Clique em Opções.

  3. No separador Calendário, em Fusos Horários,selecione a caixa de verificação do segundo fuso horário e, se necessário, a caixa de verificação do terceiro fuso horário. 

  4. Na caixa Label para cada fuso horário, escreva um nome para o fuso horário adicional.

  5. Na lista de fusos horários, clique no fuso horário que pretende adicionar.

  6. Se pretender que o seu relógio de computador se ajuste automaticamente para alterações de horário de verão (DST), selecione o Adjust para a caixa de verificação de horário de verão. Esta opção só está disponível em fusos horários que utilizam o horário de verão (DST).

Quando tiver dois ou três fusos horários apresentados no Calendário, pode trocar as suas posições.

  1. No Calendário,clique à direita na barra de tempo e, em seguida, clique em Alterar o Fuso Horário.

  2. Em Fusos horários,clique em Fusos Horários de Troca.

  1. Clique no separador Ficheiro.

  2. Clique em Opções.

  3. No separador Calendário, em fusos horários,limpe a caixa de verificação do segundo fuso horário e/ou a caixa de verificação do terceiro fuso horário.

Mais sobre fusos horários no Outlook

Os tempos de início e fim dos itens no Calendário outlook são guardados no formato Tempo Universal Coordenado (UTC), um padrão internacional semelhante ao Tempo Médio de Greenwich.

Quando envia um pedido de reunião a um participante num fuso horário diferente, o item da reunião é exibido nos respetivos horários locais no calendário de cada pessoa, mas guardado na UTC.

Por exemplo, um organizador de reuniões no fuso horário do Pacífico dos Estados Unidos envia um pedido de reunião para as 14:00 p.M. hora do Pacífico para um participante no fuso horário da Montanha dos Estados Unidos. O participante vê a reunião como a partir das 15:00.M hora da montanha. Em ambos os casos, a reunião é guardada como começando na mesma hora UTC de 10:00 P.M.

Se forem mostrados dois fusos horários, o fuso horário do organizador da reunião é utilizado como ponto de referência. Se organizar uma reunião e mostrar tempo livre/ocupado para convidados de outros fusos horários, os seus horários são ajustados de modo a que apareçam corretamente no seu fuso horário. O segundo fuso horário só é visível quando se vê o calendário na vista do dia ou da semana.

Mude o seu fuso horário

Quando altera o fuso horário atual, todas as vistas do Calendário são atualizadas de modo a exibirem o novo fuso horário, e todos os itens do Calendário são movidos de modo a refletir o novo fuso horário. Por exemplo, quando se muda do fuso horário do Pacífico para o fuso horário da montanha nos Estados Unidos, todos os seus compromissos são exibidos uma hora depois.

  1. No menu Ferramentas, clique em Opções.

  2. Clique em Opções de Calendário.

  3. Clique no Fuso Horário.

  4. No fuso horário do Windows Atual,escreva um nome para o fuso horário atual na caixa 'Etiquetar'.

  5. Na lista de fusos horários, clique no fuso horário que pretende utilizar.

  6. Se pretender que o seu relógio de computador se ajuste automaticamente para alterações de horário de verão (DST), selecione o Adjust para a caixa de verificação de horário de verão.

    Esta opção só está disponível em fusos horários que utilizam o horário de verão (DST).

    Notas: 

    • Os eventos durante todo o dia também são movidos para se ajustarem a uma mudança de fuso horário. Os eventos de um dia parecem ser mais longos do que 24 horas. Por exemplo, o feriado de 4 de julho nos EUA estende-se das 12:00 A.M. 4 de julho a 1:00 A.M. 5 de julho, quando o fuso horário muda de Hora do Pacífico para a Hora da Montanha.

    • Quando ajusta as definições de fuso horário e horário de verão no Outlook, as mesmas definições no Microsoft Windows são ajustadas de forma idêntica.

    • Alguns fusos horários não têm DST. Quando o Outlook está definido para um fuso horário não-DST, como o Arizona nos Estados Unidos, o Adjust for daylight time check box não só é limpo como também desativado.

