Importar um ficheiro .pst para o Outlook para Mac a partir Outlook para Windows

Para transferir mensagens e outros itens de um computador baseado no Windows para um Mac, o Outlook para Mac pode importar ficheiros de dados (.pst) do Outlook que foram criados no Outlook para Windows.

Transferir um ficheiro .pst do Windows para Mac

  1. No menu Outlook para Mac, selecione Importar...

  2. Sele Outlook para Windows de arquivo (.pst) e,em seguida, selecionar Continuar.

  3. Localize o ficheiro de dados no seu computador e, em seguida, selecionar Importar.

  4. Quando o processo de importação for concluído, selecione Concluir.

    Os itens importados são apresentados em No Meu Computador no painel de navegação .

Para transferir mensagens e outros itens de um computador baseado no Windows para um Mac, o Outlook para Mac pode importar ficheiros de dados (.pst) do Outlook que foram criados no Outlook para Windows.

Transfira o ficheiro .pst do seu computador Windows para o seu Mac.

  1. No menu Outlook para Mac, selecione Importar...

  2. Sele Outlook para Windows de arquivo (.pst) e,em seguida, selecionar Continuar.

  3. Localize o ficheiro de dados no seu computador e, em seguida, selecionar Importar.

  4. Quando o processo de importação for concluído, selecione Concluir.

    Os itens importados são apresentados em No Meu Computador no painel de navegação .

Informações relacionadas

Criar um Ficheiro de Dados do Outlook (.pst) para guardar informações

Importar um ficheiro .pst do Outlook para Windows

Para ajudá-lo a transferir mensagens e outros itens a partir de um computador Windows para um computador Macintosh, o Outlook para Mac consegue importar Ficheiros de Dados do Outlook (.pst) criados no Outlook para Windows.

  1. Transfira o ficheiro .pst para o seu computador Macintosh.

  2. No Outlook para Mac, no menu Ficheiro, clique em Importar.

  3. Clique em Ficheiro de Dados do Outlook e, em seguida, clique na seta para a direita.

  4. Selecione Ficheiro de Dados do Outlook para Windows e, em seguida, clique na seta para a direita.

  5. Localize o ficheiro de dados no seu computador e, em seguida, clique em Importar.

  6. Quando o processo de importação estiver concluído, clique em Concluído.

    Os itens importados são apresentados em No Meu Computador no painel de navegação .

Nota: Outlook para Mac só pode importar ficheiros .pst baseados em Unicode, que é o formato padrão para ficheiros de Pastas Pessoais do Outlook (para Windows) 2003 e versões posteriores. Os ficheiros .pst com o formato ANSI, também conhecidos como Ficheiros de Pastas Pessoais do Outlook 97-2002, constituíam o formato padrão das pastas pessoais para guardar dados no Outlook para Windows nas versões de 97-2002. Este formato de ficheiro não pode ser importado para o Outlook para Mac. Se tiver a versão anterior do ficheiro .pst com formato ANSI, não existe nenhum procedimento automatizado para converter esse ficheiro para um novo formato de ficheiro. No entanto, pode criar um novo Ficheiro de Dados do Outlook (.pst) no Microsoft Outlook para Windows 2003 ou posterior e, em seguida, importar itens do antigo ficheiro para o novo. Em seguida, pode importar o novo ficheiro .pst para o Outlook para Mac. Para obter mais informações sobre como criar ficheiros .pst e importar itens, consulte a Ajuda da sua versão do Outlook para Windows.

Abrir um Ficheiro de Dados do Outlook (.pst ou .olm)

Pode importar um Ficheiro de Dados do Outlook para Windows (.pst) ou um Ficheiro de Dados do Outlook para Mac (.olm). Estes ficheiros de dados podem conter grandes quantidades de dados de vários tipos de itens. Os Ficheiros de Dados do Outlook são frequentemente utilizados como arquivo ou para transferir dados entre computadores.

  1. No Outlook para Mac, no menu Ficheiro, clique em Importar.

  2. Clique em Ficheiro de Dados do Outlook e, em seguida, clique na seta para a direita.

  3. Selecione um ficheiro de dados e, em seguida, clique na seta para a direita.

  4. Localize o ficheiro de dados no seu computador e, em seguida, clique em Importar.

  5. Quando o processo de importação estiver concluído, clique em Concluído.

    Os itens importados são apresentados em No Meu Computador no painel de navegação .

    Nota: O Outlook para Mac só importa ficheiros .pst com base em Unicode, que é o formato padrão dos ficheiros das Pastas Pessoais do Outlook (para Windows) 2003 e versões posteriores. Os ficheiros .pst com o formato ANSI, também conhecidos como Ficheiros de Pastas Pessoais do Outlook 97-2002, constituíam o formato padrão das pastas pessoais para guardar dados no Outlook para Windows nas versões de 97-2002. Este formato de ficheiro não pode ser importado para o Outlook para Mac. Se tiver a versão anterior do ficheiro .pst com formato ANSI, não existe nenhum procedimento automatizado para converter esse ficheiro para um novo formato de ficheiro. No entanto, pode criar um novo Ficheiro de Dados do Outlook (.pst) no Microsoft Outlook para Windows 2003 ou posterior e, em seguida, importar itens do antigo ficheiro para o novo. Em seguida, pode importar o novo ficheiro .pst para o Outlook para Mac. Para obter mais informações sobre como criar ficheiros .pst e importar itens, consulte a Ajuda da sua versão do Outlook para Windows.

Abrir itens do Entourage a partir de um arquivo ou de uma versão anterior

Pode importar itens como mensagens de e-mail, contactos e eventos do Entourage 2004, Entourage 2008 ou do Entourage 2008 Web Services Edition. Também pode importar a partir de um arquivo do Entourage, que tem uma extensão .rge.

  1. No Outlook para Mac, no menu Ficheiro, clique em Importar.

  2. Clique em Informações do Entourage a partir de um arquivo ou de uma versão anterior, clique na seta para a direita e, em seguida, siga as instruções.

    Notas: 

    • Se utilizou uma conta Microsoft Exchange no Entourage, todos os itens presentes na conta Exchange serão transferidos a partir de um servidor Exchange após o processo de importação estar concluído. Quaisquer regras ou agendas relacionadas com a conta Exchange precisarão de ser reconfiguradas no Outlook.

    • Se importou itens do Entourage 2004 ou do Entourage 2008, as informações da categoria dos itens na conta Exchange não serão importadas para o Outlook. No entanto, com o Entourage 2008, Web Services Edition, as informações da categoria serão transferidas a partir do servidor Exchange.

    • O Outlook não inclui o Centro de Projetos. Se utilizou o Centro de Projetos no Entourage e, em seguida, importou as suas informações do Entourage para o Outlook, as associações do Centro de Projetos serão convertidas em categorias. Por exemplo, se adicionou itens a um projeto com o título "Documento de Investigação" no Entourage, esses itens serão atribuídos a uma categoria no Outlook denominada "Documento de Investigação".

    • As vistas personalizadas, definições de pesquisa e informações da hora de viagem do evento do Entourage não serão importadas para o Outlook. Os eventos do Outlook não incluem quaisquer informações da hora de viagem.

Mover um item de uma pasta de arquivo para outra pasta no Outlook

  1. Selecione o item que pretende mover.

  2. No separador Base, selecionar Mover e,em seguida, Selecionar Pasta.

  3. Na caixa de pesquisa, introduza o nome da pasta que pretende e selecione Mover.

    Sugestão: Para copiar um item de uma pasta de arquivo para outra pasta no Outlook, basta arrastar o item para a pasta onde quer colocar a cópia.

Consulte também

Importar informações para o Outlook

Importar itens do iCal ou do Livro de Endereços para o Outlook

Exportar ou arquivar manualmente itens do Outlook

Arquivar e fazer uma cópia de segurança dos itens do Outlook automaticamente

Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

×