    • Quando o Outlook está definido para um fuso horário que tem DST, a caixa de verificação de horário de verão é automaticamente selecionada. Pode limpar a caixa de verificação, embora tal não seja recomendado.

O Outlook pode apresentar dois fusos horários separados no Calendário. Os dois fusos horários podem ser, por exemplo, o seu fuso horário local e o fuso horário de uma cidade para onde viaja frequentemente. Quando você estiver hospedado na outra cidade, você pode querer ver seus itens de calendário em relação ao fuso horário para aquela cidade. Para exibir um segundo fuso horário no calendário do Outlook, selecione a caixa de verificação do fuso horário adicional na caixa de diálogo do Fuso Horário. O segundo fuso horário é utilizado apenas para mostrar uma segunda barra de tempo na vista do Calendário, e não afeta a forma como os itens do Calendário são armazenados ou exibidos.

  1. No menu Ferramentas, clique em Opções.

  2. Clique em Opções de Calendário.

  3. Clique no Fuso Horário.

  4. Selecione a Caixa de verificação do fuso horário adicional.

  5. Na caixa 'Etiquetar', escreva um nome para o fuso horário adicional.

  6. Na lista de fusos horários, clique no fuso horário que pretende adicionar.

  7. Se pretender que o seu relógio de computador se ajuste automaticamente para alterações de horário de verão, selecione o Adjust para a caixa de verificação de horário de verão.

    Esta opção só está disponível em fusos horários que utilizam o horário de verão (DST).

Sugestão: Pode alternar rapidamente do seu fuso horário atual para o outro fuso horário clicando em Fusos Horários de Troca. Esta alteração afeta todos os ecrãs de tempo no Outlook e em todos os outros programas baseados no Microsoft Windows.

Quando tiver dois fusos horários apresentados no Calendário, pode trocar as suas posições de acordo com si.

  1. No Calendário, clique com o botão direito no espaço vazio no topo da barra de tempo e clique em Change Time Zone.

  2. Se ainda não adicionou um segundo fuso horário, selecione a caixa de verificação do fuso horário adicional, clique no fuso horário que pretende visualizar na lista de fusos horários e digite um nome para o segundo fuso horário na caixa 'Etiquetar'.

  3. Clique em Fusos horários de troca.

Nota: Esta alteração afeta todos os ecrãs de tempo no Outlook e em todos os outros programas baseados no Microsoft Windows.

  1. No menu Ferramentas, clique em Opções.

  2. Clique em Opções de Calendário.

  3. Clique no Fuso Horário.

  4. Limpe o Show uma caixa de verificação de fuso horário adicional.

Sobre fusos horários no Outlook

Pode adicionar e exibir um segundo fuso horário no Outlook, o que pode ser útil quando está a agendar reuniões ou chamadas de conferências com pessoas que estão a trabalhar em outros fusos horários. Quando se adiciona um segundo fuso horário, a hora atual no fuso horário primário é realçada com um gradiente de cor para facilitar a sua posição de ver.

Captura de ecrã do fuso horário duplo

Se forem mostrados dois fusos horários, o fuso horário do organizador da reunião é utilizado como ponto de referência. Se organizar uma reunião e mostrar tempo livre/ocupado para convidados de outros fusos horários, os seus horários são ajustados de modo a que sejam exibidos corretamente no seu fuso horário. O segundo fuso horário só é visível quando se vê o calendário na vista do dia ou da semana.

Se estiver num fuso horário e enviar um pedido de reunião a um participante num fuso horário diferente, o item da reunião é exibido nos respetivos horários locais no calendário de cada pessoa, mas armazenado como o mesmo tempo absoluto na UTC.

Por exemplo, se um organizador de reuniões no fuso horário do Pacífico, nos Estados Unidos, enviar um pedido de reunião para uma reunião que começa às 14:00 p.M. Hora do Pacífico para um participante no fuso horário da montanha, o participante verá a reunião como a partir das 15:00.M horas. Em ambos os casos, a reunião é armazenada nos servidores como a partir da mesma hora UTC (10:00 P.M.).

Nota: No que diz respeito a fusos horários, nomeações, itens de reunião e eventos de todo o dia são tratados da mesma forma.

Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×